Lyrics and translation Takura feat. GZE - Ndini Ndinaye

Ndini Ndinaye

Ndini ndinaye
Mwana wenyu ndini ndinaye
Shewe ndini ndinaye
Mudon wenyu ndini ndinaye
Ahh

Ndozvazvino bhowera
System yako ye curfew
Kungodai wawoneka
Mira mhani iwe mhani
Take it easy for me
I dont wanna do this on my own
Yvy Calm down
Ndoda kuti uzodzokera when the sun down
Bata pasi busser wine
Hanty ndiwe wati une appetite
Ini handinzwe mushe when you're outtta sight
Iwe usandi pushe running outta time
Oooweee
Mama needs a reason oouu
Tell her ndina VaShonhai
Ndichauya naye makseni
Ini ndichauya naye pa den

Ndini ndinayе
Mwana wenyu ndini ndinaye
Shewе ndini ndinaye
Mudon wenyu ndini ndinaye
Ahh

Saka ndichi protester
System yako yema depature
This time i won't let you leave my side
Saka if you wanna vibe you call my line
I'll be on deck waiting for your love
I'll be on deck waiting for your love yeaaah
Bata pasi busser wine
Hanty ndiwe wati une appetite
Ini handinzwe mushe when you're outtta sight
Iwe usandi pushe running outta time
Oooweee
Mama needs a reason oouu
Tell her ndina VaShonhai
Ndichauya naye maksen
Ini ndichauya naye pa den

Ndini ndinaye
Mwana wenyu ndini ndinaye
Shewe ndini ndinaye
Mudon wenyu ndini ndinaye
Ahh

3: GZE
Two mabhuru, iyi tsvakirai kuno
Tipirai tezvara tirikungwava rusambo
Asi nhasi tirikutsvedza nebango,
Ma eats emudziva tozochipindira pa dance floor
Ndiriku grinder naye tiripaguyo, chi slow motion achikurunga chiwuno
Mhamba hwemazambiringa tichinzwa reggae Tichiraura,
Tiri muchikepe keta ka dutty whine veta sele I'm just to score fanike
Pele, chibuda munhanga ndiravidze manhanga,
Special meat kuseva nehanga fanike safe sex ndokuprotector Dai
Matobvonga jembi amai mhofela tazadza rufaro seto
Supporter dembare, relationship goals paden patete hande

Ndini ndinaye
Mwana wenyu ndini ndinaye
Shewe ndini ndinaye
Mudon wenyu ndini ndinaye
Ahh

Je suis avec toi

Je suis avec toi
Je suis ton enfant, je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis ton bien-aimé, je suis avec toi
Ahh

C'est le dernier couvre-feu
Ton système de couvre-feu
J'aurais aimé que tu sois là
Attends un peu, s'il te plaît
Prends ton temps pour moi
Je ne veux pas faire ça toute seule
Calme-toi
Je veux que tu reviennes quand le soleil se couche
Prends un verre de vin
Mon cœur, tu as toujours faim
Je ne me sens pas bien quand tu n'es pas là
Ne me pousse pas, le temps presse
Oooweee
Maman a besoin d'une raison oouu
Dis-lui que je suis avec VaShonhai
Je l'amènerai avec moi, mon amour
Je l'amènerai avec moi au bar

Je suis avec toi
Je suis ton enfant, je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis ton bien-aimé, je suis avec toi
Ahh

Alors je proteste
Ton système de départ
Cette fois, je ne te laisserai pas partir
Alors, si tu veux vibrer, appelle-moi
Je serai là, à t'attendre
Je serai là, à t'attendre, ouais
Prends un verre de vin
Mon cœur, tu as toujours faim
Je ne me sens pas bien quand tu n'es pas là
Ne me pousse pas, le temps presse
Oooweee
Maman a besoin d'une raison oouu
Dis-lui que je suis avec VaShonhai
Je l'amènerai avec moi, mon amour
Je l'amènerai avec moi au bar

Je suis avec toi
Je suis ton enfant, je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis ton bien-aimé, je suis avec toi
Ahh

3: GZE
Deux bouteilles, allez chercher ici
Donnez-nous de l'alcool, on n'est pas là pour la bagarre
Mais aujourd'hui, on s'amuse bien,
On mange des plats locaux, puis on va danser
Je l'enlace, on est en slow motion, elle bouge ses hanches
Comme un raisin, on écoute du reggae, on s'amuse,
On est sur un bateau, on fait du dutty whine, je veux juste marquer des points
Allez, viens, montre-moi tes fesses,
De la viande spéciale, on s'amuse, on fait attention, le sexe sûr est une protection, si
On peut remercier les parents, la famille, on est plein de joie,
Un supporter, un ami, des objectifs de relation dans un bar, on est là

Je suis avec toi
Je suis ton enfant, je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis ton bien-aimé, je suis avec toi
Ahh