To Kourasmeno Vima Sou - Stella Haskil , Takis Binis translation in Russian
Αργά
αργά,
βαριά
βαριά
Медленно-медленно,
тяжело-тяжело
Ακούω
στο
σκοτάδι
Слышу
в
темноте
я
Το
κουρασμένο
βήμα
σου
να
σέρνεται
Как
твой
измученный
шаг
шаркает
в
ночи
Κάθε
βράδυ,
κάθε
βράδυ
Каждый
вечер,
каждый
вечер
Το
κουρασμένο
βήμα
σου
να
σέρνεται
Как
твой
измученный
шаг
шаркает
в
ночи
Κάθε
βράδυ,
κάθε
βράδυ
Каждый
вечер,
каждый
вечер
Καρδιοχτυπάς,
παραμιλάς
Сердце
бьётся,
ты
бормочешь
Μπρος
στο
παράθυρο
της
У
её
окошка
Και
με
παράπονο
πικρό
της
τραγουδάς
И
с
горькой
жалобой
ей
напеваешь
Το
σκοπό
της,
το
σκοπό
της
Её
упрёки,
её
упрёки
Και
με
παράπονο
πικρό
της
τραγουδάς
И
с
горькой
жалобой
ей
напеваешь
Το
σκοπό
της,
το
σκοπό
της
Её
упрёки,
её
упрёки
Σε
παίρνουν
τα
χαράματα
Тебя
забирает
рассвет
Ενώ
αυτή
κοιμάται
Пока
она
спит
Μην
τυραννιέσαι
άδικα
και
μην
πονάς
Не
мучайся
напрасно
и
не
страдай
Δε
λυπάται,
δε
λυπάται
Ей
не
жаль,
ей
не
жаль
Μην
τυραννιέσαι
άδικα
και
μην
πονάς
Не
мучайся
напрасно
и
не
страдай
Δε
λυπάται,
δε
λυπάται
Ей
не
жаль,
ей
не
жаль
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.