Lyrics and translation Takura feat. WaMambo - Monster

Monster

When you gonna leave him nhai sha?
How you gonna live with a monster?
Kutemwa ne cup ye dhaka
While you're lying there
I don't wanna see uchizhamba
Pinda mu Ferrari pumper
Love harizi jere

1 (Wamambo)
Such a beautiful night
Wishing you where by my side
Such a pretty young flower
With a beautiful smile
Your energy is so pure
Wakabaka no doubt
It's killing me inside
I gotta have you in my life
It might take a lot of work
To undo all the hurt
He's slowly putting out mwoto wako
Kuvhara mweya wako literally
Putting his hands on you zvisina romancing
I know unozvifarira when I do it correctly
Ndozvishandira just to have you padivi rangu
Treat you like the mambokadzi you are
Tell me where ndozvifambira just to take you from where you are
Zvese zvaunofarira I'll do it correctly let me set it off
Vaye vaye vanokufurira vachiti zvichachinja
Aiwa unozvikwarira
You gotta set yourself free
Romance yemaDhongi yekukavira is messy
Let me love you baby let me take you from this place

When you gonna leave him nhai sha?
How you gonna live with a monster?
Kutemwa ne cup ye dhaka
While you're lying there
I don't wanna see uchizhamba
Pinda mu Ferrari pumper
Love harizi jere

I been thinking bout the things that we could do tonight
He will never love you usazvi tambisire time
You are way too young ma baby you're are full of life
Girl remember love harizi jere
It's not a thing about who wrong
He either love you or he don't
Unofira love better run yea

If he don't wanna love you then don't love him
Matter fact just pack your clothes mu mornarch
Siyana na Goriati
And i know ucabanga uzomu thola pi
I will be there to love if you call on me
Put it all on me
Said I'm gonna love you if loving is what you want me to
And i'm gonna cover you cover me 'cause i want it too
He go be trouble if you keep loving sha

When you gonna leave him nhai sha?
How you gonna live with a monster?
Kutemwa ne cup ye dhaka
While you're lying there
I don't wanna see uchizhamba
Pinda mu Ferrari pumper
Love harizi jere

When you gonna leave him nhai sha?
How you gonna live with a monster?
Kutemwa ne cup ye dhaka
While you're lying there
I don't wanna see uchizhamba
Pinda me Ferrari pumper

Монстр

Когда ты собираешься его бросить, а?
Как ты можешь жить с монстром?
Быть избитой до синяков,
Пока ты просто лежишь там?
Я не хочу видеть тебя страдающей.
Садись в мою Ferrari.
Любовь — это не тюрьма.

1 (WaMambo)
Такая прекрасная ночь,
Жаль, что тебя нет рядом.
Такой красивый молодой цветок
С прекрасной улыбкой.
Твоя энергия такая чистая,
Ты великолепна, без сомнений.
Это убивает меня изнутри,
Ты должна быть в моей жизни.
Возможно, потребуется много работы,
Чтобы залечить все раны.
Он медленно гасит твой огонь,
Душит тебя, в буквальном смысле.
Он поднимает на тебя руку без капли романтики,
Я знаю, тебе нравится, когда я делаю это правильно.
Я готов на все, чтобы ты была рядом со мной,
Обращаться с тобой, как с королевой, которой ты являешься.
Скажи мне, что мне сделать, чтобы забрать тебя оттуда, где ты сейчас.
Все, что тебе нравится, я сделаю правильно, позволь мне начать.
Те, кто влияет на тебя, говоря, что все изменится,
Нет, ты сама себя обманываешь.
Ты должна освободиться.
Романтика с идиотами — это грязное дело.
Позволь мне любить тебя, малышка, позволь мне забрать тебя из этого места.

Когда ты собираешься его бросить, а?
Как ты можешь жить с монстром?
Быть избитой до синяков,
Пока ты просто лежишь там?
Я не хочу видеть тебя страдающей.
Садись в мою Ferrari.
Любовь — это не тюрьма.

Я думал о том, что мы могли бы сделать сегодня вечером.
Он никогда не будет любить тебя, не трать на него время.
Ты слишком молода, малышка, ты полна жизни.
Девушка, помни, любовь — это не тюрьма.
Неважно, кто прав,
Он либо любит тебя, либо нет.
Умираешь по любви? Лучше беги.

Если он не хочет любить тебя, то не люби его.
На самом деле, просто собери свои вещи в чемодан.
Расстанься с Голиафом.
И я знаю, ты подумаешь, где найдешь другого.
Я буду рядом, чтобы любить тебя, если ты позовешь меня.
Положись на меня.
Сказал, что буду любить тебя, если ты хочешь, чтобы я любил тебя.
И я буду оберегать тебя, оберегай меня, потому что я тоже этого хочу.
У тебя будут проблемы, если ты продолжишь любить его.

Когда ты собираешься его бросить, а?
Как ты можешь жить с монстром?
Быть избитой до синяков,
Пока ты просто лежишь там?
Я не хочу видеть тебя страдающей.
Садись в мою Ferrari.
Любовь — это не тюрьма.

Когда ты собираешься его бросить, а?
Как ты можешь жить с монстром?
Быть избитой до синяков,
Пока ты просто лежишь там?
Я не хочу видеть тебя страдающей.
Садись в мою Ferrari.