Lyrics and translation Taktika - L'affaire taktika

L'affaire taktika

On les accuses d'en avoir trop dit
D'avoir trop parler, d' influencer les jeunes vers le vice
Des emissions rappé, accusé d'avoir des liens
Avec le milieux Hip-Hop, de faire en sorte que l'monde
écoute d'autre chose que leur musique Pop
Pour eux on est synonyme de danger, y se sentent
Menacer parce que notre son leur est étranger
Faudrait surtout pas se mélanger, déranger leur plans
De toute facons tout l'monde sait que s'tarranger
Accusé d'voie de fait lyricale grave sur les dirigeants
D'La musique au Québec j'gage qui ont rien compris
D'notre messages, tout s'qui savent c'est qu'on rage
Après y se demandent pourquoi le piratage musical
Accusé d'vulgarité, parce que dans nos textes
Y'a trop de réalité, dans nos chansons
Pas assez de conformité, avec tout ce qui pèsent
Contre nous ont risque la perpetuitée.

Non c'est l'seuil s't'allé trop loin, c'est devenu n'importe quoi
Quand t'ouvre la télé ou la radio, tu t'en apperçoit
Le nombre d'artiste crédible est en chute libre
Pour ceux qui sont en place, ca vient difficile de survivre
En 3 ou 4 semaines on crées des vedettes,
Qui servent de marionettes pour faire grimper les recettes
C'est devenu comme une mode, y sont construit sur mesure
En plus sont facile a remplacer apres l'usure
C'est l'essence d'la musique quon veut
Aujourd'hui l'industrie veut faire la piace
C'est juste sa sont but (cash) Y'a pu place pour la différence
Tout s'quon veut s'tune chance, Monsieur le juge
J'vous l'jure ont va la prendre
Faut qu'le monde s'réveille, y'a un problème de convergeance
Peladeau pi sa click pèse lourd dans la balance
J'tourne les poste de ma radio les mêmes chansons
Chez nous y'a du talent mais pas d'place pour son expression

Squon voulait stait d'faire d'la musique en chums pi d'rêver
(Pi d'rêver) Aujourd'hui on voudrait nous empêcher
D'profiter de s'qu'on a créer (de s'qu'on a créer)
L'industrie est paniquer y connaissent rien d'notre musique
Y sont effrayer (y sont effrayer) Y préferent nous voirent disparaitre
A jamais que d'nous voirent reigner (D'nous voirent reigner)

On est coupables pour toutes les chefs d'accusations
Avec tout s'qui avait contre nous, pas surpris d'la décision (non)
Reconnu coupable d'aimer s'qu'on fait, tout t'facon
On était comdamné avant le début du procès(procès)
L'industrie avait 3 pertes dans l'histoire dans ... ade goliath les suite est facile a prévoir, On est rester les mêmes y'aurait voulu qu'on deviennent du mondes qu'on étaient pas parce que c'est la règles, j'l'ai enmmerdes!

Coupable d'etre rester loyal a notre musique,
A notre groupe a nos racines, a nos familles a notre click
On est coupable d'entraves au travail des grandes maisons de disques.Comme si s'était eux les victimes, nous les terroristes
(Who) Tout sa parce qu'on voulait changer les choses
Que toutes nos efforts mène enfin a quek chose(yes)
Yaurait voulu qu'on fasses quoi, on demande la clémence
D'la cours mais on regrette aucun dnos choix

Condamnés a vivre dans l'underground pour l'étérnité
Parce qu'on tient l'rap responsable des maux d'la société
Pourtant tout s'qu'on fait nous c'est d'la représenter
Sans rien camoufler d'la vérité ça les rends cingler
Mais tant qule hiphop va etre une musique revendiquer on voudra pas d'nous autre à
Radio dans les emmissions de télé de toute facon
Les seules fois qu'on entends parler c'est toujours la meme chose
On présente son mauvais coté, comment tu veux qu'on soit respectés
Quand on parle de nous ont est associé a la négativité
O.k c'est vrai on n'a des choses a se reproché
Mais est-ce que pour ca on mérite d'être oublier(non)
Y font comme si on avait jamais exister
Quand on veut prendre notre place faudrait surtout pas
Insister, pour s'faire entendre obliger d'crier
On demande une allégence d'la peine Mesdames, Messieurs,
Les jurys.

Squon voulait staitd'faire d'la musique en chums pi d'rêver
(Pi d'rêver) Aujourd'hui on voudrait nous empêcher
D'profiter de s'qu'on a créer (de s'qu'on a créer)
L'industrie est paniquer y connaissent rien d'notre musique
Sont effrayer (sont effrayer) Y preferent nous voirent disparaitre
A jamais que d'nous voir regner(nous voir regner) x2

Дело Taktika

Нас обвиняют в том, что мы слишком много сказали,
Что слишком много говорили, что подталкиваем молодежь к пороку.
В рэп-передачах обвиняют в связях
С хип-хоп тусовкой, в том, что делаем так, чтобы мир
Слушал что-то кроме их поп-музыки.
Для них мы синоним опасности, они чувствуют
Себя под угрозой, потому что наш звук им чужд.
Лучше бы нам не смешиваться, не нарушать их планы.
В любом случае, все знают, что это подстроено.
Обвиняют в фактической лирической атаке на руководителей
Музыки в Квебеке, держу пари, они ничего не поняли
В нашем послании, все, что они знают, это то, что мы злимся.
А потом они удивляются, почему процветает музыкальное пиратство.
Обвиняют в вульгарности, потому что в наших текстах
Слишком много реальности, в наших песнях
Недостаточно соответствия всему, что давит
Против нас. Нам грозит вечность.

Нет, это уже слишком, это превратилось в черт знает что.
Когда ты включаешь телевизор или радио, ты это замечаешь.
Количество стоящих артистов стремительно падает.
Тем, кто на плаву, становится трудно выживать.
За 3-4 недели создают звезд,
Которые служат марионетками для увеличения доходов.
Это стало как мода, их штампуют на заказ.
К тому же их легко заменить после износа.
Это суть музыки, которую мы хотим.
Сегодня индустрия хочет угождать.
Это просто ее цель (деньги). Нет места для индивидуальности.
Все, чего мы хотим, это шанс, господин судья.
Клянусь, мы его используем.
Мир должен проснуться, есть проблема сходимости.
Пеладо и его клика сильно давят на весы.
Я переключаю станции своего радио - одни и те же песни.
У нас есть таланты, но нет места для их самовыражения.

Мы просто хотели делать музыку с друзьями и мечтать
(И мечтать). Сегодня нам хотят помешать
Наслаждаться тем, что мы создали (тем, что мы создали).
Индустрия в панике, они ничего не знают о нашей музыке.
Они напуганы (они напуганы). Они предпочитают видеть нас исчезнувшими
Навсегда, чем видеть нас правящими (Видеть нас правящими).

Мы виновны по всем пунктам обвинения.
Со всем, что было против нас, не удивлены решением (нет).
Признаны виновными в том, что любим то, что делаем, в любом случае
Мы были осуждены еще до начала процесса (процесса).
У индустрии было 3 проигрыша в истории в ... ade goliath, продолжение легко предсказать. Мы остались теми же, они хотели, чтобы мы стали кем-то другим, кем мы не были, потому что таковы правила, ну и хрен с ними!

Виновны в том, что остались верны своей музыке,
Своей группе, своим корням, своим семьям, своей команде.
Мы виновны в препятствовании работе крупных звукозаписывающих компаний. Как будто это они жертвы, а мы террористы
(Кто?). Все это потому, что мы хотели изменить ситуацию,
Чтобы все наши усилия наконец-то привели к чему-то (да).
Чего они хотели, чтобы мы сделали? Мы просим о снисхождении
Суда, но мы не жалеем ни об одном из наших решений.

Осуждены жить в андеграунде вечно,
Потому что мы считаем рэп ответственным за беды общества.
И все же все, что мы делаем, это представляем его,
Ничего не скрывая из правды, это сводит их с ума.
Но пока хип-хоп будет музыкой протеста, они не захотят нас на
Радио, в телепередачах. В любом случае,
Каждый раз, когда о нас говорят, это всегда одно и то же.
Показывают его плохую сторону, как ты хочешь, чтобы нас уважали,
Когда о нас говорят, нас ассоциируют с негативом.
Хорошо, правда, нам есть в чем себя упрекнуть,
Но разве за это мы заслуживаем того, чтобы нас забыли (нет)?
Они делают вид, будто нас никогда не существовало.
Когда мы хотим занять свое место, не стоит
Настаивать. Чтобы нас услышали, приходится кричать.
Мы просим о смягчении приговора, дамы и господа,
Присяжные.

Мы просто хотели делать музыку с друзьями и мечтать
(И мечтать). Сегодня нам хотят помешать
Наслаждаться тем, что мы создали (тем, что мы создали).
Индустрия в панике, они ничего не знают о нашей музыке.
Они напуганы (они напуганы). Они предпочитают видеть нас исчезнувшими
Навсегда, чем видеть нас правящими (видеть нас правящими) x2