Tu reconnais nos gangs - Taktika translation in German

Tu reconnais nos gangs

Ils nous prennent pour des terroristes/
FLQ style explose dans ton quartier not' son s'propage/
Yo BANG BANG, tu r'connais nos gangs Black Tab' Taktika, tu reconnais le slang/
Mentalité de désaxés, en vingtaine avancée/on est toute buzzés, on a pas l'goût d'se calmer/
Molson Ex, Wildcat en caisses de 24/
Rich, une p'tite frette? -Enwoye don tabarnak!
Men c'est quoi c'te son là, criss ça sonne en sale!/
Black Taboo, Taktika, sti qu'ça va faire mal!/
C'est quoi la différence entre nous autres pis vous autres?/c'est qu'on s'remplit la panse en 2 drag de coke/ou ben juste nos lyrics qui sont trop hardcore/ou ben toute le mix sur un beat trop fort/
Bâtard de chien mort, qui vivra verra/caliss c'est Vice pis Richard din studio du 83! (Refrain 2x)
BANG BANG!
Tu reconnais nos gangs/
Black Tab, Taktika, tu reconnais le slang/
Dans l'rap game, on est comme le ying et le yang/si t'es pas su'a guestlist, oublie tu suite le gang bang!
On a serré des mains, on a squeezé des seins/on a remis des projets à demain sans jamais raterl'train/
Pas besoin d'un dessin, on fait du gros rap sale/quand not' beat t'atteint, c'est normal qu'ça fasse mal/
Des tounes qui sortent du fond, nos esprits tordus font/?
Frustrer on, des drôles de réactions/
Méga fusion de son, d'un bord à l'autre du fleuve/faites ben attention quand les lyrics pleuvent!
Black Taboo, Taktika, ennemis de l'
État/innatendus comme un attentat/
Style revendicateur, fouteux d'chiarre, motherfuckers/appelle-nous comme tu veux mais on sera jamais des suckers/mais fuck off!
T'en mène pas large dans notre sidefa/stereo killers, j'épargne personne comme Jack the Ripper(Mangemarais)/si le vice te tente pas, décrisse de ma face si t'es là pour parler comme ça
La rive-sud est en feu, ça brûle jusque dans l'
Nord/ça fait peur aux boeufs quand on sniffe une p'tite barre/
Ben là ciboire, criss ça a pas de bon sens/ben oui caltar, t'entends-tu c'que j'entend?
Technique Taktika t'es mon public su'l micro/tight comme ça s'peut pas/autant qu'une dick entre 2 jos/
Si on devient pas riches avec c'te track là les gars/ben on s'fait manger l'pénis par une gang de grosses noix.
Heille yo Rich, fuck ça, on s'rendra jamais là/on est des soldats révolutionnaires comme Che Guevara/du southside, on est down avec Black Taboo/faut qu'tu respectes sinon t'es mieux d't'checker ton coup/
On est une gang de bâtards/fuck les flics, check ma clique/à Québec c'pas nous les touristes/
Dans vie y'a ceux là qui parlent, ceux là qui agissent/
Taktika, Rich ça c'est dans ta face en caliss!
(Refrain 2x)
J'pas un alcoolique, j'ai même pas bu hier/mais j't'un esti d'ivrogne/
Chaque fois qu'la soif me pogne, pour passer mes coliques/j'me descend 10 autres bières/ Les fast die young sonner comme un gong/on s'pogne un beerbunk, c'toujours la même song/
Mes cellules s'font du fun dans une game de ping-pong/
On s'pète la face comme Cheech et Chong pis on casse la place comme (wraaah!) King Kong
Arrive comme une bombe, ils veulent pas d'nous autres sur les ondes/on va leur en mettre plein la gueule comme une bitch qui s'pompe/
Yo c'est hardcore, y'a 3 x dans nos lyrics/
Comportement d'slik on aime ça charrier criss/
Hey yo Banga adopte le style redneck avec des plottes pis des heads gee loin du jetset/
Respecte Black Tab, Taktika, têtes d'affiches/j'veux entendre le BANG BANG si tu reconnais nos cliques!(Refrain 4x)

Du erkennst unsere Gangs

Sie halten uns für Terroristen/
FLQ-Style, explodiert in deinem Viertel, unser Sound verbreitet sich/
Yo BANG BANG, du erkennst unsere Gangs Black Tab' Taktika, du erkennst den Slang/
Mentalität von Gestörten, mit 20 schon abgebrüht/wir sind alle high, haben keinen Bock auf Ruhe/
Molson Ex, Wildcat in Kisten zu 24/
Rich, 'ne kleine Kippe? -Komm schon, verdammt nochmal!
Mann, was ist das für ein Sound, Scheiße, das klingt krass!/
Black Taboo, Taktika, verdammt, das wird wehtun!/
Was ist der Unterschied zwischen uns und euch?/wir stopfen uns den Magen mit 2 Zügen Koks/oder einfach unsere Lyrics, die zu hardcore sind/oder der ganze Mix auf einem zu harten Beat/
Hundesohn, wer lebt, wird sehen/verdammt, das ist Vice und Richard im Studio von '83! (Refrain 2x)
BANG BANG!
Du erkennst unsere Gangs/
Black Tab, Taktika, du erkennst den Slang/
Im Rap-Game sind wir wie Yin und Yang/wenn du nicht auf der Guestlist bist, vergiss den Gang Bang!
Wir haben Hände geschüttelt, Brüste gequetscht/Projekte auf morgen verschoben, aber nie den Zug verpasst/
Brauchst kein Bild, wir machen dreckigen Rap/wenn unser Beat dich trifft, tut's weh, das ist normal/
Songs, die tief aus unseren verdrehten Köpfen kommen/?
Frustrieren sie, lösen seltsame Reaktionen aus/
Megafusion von Sound, von einem Ende des Flusses zum andern/passt auf, wenn die Lyrics regnen!
Black Taboo, Taktika, Feinde des/
Staats/unerwartet wie ein Anschlag/
Revolutionärer Style, Chaoten, Motherfuckers/nenn uns wie du willst, aber wir sind keine Loser/aber fuck off!
Du fühlst dich nicht wohl in unserer Seite/stereo killers, ich verschone niemanden wie Jack the Ripper(Mangemarais)/wenn dich der Vice nicht reizt, verpiss dich/wenn du nur labern willst
Die Südküste brennt, das Feuer reicht bis in den/
Norden/macht Bullen Angst, wenn wir 'ne Line ziehen/
Mann verdammt, Scheiße, das macht keinen Sinn/ja klar, hörst du was ich hör?
Technique Taktika du bist mein Publik am Mic/tight wie's nicht geht/so sehr wie ein Schwanz zwischen zwei Eiern/
Wenn wir mit diesem Track nicht reich werden, Leute/dann lassen wir uns den Penis von 'nem Haufen dicker Nüsse fressen.
Hey yo Rich, scheiß drauf, das schaffen wir nie/wir sind revolutionäre Soldaten wie Che Guevara/vom Southside, wir sind down mit Black Taboo/respektier das, sonst pass lieber auf/
Wir sind 'ne Bande Bastarde/fuck die Cops, check meine Clique/in Québec sind wir nicht die Touristen/
Im Leben gibt's die, die reden, und die, die handeln/
Taktika, Rich, das knallt dir ins Gesicht, verdammt!
(Refrain 2x)
Ich bin kein Alkoholiker, hab gestern nicht mal getrunken/aber ich bin ein verdammter Säufer/
Jedes Mal, wenn der Durst kommt, für meine Bauchschmerzen/trink' ich noch 10 Bier. Die Fast die young klingen wie ein Gong/wir machen 'nen Beerbunk, immer das gleiche Lied/
Meine Zellen haben Spaß in 'nem Ping-Pong-Spiel/
Wir hauen uns ab wie Cheech und Chong und reißen den Laden ab wie (wraaah!) King Kong
Komm wie 'ne Bombe, sie wollen uns nicht on air/wir stopfen ihnen den Mund wie 'ne bitch, die's übertreibt/
Yo, das ist hardcore, drei X in unseren Lyrics/
Verhalten wie Sliks, wir lieben es, Scheiße zu bauen/
Hey yo Banga, übernimm den Redneck-Style mit Platten und Heads weit weg vom Jetset/
Respektier Black Tab, Taktika, die Hauptacts/ich will BANG BANG hören, wenn du unsere Cliques erkennst!(Refrain 4x)