Lyrics and translation Tal Hefter feat. Nechi Nech - זקנה יחפה ברחוב

זקנה יחפה ברחוב

אין עוד כוח לחשוב
אין עזות לעלוב
אין רחוק אין קרוב
אין למה לארוב

אין רצון במשוב
אין עוד ממי לגנוב
אין איבר-מין רטוב
יאן עוד על מה לכאוב

הנה כל מה שטוב - לא עצים ולא דוב

זקנה יחפה ברחוב
זקנה יחפה ברחוב
זקנה יחפה ברחוב
יש זקנה יחפה ברחוב

אין ממה לפחד, אין סיבה להתעודד
למה לי להתמודד, וואלה מתבודד ומסתודד
אין סיבה לדבר או לחפש ת′פתרון
ויתרתי על כבוד ועיקרון
ויתרתי על נייר ועיפרון
איך ויתרתי על עתיד ונאחזתי בעבר וזכרון
שלא יחזור ולא יועיל הכל נשרף
הובסתי מקידמה וממרדף
חיפשתי שם נרדף להרגשת חיי מדף
ואז בשתי עיניי ראיתי ת'חלום שלי חלף...
הנה מצאנו ת′בור
טעות לעולם תחזור
אולי אלוהים יעזור
ישיב הגלגל לאחור

אין קסדה לחבוש
אין שפן ואין ראש
אין כתף לעמוד
אין גגות שנרקוד
אין לילות - אין גרון
אין יום בלי זכרון
אין לך מה לחשוש
אין עוד את מי לכבוש

זקנה יחפה ברחוב...

Босая старушка на улице

Нет больше сил думать,
Нет дерзости оскорблять,
Нет ни далеко, ни близко,
Не на что подстерегать.

Нет желания получать ответ,
Нет больше у кого воровать,
Нет влажного члена,
Нет больше о чем скорбеть.

Вот все, что хорошо - не деревья и не медведь.

Босая старушка на улице,
Босая старушка на улице,
Босая старушка на улице,
Есть босая старушка на улице.

Нечего бояться, нет причин ободряться,
Зачем мне справляться, валяюсь, уединяюсь и прячусь,
Нет причин говорить или искать решение,
Я отказался от чести и принципов,
Я отказался от бумаги и карандаша,
Как я отказался от будущего и цепляюсь за прошлое и воспоминания,
Которые не вернутся и не помогут, все сгорело,
Я был побежден прогрессом и погоней,
Искал синоним к ощущению жизни с полки,
И тогда своими двумя глазами я увидел, как моя мечта пронеслась мимо...
Вот мы нашли яму,
Ошибка всегда вернется,
Может быть, Бог поможет,
Вернет колесо назад.

Нет шлема, чтобы надеть,
Нет ни кролика, ни головы,
Нет плеча, на которое опереться,
Нет крыш, на которых мы будем танцевать,
Нет ночей - нет горла,
Нет дня без воспоминаний,
Тебе нечего бояться,
Нет больше никого, чтобы покорить.

Босая старушка на улице...