Lyrics and translation Tako - Entre las Sombras

Entre las Sombras

Tuvo buen pulso y, desde que nació, mezcló verdades con mentiras, sin otra intención que la de intentar ver siempre el interior. Y empezó.
Creció deprisa y pronto se subió al tren de los que nunca se conforman con la solución; y quedó enterrado en el vagón del dolor.
Siempre oculto entre las sombras; nada más duro que vivir detrás.
Dueño de todo y de nada, esclavo de su propio final.
Tal vez por ello, no pueda evitar, que ciertas noches busque a alguien que le ayude a entender, que es lo que está mal y que está bien; otra vez.
Siempre oculto entre las sombras; nada más duro que vivir detrás.
Dueño de todo y de nada, esclavo de su propio final.

Среди теней

У него был хороший инстинкт, и с самого рождения он смешивал правду с ложью, не имея иной цели, кроме как пытаться всегда видеть суть вещей. И он начал.
Он быстро рос и вскоре сел в поезд тех, кто никогда не довольствуется простыми решениями; и остался погребенным в вагоне боли.
Всегда скрытый среди теней; нет ничего тяжелее, чем жить, прячась.
Владелец всего и ничего, раб своего собственного конца.
Возможно, поэтому он не может не искать порой кого-то, кто поможет ему понять, что правильно, а что нет; снова и снова.
Всегда скрытый среди теней; нет ничего тяжелее, чем жить, прячась.
Владелец всего и ничего, раб своего собственного конца.