Lyrics and translation Taking Back Sunday - Summer, Man

Summer, Man

Yeah
I played dead, immersed in that
Technicolor kind of black and white type
Counting one to seven through the roof
If my lady only knew how high I am
I am tonight
I crack open the safe myself now
Forty-five, twenty-two, June until September
Three months ′til December
The summer is over and I doubt
I doubt I'll be seeing you around
I′ll be seeing you around
'Cause I ain't working for you anymore
No, I ain′t working for you anymore
So go prove to the world what you already proved
That you just couldn′t do on your own
Let's have a talk about the good times
But you were always giving in
Let′s have a talk about the good times
Boy, you were only giving in
The summer is over and I doubt
I doubt I'll be seeing you around
I′ll be seeing you around
The summer is over and I doubt
I doubt I'll be seeing you around
I′ll be seeing you around
Let's have a talk about the good times
But you were always giving in
Let's have a talk about the good times
Boy, you were only giving in to me
The summer is over and I doubt
I doubt I′ll be seeing you around
I′ll be seeing you around
The summer is over and I doubt
I doubt I'll be seeing you around
I′ll be seeing you around
The summer is over and I doubt
I doubt I'll be seeing you around
I′ll be seeing you around
The summer is over and I doubt
I doubt I'll be seeing you around
I′ll be seeing you around

Лето, Чувак

Да,
я притворялся мертвым, погруженный в эту
техниколорную черно-белую картинку,
считая от одного до семи сквозь крышу.
Если бы моя милая знала, насколько я высоко
сегодня вечером.
Теперь я сам взламываю сейф.
Сорок пять, двадцать два, с июня по сентябрь.
Три месяца до декабря.
Лето кончилось, и я сомневаюсь,
сомневаюсь, что увижу тебя где-нибудь.
Увижу тебя где-нибудь.
Потому что я больше на тебя не работаю.
Нет, я больше на тебя не работаю.
Так докажи миру то, что ты уже доказала,
что ты просто не могла сделать сама.
Давай поговорим о хороших временах,
но ты всегда сдавалась.
Давай поговорим о хороших временах,
Парень, ты только и делал, что сдавался.
Лето кончилось, и я сомневаюсь,
сомневаюсь, что увижу тебя где-нибудь.
Увижу тебя где-нибудь.
Лето кончилось, и я сомневаюсь,
сомневаюсь, что увижу тебя где-нибудь.
Увижу тебя где-нибудь.
Давай поговорим о хороших временах,
но ты всегда сдавалась.
Давай поговорим о хороших временах,
Парень, ты только и делал, что сдавался мне.
Лето кончилось, и я сомневаюсь,
сомневаюсь, что увижу тебя где-нибудь.
Увижу тебя где-нибудь.
Лето кончилось, и я сомневаюсь,
сомневаюсь, что увижу тебя где-нибудь.
Увижу тебя где-нибудь.
Лето кончилось, и я сомневаюсь,
сомневаюсь, что увижу тебя где-нибудь.
Увижу тебя где-нибудь.
Лето кончилось, и я сомневаюсь,
сомневаюсь, что увижу тебя где-нибудь.
Увижу тебя где-нибудь.