Lyrics and translation Tal Mosseri - איש השאלות
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
שאלתי
את
עצמי
לא
פעם
Je
me
suis
demandé
plus
d'une
fois
למה
אני
עסוק
כל
כך
בשאלות
Pourquoi
je
suis
tellement
obsédé
par
les
questions
כל
החיים
מחפש
את
התשובות
Toute
ma
vie
à
la
recherche
de
réponses
שאלתי
וחפרתי
ומצאתי
J'ai
cherché
et
fouillé,
et
j'ai
trouvé
שזה
טוב
וזה
לא
מיותר
Que
c'est
bien
et
que
ce
n'est
pas
inutile
ויש
מצב
שאהיה
יותר
מאושר
Et
il
y
a
de
fortes
chances
que
je
sois
plus
heureux
אז
אני
שואל
אותי,
שואל
אתכם
Alors
je
me
pose
des
questions,
je
te
les
pose
à
toi
כדי
שתבינו
בעצמכם!
Pour
que
tu
comprennes
par
toi-même !
בוא
תפעיל
קצת
את
הראש
Viens,
utilise
un
peu
ton
cerveau
כי
אין
ממה
לחשוש
Car
il
n'y
a
pas
de
quoi
avoir
peur
אתה
שואל
ת'שאלות
משמע
אתה
קיים
Tu
poses
des
questions,
ce
qui
signifie
que
tu
existes
בין
כל
הבאלגן,
כן
העתיד
כבר
כאן
Au
milieu
de
tout
ce
chaos,
oui,
l'avenir
est
déjà
là
את
התשובות
עוד
תקבל
שיעבור
קצת
זמן
Tu
auras
les
réponses,
quand
un
peu
de
temps
se
sera
écoulé
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
כשיעבור
קצת
זמן!
Quand
un
peu
de
temps
se
sera
écoulé !
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
מותר
לך
לשאול
Tu
as
le
droit
de
poser
des
questions
ולחפש
את
התשובות
Et
de
chercher
des
réponses
ורק
אל
תוותר
Et
ne
jamais
abandonner
גם
אם
זה
לפעמים
קשה
יותר
Même
si
c'est
parfois
plus
difficile
תמצא
את
התשובה,
תבין
Trouve
la
réponse,
comprends
תרגיש
את
ההבדל,
ואז
תראה
חבר
Sente
le
changement,
et
tu
verras,
mon
amie
שממולך
עולם
יפה
יותר
Que
le
monde
devant
toi
est
plus
beau
אז
אני
שואל
אותי,
שואל
אתכם
Alors
je
me
pose
des
questions,
je
te
les
pose
à
toi
כדי
שתבינו
בעצמכם!
Pour
que
tu
comprennes
par
toi-même !
בוא
תפעיל
קצת
את
הראש
Viens,
utilise
un
peu
ton
cerveau
כי
אין
ממה
לחשוש
Car
il
n'y
a
pas
de
quoi
avoir
peur
אתה
שואל
ת'שאלות
משמע
אתה
קיים
Tu
poses
des
questions,
ce
qui
signifie
que
tu
existes
בין
כל
הבאלגן,
כן
העתיד
כבר
כאן
Au
milieu
de
tout
ce
chaos,
oui,
l'avenir
est
déjà
là
את
התשובות
עוד
תקבל
שיעבור
קצת
זמן
Tu
auras
les
réponses,
quand
un
peu
de
temps
se
sera
écoulé
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
כשיעבור
קצת
זמן!
Quand
un
peu
de
temps
se
sera
écoulé !
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
כשיעבור
קצת
זמן
Quand
un
peu
de
temps
se
sera
écoulé
בוא
תפעיל
קצת
את
הראש
Viens,
utilise
un
peu
ton
cerveau
כי
אין
ממה
לחשוש
Car
il
n'y
a
pas
de
quoi
avoir
peur
אתה
שואל
ת'שאלות
משמע
אתה
קיים
Tu
poses
des
questions,
ce
qui
signifie
que
tu
existes
בין
כל
הבאלגן,
כן
העתיד
כבר
כאן
Au
milieu
de
tout
ce
chaos,
oui,
l'avenir
est
déjà
là
את
התשובות
עוד
תקבל
שיעבור
קצת
Tu
auras
les
réponses,
quand
un
peu
de
temps
se
sera
זמן!
écoulé !
תפעיל
קצת
את
הראש
Utilise
un
peu
ton
cerveau
כי
אין
ממה
לחשוש
Car
il
n'y
a
pas
de
quoi
avoir
peur
אתה
שואל
ת'שאלות
משמע
אתה
קיים
Tu
poses
des
questions,
ce
qui
signifie
que
tu
existes
בין
כל
הבאלגן,
כן
העתיד
כבר
כאן
Au
milieu
de
tout
ce
chaos,
oui,
l'avenir
est
déjà
là
את
התשובות
עוד
תקבל
שיעבור
קצת
זמן
Tu
auras
les
réponses,
quand
un
peu
de
temps
se
sera
écoulé
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
כשיעבור
קצת
זמן!
Quand
un
peu
de
temps
se
sera
écoulé !
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
כשיעבור
קצת
זמן
Quand
un
peu
de
temps
se
sera
écoulé
Rate the translation
1
איש השאלות
2 כשהילדים שרים
3 פסטיגל פנטזיה
4 לב אמיץ
5 הטוב שצריך לנצח
6 נרניה זה כמו רמת גן
7 מלכה קרה
8 החץ המנצח
9 שלוש חברות
2 כשהילדים שרים
3 פסטיגל פנטזיה
4 לב אמיץ
5 הטוב שצריך לנצח
6 נרניה זה כמו רמת גן
7 מלכה קרה
8 החץ המנצח
9 שלוש חברות
Attention! Feel free to leave feedback.