Lyrics and translation Takura - Asiri Tsaga

Asiri Tsaga

Oh yeah
Yeah
Ooh yeah
Yeah yeah
I′m feeling you girl (feeling you)
Akaita majokes I'm telling you ndoenda newe, yeah (telling you)
He′s treating you wrong,
Doesn't even care, haana kana basa newe (he don't care)
Imbomira zvematsaga look at yourself uri mbama
Baby imbondipa mukana just tryna be me you know I′m a king
Treat you like the queen that you are
And I will make you my baby mama
I swear I′ll be loving no other
Hona mukoko kunaka, saka vawacha (oooh yeah)
Usazvitambudze baby
Girl you don't need him baby
You just need somebody asiri tsaga
Somebody asiri tsaga
Somebody asiri tsaga
Somebody who can love you proper
Somebody asiri tsaga
Somebody asiri tsaga
Somebody who can love you proper This could be us
We could be sitting on top of the world
You will be my only girl
I swear inini ndichakubata bho
And kana uchida we can take our time
We don′t need to rush
Iwe kana uchida whatever you need I'm there in a rush
[?]me cause I feel that you deserve so much better
Rudo rusingambopera, love isina kuchengera
I swear dai ndanga ndiri baisoko I swear I′d treat you much better
Cause you deserve it baby
Cause you (oooh yeah)
Usazvitambudze baby
I swear it's nothing
Girl you don′t need him baby
You just need somebody asiri tsaga
Somebody asiri tsaga
Somebody asiri tsaga
Somebody who can love you proper
Just need somebody asiri tsaga
Somebody asiri tsaga
Somebody asiri tsaga
Somebody who can love you proper
Sitting on top of the world, just you and I tingori two (two two two)
Sitting on top of the world tingori
Just you and i tingori two (two two two)
Sitting on top of the world tingori
Just you and i tingori two (two two two)
Sitting on top of the world tingori
Just you and i tingori two (two two two)
Tingori two Tingori two (two two two two)
You just need somebody asiri tsaga
Somebody asiri tsaga
Somebody asiri tsaga
Somebody who can love you proper
You just need somebody asiri tsaga
Somebody asiri tsaga
Somebody asiri tsaga
Somebody who can love you proper

Un homme ordinaire

Oh oui
Oui
Ooh oui
Oui oui
Je ressens quelque chose pour toi, ma chérie (je ressens quelque chose pour toi)
Il a fait des bêtises, je te le dis, il ne s'en soucie pas, oui (je te le dis)
Il te traite mal,
Il ne se soucie même pas, il n'a rien à faire de toi (il ne se soucie pas)
Arrête de te faire du mal, regarde-toi, tu es magnifique
Chérie, donne-moi une chance, je veux juste être moi-même, tu sais que je suis un roi
Je te traiterai comme la reine que tu es
Et je ferai de toi ma petite maman
Je jure que je n'aimerai personne d'autre
Regarde, tu es belle, alors ils vont le remarquer (oooh oui)
Ne t'inquiète pas, mon cœur
Chérie, tu n'as pas besoin de lui, mon cœur
Tu as juste besoin de quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui peut t'aimer comme il faut
Quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui peut t'aimer comme il faut, ça pourrait être nous
On pourrait être au sommet du monde
Tu seras ma seule fille
Je jure que je t'aimerai pour toujours
Et si tu veux, on peut prendre notre temps
On n'a pas besoin de se précipiter
Si tu veux, quoi que tu veuilles, je suis là en un clin d'œil
[?]moi parce que je sens que tu mérites tellement mieux
Un amour qui ne finira jamais, un amour qui n'est pas à acheter
Je jure que si j'étais le seul homme au monde, je te traiterai bien mieux
Parce que tu le mérites, chérie
Parce que tu (oooh oui)
Ne t'inquiète pas, mon cœur
Je te jure que ce n'est rien
Chérie, tu n'as pas besoin de lui, mon cœur
Tu as juste besoin de quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui peut t'aimer comme il faut
Tu as juste besoin de quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui peut t'aimer comme il faut
Assis au sommet du monde, juste toi et moi, on est que deux (deux deux deux)
Assis au sommet du monde, on est que
Juste toi et moi, on est que deux (deux deux deux)
Assis au sommet du monde, on est que
Juste toi et moi, on est que deux (deux deux deux)
Assis au sommet du monde, on est que
Juste toi et moi, on est que deux (deux deux deux)
On est que deux, on est que deux (deux deux deux deux)
Tu as juste besoin de quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui peut t'aimer comme il faut
Tu as juste besoin de quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui n'est pas un crétin
Quelqu'un qui peut t'aimer comme il faut