Taktika feat. Muzion - C'est pour ça qu'on vit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taktika feat. Muzion - C'est pour ça qu'on vit




C'est pour ça qu'on vit
Вот ради чего мы живем
Yo
Йоу
Québec, Montréal
Квебек, Монреаль
Yeah hen
Да, эй
Tu sais sque cest men
Ты знаешь, что к чему, мужик
Hen
Эй
Jgarde le hiphop en vie parce que cest pour ca que jvis y faut que les salles soient remplies on va tous aller au top pourquoi tu menvies
Я поддерживаю хип-хоп, потому что ради этого я живу, залы должны быть полны, мы все будем на вершине, чего ты мне завидуешь?
On est top 24/24 jprends pas dcongé dimanche tu mniaise tu pis on tcongedis
Мы лучшие 24/7, я не беру отгулы, в воскресенье ты шутишь, ты и твои отгулы.
Quoi
Что?
Tas pas compris espece de con jai dis fou lcamps le rap est en crise les salle de
Ты не понял, придурок, я сказал убирайся, рэп в кризисе, залы...
Faite de distance plus de kilometre plus de monde meme si les mc tombe pense quil laimait jaykill les envoie sfaire mettre ta un probleme cest la que jrentre et jte fou en miette
...пустеют всё больше, километр за километром, всё больше людей, даже если МС падают, думая, что любили их. Я убиваю их, отправляю их куда подальше. У тебя проблема? Вот тут я вступаю и разрываю тебя на куски.
Le diable me fait des clin doeil men
Дьявол подмигивает мне, мужик.
Jfais mon bout dchmin tant et aussi longtemps qujme souviens dou jviens
Я иду своим путём, пока помню, откуда я родом.
Dans mon ...
В моём...
St michel louvain
Сен-Мишель, Лувен
A la pizzeria quand chez moi yavait pas une croute de pain cest la dans mon coin la ou jme tiens mes gars msoutien des gens comme nous on tien faut pas quon sorte cest dur avec mon etat dame pis on sen sortira pas avec cque letat donne ...
В пиццерии, когда дома не было ни корки хлеба, вот там, в моём районе, где я стою, мои парни, моя поддержка, такие люди, как мы, держатся, мы не должны сдаваться, это тяжело с моим состоянием души, и мы не выберемся с тем, что даёт государство... ярость метадона...
Rage de metadone
...ярость метадона.
Mais chu dans pour ceux qui sbatte...
Но я здесь ради тех, кто борется...
Jfronce les sourcils fonce sans soucis sans meme savoir sque ca va mettre mais ca va mettre.
Я хмурю брови, мчусь без забот, даже не зная, к чему это приведёт, но это к чему-то приведёт.
Gauche droite, ton pire cauchemar viens d'debarquer, jespere que tes pret men parce quon vient tembarquer.
Влево, вправо, твой худший кошмар только что появился, надеюсь, ты готов, мужик, потому что мы пришли за тобой.
Jfonce comme sur un highway jcheck pas dans mon retro pour moi men stun allé
Я несусь, как по хайвею, не смотрю в зеркало заднего вида, для меня, мужик, это путь в один конец.
Ya pas dretour jroule seul avec mon rap pret a deleter le ...
Нет пути назад, я еду один со своим рэпом, готовый уничтожить...
Au mic chu un predateur, un carnivor, deja 8ans quchu dans lpaysage le meme decors les vrai visages sfont rare taktika muzain on renverse le score.
У микрофона я хищник, плотоядный, уже 8 лет я в этой игре, те же декорации, настоящие лица встречаются редко, Taktika Muzion переворачиваем счёт.
Hey yo jroule pour les miens parceque sans eux jsrais mort jle fais pour ceux qui ont compris qu'ensemble on reste plus fort.
Эй, йоу, я катаюсь ради своих, потому что без них я был бы мёртв, я делаю это для тех, кто понял, что вместе мы сильнее.
One love a toute les fan dans lrap dehors parce que cest grace a vous si on est la encore du sud au nord de lest a louest jamais on sendors quebec cest notre fort hey yo le rap cest notre score
One love всем фанатам рэпа, потому что благодаря вам мы всё ещё здесь, с юга на север, с востока на запад, мы никогда не спим, Квебек - наша крепость, эй, йоу, рэп - наш счёт.
Jgarde le hiphop en vie parce que cest pour ca que jvis y faut que les salles soient remplies on va tous aller au top pourquoi tu menvies on garde le hiphop en vie parce que cest pour ca quon vis y faut que les salles soient remplies de quebec a Montréal pk tu nous envie
Я поддерживаю хип-хоп, потому что ради этого я живу, залы должны быть полны, мы все будем на вершине, чего ты мне завидуешь? Мы поддерживаем хип-хоп, потому что ради этого мы живем, залы должны быть полны, от Квебека до Монреаля, почему ты нам завидуешь?
Bouge bouge degage dla route quand jrap jprends dla place so degage dla route.
Двигайся, двигайся, убирайся с дороги, когда я читаю рэп, я занимаю место, так что убирайся с дороги.
Rap imposant bruyant le weed comme carburant jroule avec les meilleurs jmeloigne des concurant.
Внушительный, шумный рэп, травка как топливо, я катаюсь с лучшими, держусь подальше от конкурентов.
Jroule avec les vrais de quebec a montreal on affiche nos couleurs mais on est pas des cannivales on fait rouler le hiphop de chez ns monte le son dton systeme si t down avec ns on roule jusquau bout on lfait pr notre monde ceux qui save que la route est longue avant dblower sur les ondes ya pas draccourci si tu reussis tattires la jalousie c ca la vie dun Mc.
Я катаюсь с настоящими, от Квебека до Монреаля, мы показываем свои цвета, но мы не каннибалы, мы продвигаем хип-хоп из наших мест, сделай громче свой звук, если ты с нами, мы едем до конца, мы делаем это для наших людей, тех, кто знает, что путь долог, прежде чем появиться на волнах, нет коротких путей, если ты преуспеваешь, ты привлекаешь зависть, такова жизнь МС.
Mais on deal avec ca parce quya du monde qui feel squon dit.
Но мы справляемся с этим, потому что есть люди, которые чувствуют то, что мы говорим.
Du 418au514 on est vip
От 418 до 514 мы VIP.
Si tes down avec b.
Если ты с B.
I.
I.
C si tes down avec les m musique
C., если ты с M Musique.
Jsuis le stereotype ou le type au sterio quand jtai ptit les filles mappelait mister video jai grandi depuis je fais les trip de dilio??
Я стереотип или парень со стерео, когда я был маленьким, девчонки называли меня Мистер Видео, я вырос с тех пор, я ловлю трипы Дилио? (неясный фрагмент)
La jpop kennedy pour les flic en helico jveux le popo qui fait la popo crier fire oh no jsuis accuser dinfluencé le vire?
Сейчас я читаю рэп на Кеннеди для копов в вертолёте, я хочу, чтобы полицейский, который патрулирует, кричал "огонь", о нет, меня обвиняют во влиянии на увольнение?
Monsieur ljuge sur mon gun cest marquer???
Господин судья, на моём пистолете написано...?
Mais on sait tous qui vient de chez canadian tire
Но мы все знаем, что он из Canadian Tire.
Objection votre honneur y tient la preuve dans la main larme quia fire tu peux crier comme un??
Возражение, ваша честь, у него в руках доказательство, оружие, которое стреляло, ты можешь кричать как...? (неясный фрагмент)
Tout sque jvoulais stait parler au public lala
Всё, что я хотел, это поговорить с публикой, ла-ла.
Radio refuse de laiss bannir notre musique lala
Радио отказывается запретить нашу музыку, ла-ла.
Jcrois quon est juste des?
Я думаю, мы просто...?
Soit quon est pour ou soit quon est poursuit
Либо мы за, либо нас преследуют.
Get out the way, ta place est chez toi a maison meme ton perroquet dis ah y fell out jpx rock el crowd meme sur acapella tellement real sta croire que ton pere etait la et ton epouse sdemande quess que le rasta fait la
Убирайся с дороги, твоё место дома, даже твой попугай говорит: "Ах, он упал", я не могу зажечь толпу, даже а капелла, настолько реально, что кажется, будто твой отец был здесь, а твоя жена спрашивает, что здесь делает раста.
Parce qu'on est lalalalalalala
Потому что мы лалалалалала.
Jgarde le hiphop en vie parce que cest pour ca que jvis y faut que les salles soient remplies on va tous aller au top pourquoi tu menvies.
Я поддерживаю хип-хоп, потому что ради этого я живу, залы должны быть полны, мы все будем на вершине, чего ты мне завидуешь?
On garde le hiphop en vie parce que cest pour ca quon vis y faut que les salles soient remplis de quebec a montreal pk tu ns envie
Мы поддерживаем хип-хоп, потому что ради этого мы живем, залы должны быть полны, от Квебека до Монреаля, почему ты нам завидуешь?
Jgarde le hiphop en vie parce que cest pour ca que jvia y faut que les salles soient remplies on va tous aller au top pourquoi tu menvies.
Я поддерживаю хип-хоп, потому что ради этого я живу, залы должны быть полны, мы все будем на вершине, чего ты мне завидуешь?
On garde le hiphop en vie parce que cest pour ca quon vis y faut que les salles soient remplis de quebec a montreal pk tu ns envie
Мы поддерживаем хип-хоп, потому что ради этого мы живем, залы должны быть полны, от Квебека до Монреаля, почему ты нам завидуешь?






Attention! Feel free to leave feedback.