Lyrics and translation Tako - Ayer, hoy, por siempre

Ayer, hoy, por siempre

Dices que canto canciones tristes,
Dime por qué me tengo que reír
Déjame ser la parte más seria de tu sonrisa y hazme feliz.

Si hay en tus fiestas,
Tengo por costumbre hablar cuando no hay nada que decir,
Nada más lejos de ser perfecto
Nada más cerca de ser feliz.

Hoy aquí, mañana en tu corazón.
Esperaré a que nadie me vea
Para llevarte a un sitio mejor
Donde las almas no estén en venta.

Correremos desnudos sobre papel
Y con los pies cubiertos de tinta,
Enterraremos los días para aprender
A vivir sin tenerlos en cuenta.
Escribiremos "Ayer" sobre una pared
O sobre el barro gris del destino,
Por siempre es mucho escribir pues suele ocurrir,
Que nada esté decidido.

Dices que canto canciones tristes,
Dime por qué me tengo que reír
Déjame ser la parte más seria de tu sonrisa y hazme feliz.

Hoy aquí, mañana en tu corazón.
Esperaré a que nadie me vea
Para llevarte a un sitio mejor
Donde las almas no estén en venta.

Correremos desnudos sobre papel
Y con los pies cubiertos de tinta,
Enterraremos los días para aprender
A vivir sin tenerlos en cuenta.
Escribiremos "Ayer" sobre una pared
O sobre el barro gris del destino,
Por siempre es mucho escribir pues suele ocurrir
Que nada esté decidido.

Вчера, сегодня, навсегда

Ты говоришь, что я пою грустные песни,
Скажи, почему я должна смеяться
Позволь мне стать самой важной частью твоей улыбки и сделать меня счастливой.

Если вдруг ты меня приглашаешь
Я привыкла говорить, когда сказать нечего,
Но быть идеальной мне далеко,
Но быть счастливой я близка.

Сегодня здесь, а завтра — в твоем сердце.
Я буду ждать, пока никто не видит
Чтобы увезти тебя в лучшее место
Где души не продаются.

Мы побежим голыми по бумаге
И чернилами выпачкаем ноги,
Мы зароем дни, чтобы учиться
Жить, не принимая их во внимание.
Мы напишем "Вчера" на стене
Или на серой глине судьбы,
Навсегда — это слишком много, чтобы написать, ведь чаще всего
Ничто не решено.

Ты говоришь, что я пою грустные песни,
Скажи, почему я должна смеяться
Позволь мне стать самой важной частью твоей улыбки и сделать меня счастливой.

Сегодня здесь, а завтра в твоем сердце.
Я буду ждать, пока никто не видит,
Чтобы увезти тебя в лучшее место,
Где души не продаются.

Мы побежим голыми по бумаге,
И чернилами выпачкаем ноги,
Мы зароем дни, чтобы учиться
Жить, не принимая их во внимание.
Мы напишем "Вчера" на стене
Или на серой глине судьбы,
Навсегда — это слишком много, чтобы написать, ведь чаще всего
Ничто не решено.