Apocalipsis - Tako translation in German

Apocalipsis

Dime quién soy,
Soy el halcón
Vengo a por ti,
Reza a tu dios
Que va a llover
Trozos de Sol
Hasta que la piel
Se vuelva carbón
Y acabaré
Esta canción
Sobre tu tumba.

Dime quién soy,
Soy el ladrón
Traigo además
La confusión
Sal a luchar,
Sé material,
Usa el puñal
Y no llores más,
Acabemos ya,
Tu soledad
No me interesa.

Noches de Luna y espinas
Días sin principio ni fin
Negro sobre negro y nada,
Flores para el cuervo feliz.
Dime quién eres.
Dime quién eres.

Dime quién soy,
Soy el halcón
Vengo a por ti,
Reza a tu dios
Que va a llover
Trozos de Sol
Hasta que la piel
Se vuelva carbón
Y acabaré
Esta canción
Sobre tu tumba.

Noches de Luna y espinas
Días sin principio ni fin
Negro sobre negro y nada,
Flores para el cuervo feliz.
Dime quién eres.
Dime quién eres.

Apokalypse

Sag mir, wer ich bin,
Ich bin der Falke
Ich komme, um dich zu holen,
Bete zu deinem Gott
Denn es wird regnen
Stücke Sonne
Bis die Haut
Zu Kohle wird
Und ich werde beenden
Dieses Lied
Über deinem Grab.

Sag mir, wer ich bin,
Ich bin der Dieb
Ich bringe außerdem
Die Verwirrung
Komm raus und kämpfe,
Sei materiell,
Benutz den Dolch
Und weine nicht mehr,
Machen wir Schluss,
Deine Einsamkeit
Interessiert mich nicht.

Nächte mit Mond und Dornen
Tage ohne Anfang noch Ende
Schwarz auf Schwarz und nichts,
Blumen für den glücklichen Raben.
Sag mir, wer du bist.
Sag mir, wer du bist.

Sag mir, wer ich bin,
Ich bin der Falke
Ich komme, um dich zu holen,
Bete zu deinem Gott
Denn es wird regnen
Stücke Sonne
Bis die Haut
Zu Kohle wird
Und ich werde beenden
Dieses Lied
Über deinem Grab.

Nächte mit Mond und Dornen
Tage ohne Anfang noch Ende
Schwarz auf Schwarz und nichts,
Blumen für den glücklichen Raben.
Sag mir, wer du bist.
Sag mir, wer du bist.