Lyrics and translation Tako - Algo Que Decir

Algo Que Decir

Te-te-te-tenemos algo viejo que decir,
Tendremos que volver a repetir
Detrás de ese vacío alimentado
Por el ilustre mercado,
Hay sitios donde la pelea
No ha hecho más que empezar.

No somos algo que vaya a pasar,
No somos algo que vaya a cambiar,
Somos la cicatriz que hay en tu cara,
Somos tu peor palabra,
La que siempre te avergüenza,
La que dice la verdad.

Y estoy harto de ese muro
En el que pone: "Hay que tragar",
Voy a tirar de pico y pala
Contra la imbecilidad,
Esconde el odio que sueles tirar,
Cierra la puerta
Porque voy a entrar,
Voy a entrar,
Voy a entrar.

Tenemos algo viejo que decir,
Tendremos que volver a repetir.
Escucha, esto no es nada divertido,
Este siglo está aburrido,
Lleno de edulcorantes
Y habrá que echarle sal.

Y estoy harto de ese muro
En el que pone: "Hay que tragar",
Voy a tirar de pico y pala
Contra la imbecilidad,
Esconde el odio que sueles tirar,
Cierra la puerta
Porque voy a entrar,
Voy a entrar,
Voy a entrar.

Есть кое-что сказать

Дорогая, у нас есть кое-что важное тебе сказать,
Мы должны повторить это снова
За этой пустотой, которую подпитывает
Почетный рынок,
Есть места, где борьба
Только началась.

Мы не что-то мимолетное,
Мы не те, кто изменится,
Мы шрам на твоем лице,
Мы твои худшие слова,
Те, от которых тебе всегда стыдно,
Те, что говорят правду.

И я сыт по горло этой стеной,
На которой написано: "Это нужно проглотить",
Я буду копать и рыть
Против глупости,
Спрячь ненависть, которую ты обычно изливаешь,
Закрой дверь,
Потому что я войду,
Я войду,
Я войду.

У нас есть кое-что важное тебе сказать,
Мы должны повторить это снова.
Послушай, это не забавно,
Этот век скучен,
Наполнен подсластителями,
И нужно добавить соли.

И я сыт по горло этой стеной,
На которой написано: "Это нужно проглотить",
Я буду копать и рыть
Против глупости,
Спрячь ненависть, которую ты обычно изливаешь,
Закрой дверь,
Потому что я войду,
Я войду,
Я войду.