Lyrics and translation Taksim Trio - Devlerin Aşkı

Devlerin Aşkı

Uykusuz gecenin ortasında
Düşüncelerim sana tutsak
Herşeyi kabullenmem çok zor
Güneş ayrılıkla doğacak
Devlerin aşkı büyük olur
Ya dağlar yerle bir olacak
Ya kıyametler kopacak
Ya da dünya batacak
Senden öyle ayrılacağım
Şimdi çok iyi anlıyorum
Nefes almak değilmiş yaşamak
Ateşlerde kalmak gibi birşey
Böylesi severken ayrılmak

Любовь гигантов

Посреди бессонной ночи
Мои мысли тобой пленены
Мне так сложно всё принять
Солнце взойдет с расставанием
Любовь гигантов велика
Или горы сравняются с землей
Или разразится конец света
Или мир рухнет
Так я расстанусь с тобой
Теперь я очень хорошо понимаю
Жить — это не просто дышать
Это как гореть в огне
Расставаться, так любя