Tal Mosseri - מדבר עם עצמי - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tal Mosseri - מדבר עם עצמי




לפעמים אני הולך, הולך לאיבוד
Иногда я иду, теряюсь
כולם שם ביחד, ורק אני לחוד
Все там вместе, и только я врозь
לפעמים אני הולך ונתקל בקירות
Иногда я иду и натыкаюсь на стены
החושך יורד ובא לי לבכות
Тьма опускается, и мне хочется плакать
(אז אני מדבר מדבר מדבר!)
(Так что я говорю, говорю, говорю!)
אז אני עוצר, מדבר עם עצמי
Поэтому я останавливаюсь, разговариваю сам с собой
איזה כיף לדבר איתי
Как весело со мной разговаривать
אל תוותר, אני אומר לעצמי
Не сдавайся, говорю я себе
איזה כיף שיש לי אותי
Как весело иметь меня
אז אני עוצר, מדבר עם עצמי
Поэтому я останавливаюсь, разговариваю сам с собой
איזה כיף לדבר איתי
Как весело со мной разговаривать
אל תוותר, אני אומר לעצמי
Не сдавайся, говорю я себе
איזה כיף שיש לי אותי
Как весело иметь меня
לפעמים אני הולך, הולך ומסתבך
Иногда я иду, иду и запутываюсь
בסוף אני מצליח ולא יודע איך
В конце концов, я преуспеваю и не знаю как
לפעמים אני הולך, הולך לאיבוד
Иногда я иду, теряюсь
כולם שם ביחד ורק אני לחוד
Все вместе, и только я один
(אז אני מדבר, מדבר, מדבר!)
(Итак, я говорю, говорю, говорю!)
אז אני עוצר, מדבר עם עצמי
Поэтому я останавливаюсь, разговариваю сам с собой
איזה כיף לדבר איתי
Как весело со мной разговаривать
אל תוותר, אני אומר לעצמי
Не сдавайся, говорю я себе
איזה כיף שיש לי אותי
Как весело иметь меня
אז אני עוצר, מדבר עם עצמי
Поэтому я останавливаюсь, разговариваю сам с собой
איזה כיף לדבר איתי
Как весело со мной разговаривать
אל תוותר, אני אומר לעצמי
Не сдавайся, говорю я себе
איזה כיף שיש לי אותי
Как весело иметь меня
יש לי חברים שתמיד אומרים
У меня есть друзья, которые всегда говорят
שמרוב מחשבות אני עף לעננים
Что из большинства мыслей я летаю в облака
אז מה אני עושה?
Так что мне делать?
אני מדבר עם עצמי
Я разговариваю сам с собой
אני מדבר, מדבר, מדבר עם עצמי
Я говорю, говорю, говорю сам с собой
מדבר עם עצמי, מדבר עם עצמי
Разговариваю сам с собой, разговариваю сам с собой
מדבר, מדבר, מדבר, מדבר, מדבר-
Говорить, говорить, говорить, говорить, говорить-
עם עצמי!
С собой!
אז אני עוצר, מדבר עם עצמי
Поэтому я останавливаюсь, разговариваю сам с собой
איזה כיף לדבר איתי
Как весело со мной разговаривать
אל תוותר, אני אומר לעצמי
Не сдавайся, говорю я себе
איזה כיף שיש לי אותי
Как весело иметь меня
אז אני עוצר, מדבר עם עצמי
Поэтому я останавливаюсь, разговариваю сам с собой
איזה כיף לדבר איתי
Как весело со мной разговаривать
אל תוותר, אני אומר לעצמי
Не сдавайся, говорю я себе
איזה כיף שיש לי אותי
Как весело иметь меня
אז אני עוצר, מדבר עם עצמי
Поэтому я останавливаюсь, разговариваю сам с собой
איזה כיף לדבר איתי
Как весело со мной разговаривать
אל תוותר, אני אומר לעצמי
Не сдавайся, говорю я себе
איזה כיף שיש לי אותי
Как весело иметь меня
אז אני עוצר, מדבר עם עצמי
Поэтому я останавливаюсь, разговариваю сам с собой
איזה כיף לדבר איתי
Как весело со мной разговаривать
אל תוותר, אני אומר לעצמי
Не сдавайся, говорю я себе
איזה כיף שיש לי אותי
Как весело иметь меня
(מדבר, מדבר, מדבר!)
(Говорит, говорит, говорит!)
אז אני עוצר, מדבר עם עצמי
Поэтому я останавливаюсь, разговариваю сам с собой
איזה כיף לדבר איתי
Как весело со мной разговаривать
אל תוותר, אני אומר לעצמי
Не сдавайся, говорю я себе
איזה כיף שיש לי אותי
Как весело иметь меня
(מדבר, מדבר, מדבר!)
(Говорит, говорит, говорит!)
אז אני עוצר, מדבר עם עצמי
Поэтому я останавливаюсь, разговариваю сам с собой
איזה כיף לדבר איתי
Как весело со мной разговаривать
אל תוותר, אני אומר לעצמי
Не сдавайся, говорю я себе
איזה כיף שיש לי אותי!
Как весело иметь меня!





Writer(s): רייכנטל דני, גולדברג חנה


Attention! Feel free to leave feedback.