Lyrics and translation Tal Bachman - You're My Everything

You're My Everything

Every time that I look in your eyes
I know love never dies
Oh baby...

Love is blind, and I can′t see
Cupid's aimed his bow right at me
I love you and adore you,
You′re all that life could bring,
Baby you're my everything

Cynics sneer at fairytales
They mock love and all its details
But we've got something magical
Those fools have never seen
Baby you′re my everything

I can only stand for a moment or two,
Being without you
Oh, I know it sounds extreme,
But baby you′re my dream come true

Yes, we've got something magical
Those fools have never seen,
Baby, you′re my everything.
Baby, you're my everything.

Tu es tout pour moi

Chaque fois que je regarde dans tes yeux
Je sais que l'amour ne meurt jamais
Oh mon amour...

L'amour est aveugle, et je ne peux pas voir
Cupidon a pointé son arc droit sur moi
Je t'aime et t'adore,
Tu es tout ce que la vie pourrait apporter,
Mon amour, tu es tout pour moi

Les cyniques se moquent des contes de fées
Ils se moquent de l'amour et de tous ses détails
Mais nous avons quelque chose de magique
Ces imbéciles n'ont jamais vu
Mon amour, tu es tout pour moi

Je ne peux supporter que quelques instants,
Être sans toi
Oh, je sais que ça semble extrême,
Mais mon amour, tu es mon rêve devenu réalité

Oui, nous avons quelque chose de magique
Ces imbéciles n'ont jamais vu,
Mon amour, tu es tout pour moi.
Mon amour, tu es tout pour moi.