Lyrics and translation Tako - Seda Negra

Seda Negra

No sé si fué el alcohol o qué, no,
O la sombra de sus labios en el champán.
Mató a mi pobre timidez, sí,
Sobre el escote
En el teatro del placer.

El sueño me atrapó
Como en esa canción.
Sus piernas sobre mí...
¿Que hubieras hecho? Dí

Que no, que no, que no,
Que no me digas más
Que no, que no, que no,
Que no pienso escuchar
Que no, que no,
Que siempre pasa igual.
Que no, que no, que no,
Que no me digas más
Que no, que no, que no,
Que no pienso escuchar
Que no, que no,
Que siempre pasa igual.
La seda negra en el cristal, sí,
El vicio de sus manos al sonreír.
No se pero no pude ver, no,
Y poco a poco fuí dejándome caer.

Y al abrigo del sol
Mi paz se oscureció
Dime que puedo hacer
Solo quiero ser yo.

Que no, que no, que no,
Que no me digas más
Que no, que no, que no,
Que no pienso escuchar
Que no, que no,
Que siempre pasa igual.
Que no, que no, que no,
Que no me digas más
Que no, que no, que no,
Que no pienso escuchar
Que no, que no,
Que siempre pasa igual

Черный шелк

Не знаю, был ли то алкоголь или что-то другое,
Или тень твоих губ в бокале шампанского.
Убило мою бедную застенчивость,
Над твоим декольте
В театре наслаждения.

Сон захватил меня
Как в той песне.
Твои ноги на мне...
Что бы ты сделал? Скажи.

Нет, нет, нет,
Не говори мне больше
Нет, нет, нет,
Я не хочу слушать
Нет, нет,
Всегда происходит одно и то же.
Нет, нет, нет,
Не говори мне больше
Нет, нет, нет,
Я не хочу слушать
Нет, нет,
Всегда происходит одно и то же.
Черный шелк на стекле,
Порок твоих рук, когда ты улыбаешься.
Не знаю, но я не мог видеть,
И мало-помалу я позволял себе падать.

И в укрытии солнца
Мой покой померк.
Скажи мне, что я могу сделать,
Я просто хочу быть собой.

Нет, нет, нет,
Не говори мне больше
Нет, нет, нет,
Я не хочу слушать
Нет, нет,
Всегда происходит одно и то же.
Нет, нет, нет,
Не говори мне больше
Нет, нет, нет,
Я не хочу слушать
Нет, нет,
Всегда происходит одно и то же.