TAL - D.A.O.W (Dance All Over The World) - translation of the lyrics into Russian
TAL D.A.O.W (Dance All Over The World)

TAL - D.A.O.W (Dance All Over The World)

Lyrics and translation TAL - D.A.O.W (Dance All Over The World)




D.A.O.W (Dance All Over The World)
D.A.O.W (Танец по всему миру)
Dans la nuit me vient
Ночью ко мне приходит
Souvent me vient
Часто ко мне приходит
Cette mélo
Эта мелодия
À demi-mot
Вполголоса
Onomatopée
Ономатопея
Ensoleillée
Солнечная
DAOW c'est le son
DAOW - это звук
Des hautes saisons
Разгара лета
C'est comme le plus court des poèmes
Это как самое короткое стихотворение
À l'unisson
В унисон
C'est comme un tout petit soleil
Это как маленькое солнышко
Dans un seul nom
В одном имени
Sing and shout, no matter
Пой и кричи, несмотря ни на что,
what comes in your way
что встанет на твоём пути
D.A.O.W is what I say
D.A.O.W - вот что я говорю
Every day, a new challenge awaits
Каждый день тебя ждет новый вызов
yeah yeah
да, да
Don't give up, in your life
Не сдавайся, в своей жизни
Just get up, get up, get up, get up
Просто вставай, вставай, вставай, вставай
Live up, even though it's hard,
Живи, даже если это трудно,
and say yeah yeah
и говори да, да
Daow Da Daow Da Daow
Дау Да Дау Да Дау
C'est le son d'humanité
Это звук человечности
Daow Da Daow Da Daow
Дау Да Дау Да Дау
Pour ne pas s'abandonner
Чтобы не падать духом
No matter what they say,
Что бы ни говорили,
I'm still gonna keep singing
Я продолжу петь
this single word yeah
это единственное слово, да
Daow Da Daow Da Daow
Дау Да Дау Да Дау
Daow Da Daow Da Daow
Дау Да Дау Да Дау
C'est le son d'humanité
Это звук человечности
Syllabe électrique
Электрический слог
Pouvoir magique
Магическая сила
DAOW signifie
DAOW означает
Aime la vie
Люби жизнь
Le plus beau des mots doux
Самое прекрасное из нежных слов
Des mots doux
Нежных слов
Résonne en nous
Звучит в нас
Quand tout devient fou
Когда всё сходит с ума
Mon chant vole de ville en ville
Моя песня летит из города в город
Il se balade
Она путешествует
Faire le bien, c'est pas difficile
Творить добро несложно
Si le son s'évade
Если звук свободен
Sing and shout, no matter
Пой и кричи, несмотря ни на что,
what comes in your way
что встанет на твоём пути
D.A.O.W is what I say
D.A.O.W - вот что я говорю
Every day, a new challenge awaits
Каждый день тебя ждет новый вызов
yeah yeah
да, да
Don't give up, in your life
Не сдавайся, в своей жизни
Just get up, get up, get up, get up
Просто вставай, вставай, вставай, вставай
Live up, even though it's hard,
Живи, даже если это трудно,
and say yeah yeah
и говори да, да
Daow Da Daow Da Daow
Дау Да Дау Да Дау
C'est le son d'humanité
Это звук человечности
Daow Da Daow Da Daow
Дау Да Дау Да Дау
Pour ne pas s'abandonner
Чтобы не падать духом
No matter what they say,
Что бы ни говорили,
I'm still gonna keep singing
Я продолжу петь
this single word yeah
это единственное слово, да
Daow Da Daow Da Daow
Дау Да Дау Да Дау
Daow Da Daow Da Daow
Дау Да Дау Да Дау
C'est le son d'humanité
Это звук человечности
Daow Da Daow Da Daow
Дау Да Дау Да Дау
C'est le son d'humanité
Это звук человечности
Daow Da Daow Da Daow
Дау Да Дау Да Дау
Pour ne pas s'abandonner
Чтобы не падать духом
No matter what they say,
Что бы ни говорили,
I'm still gonna keep singing
Я продолжу петь
this single word yeah
это единственное слово, да
Daow Da Daow Da Daow
Дау Да Дау Да Дау
Daow Da Daow Da Daow
Дау Да Дау Да Дау
C'est le son d'humanité
Это звук человечности




Writer(s): pierre-antoine "nius" melki, ralph beaubrun, emmanuel beaubrun, raphael "sofly" judrin, geffro, yoan "oddfellow' chirescu, tal benyezri, tal
TAL - TAL
Album
TAL
date of release
28-10-2016

1 Mother Nature
2 Cri du coeur
3 Are We Awake (Acoustic)
4 Back in Time
5 D.A.O.W (Dance All Over The World)
6 Ma famille
7 Beauté particulière
8 Le guitariste
9 La paix
10 City of Love
11 Stimela
Attention! Feel free to leave feedback.