Lyrics and translation Takura feat. Laylizzy - My Lover

My Lover

You know I don't like no long tings
I'm just tryna be on your team my love
He been telling you the wrong things
You're the prettiest African girl I know
So pretty girl don't stress
Pretty girl dont waste your time
Running and running I know you're still tryna fight this

But you are my lover
Ndoda kuti unditendere
Ndiku vakire dendere
Kusvikira tichembere
Nditevere
Bend over
Chako nde changu handover
Changu nde chako my lover
No need to make up your face, your face

Ndiye ndiye
Wangu wangu
Wangu ndega wangu ndega

Daku treater kunge uri somebody
Zvekutungana kwe mbudzi handichadi
Vane rudo rwunenge rwangu vangani
Ain't nobody that can love you better than me
Whatchu gonna do when you get me started
Every single day is your birthday go shawty
Baby take my heart it's yours
You can try and fight this

But you are my lover
Ndoda kuti unditendere
Ndiku vakire dendere
Kusvikira tichembere
Nditevere
Bend over
Chako nde changu handover
Changu nde chako my lover
No need to make up your face your face

Ndiye ndiye
Wangu wangu
Wangu ndega wangu ndega

Ndiye ndiye
Wangu wangu
Wangu ndega wangu ndega

Even tho the homies roast me
I be lovin' you low key my love
On the road doin' road tings
But I need you on a daily like it's protein my love
Pretty girl love you die
Pretty girl come to the two five
I'll make your insides tingle on sight
Beat it up like a drum
Brum brum that's mine yea

Wopa
Quando um gajo te encontra beija boca tira roupa
Gucci Loui Fendi o que quiseres tá na montra
Take you 'round the world
Talkin' Portugal, Marrocos living la vida louca
Wopa
Saw you in my range gotta sit you in a rover
I want all the smoke if the boys wanna approach ya
Bounce along bounce along yea
You can try and fight this

But you are my lover
Ndoda kuti unditendere
Ndiku vakire dendere
Kusvikira tichembere
Nditevere
Bend over
Chako nde changu handover
Changu nde chako my lover
Don't need to make up your face, your face

Ndiye ndiye
Wangu wangu
Wangu ndega wangu ndega

Ndiye ndiye
Wangu wangu
Wangu ndega wangu ndega

Моя возлюбленная

Знаешь, я не люблю долгих прелюдий
Я просто хочу быть в твоей команде, моя любовь
Он говорил тебе неправду
Ты самая красивая африканка, которую я знаю
Так что, красотка, не переживай
Красотка, не трать свое время
Бежишь и бежишь, я знаю, ты все еще пытаешься бороться с этим

Но ты моя возлюбленная
Я хочу, чтобы ты позволила мне
Построить тебе гнездо
Пока мы не состаримся
Позволь мне
Наклонись
Твое — мое, передай мне
Мое — твое, моя возлюбленная
Не нужно краситься, твое лицо

Она, она
Моя, моя
Только моя, только моя

Буду относиться к тебе, как к кому-то особенному
Мне не нужны козьи выходки
Много ли найдется таких, кто любит, как я?
Никто не сможет любить тебя сильнее, чем я
Что ты будешь делать, когда я начну?
Каждый день — твой день рождения, давай, малышка
Детка, возьми мое сердце, оно твое
Ты можешь пытаться бороться с этим

Но ты моя возлюбленная
Я хочу, чтобы ты позволила мне
Построить тебе гнездо
Пока мы не состаримся
Позволь мне
Наклонись
Твое — мое, передай мне
Мое — твое, моя возлюбленная
Не нужно краситься, твое лицо

Она, она
Моя, моя
Только моя, только моя

Она, она
Моя, моя
Только моя, только моя

Даже если друзья подшучивают надо мной
Я люблю тебя тайно, моя любовь
В дороге, занимаюсь своими делами
Но ты нужна мне каждый день, как белок, моя любовь
Красотка, люблю тебя до смерти
Красотка, приезжай в мой район
Я заставлю тебя трепетать от одного взгляда
Отыграю на тебе, как на барабане
Брум-брум, это мое, да

Ух ты!
Когда я тебя встречу, поцелую, сниму одежду
Gucci, Louis, Fendi, все, что захочешь, на витрине
Отвезу тебя по всему миру
Португалия, Марокко, будем жить на полную катушку
Ух ты!
Увидел тебя в своем поле зрения, должен посадить тебя в Rover
Будет жарко, если парни захотят к тебе подойти
Качайся, качайся, да
Ты можешь пытаться бороться с этим

Но ты моя возлюбленная
Я хочу, чтобы ты позволила мне
Построить тебе гнездо
Пока мы не состаримся
Позволь мне
Наклонись
Твое — мое, передай мне
Мое — твое, моя возлюбленная
Не нужно краситься, твое лицо

Она, она
Моя, моя
Только моя, только моя

Она, она
Моя, моя
Только моя, только моя