Lyrics and translation Tako - Circus

Circus

Llegaron al pueblo de noche
Como serpientes con sus carteles colgantes
Para clavar y atar las tiendas
Pensar en la sonrisa
Y tomar las riendas.
Y en el furgón
Un perro encadenado
Hecho de plata y corazón.

Y quizá tarden en volver
Seda y especias en sus pies
Amables dan más, ¿quién da más?
Vean con sus propios ojos la verdad.

Mete la luz en el bolsillo
El único sonido: un móvil sin sentido.
Sus manos son como las balas
Y en un momento
Ya no hay nada en cada jaula.
Suena el tambor
Que anuncia un paraíso
Y te promete lo mejor.

Y quizá tarden en volver
Seda y especias en sus pies
Amables dan más, ¿quién da más?
Vean con sus propios ojos la verdad.

Цирк

Прибыли в город ночью,
Словно змеи, с развевающимися афишами,
Чтобы установить и натянуть шатры,
Подумать об улыбке твоей,
И взять бразды правления в свои руки.
А в фургоне
Пес на цепи,
Сделанный из серебра и сердца.

И, возможно, не скоро они вернутся,
Шелк и пряности у их ног,
Щедрые дают больше, кто даст больше?
Узри своими глазами правду.

Засунь свет в карман,
Единственный звук: бессмысленный телефон.
Их руки словно пули,
И в один миг
В каждой клетке пусто.
Звучит барабан,
Что возвещает рай,
И обещает тебе всё самое лучшее.

И, возможно, не скоро они вернутся,
Шелк и пряности у их ног,
Щедрые дают больше, кто даст больше?
Узри своими глазами правду.