TAL - Mother Nature - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TAL - Mother Nature




Mother Nature
Мать-природа
You believe it has a power
Ты веришь, что в ней есть сила,
But it makes you so afraid
Но она тебя пугает.
You hide it, you hide it
Ты прячешь её, прячешь,
And you know deep inside
И знаешь глубоко внутри,
It takes you to a special place
Что она уносит тебя в особое место.
You find it, you find it
Ты находишь её, находишь,
Cause I know one day it's true,
Ведь я знаю, однажды это станет правдой:
Mother nature's pull off you
Мать-природа притянет тебя.
Don't fight it, don't fight it
Не сопротивляйся, не сопротивляйся,
It's always there for you
Она всегда рядом с тобой,
No matter what you do
Что бы ты ни делал.
Don't fight it, don't fight it
Не сопротивляйся, не сопротивляйся,
And love's the only the way
Ведь только любовь это путь,
Cause love's the only way
Ведь только любовь это путь.
If the stars glow at night
Если звезды светят ночью,
??? from the ground
Прорастая из земли,
Nothing can stop this word
Ничто не остановит это слово.
If a bird in the sky
Если птица в небе
Can make someone smile
Может заставить кого-то улыбнуться,
Nothing can stop this word
Ничто не остановит это слово.
Mother nature's a part of you
Мать-природа часть тебя.
When you wanna get away
Когда ты хочешь сбежать
And bring a new light in your day
И привнести новый свет в свой день,
You find it, you find it
Ты находишь её, находишь.
If you fell like you're???
Если ты чувствуешь себя потерянным,
And it's better everyday
И с каждым днем становится лучше,
You got it, you got it
Ты обрел её, обрел.
Cause I know one day it's true,
Ведь я знаю, однажды это станет правдой:
Mother nature's pull off you
Мать-природа притянет тебя.
Don't fight it, don't fight it
Не сопротивляйся, не сопротивляйся,
It's always there for you
Она всегда рядом с тобой,
No matter what you do
Что бы ты ни делал.
Don't fight it, don't fight it
Не сопротивляйся, не сопротивляйся,
And love's the only the way
Ведь только любовь это путь,
Cause love's the only way
Ведь только любовь это путь.
If the stars glow at night
Если звезды светят ночью,
??? from the ground
Прорастая из земли,
Nothing can stop this word
Ничто не остановит это слово.
If a bird in the sky
Если птица в небе
Can make someone smile
Может заставить кого-то улыбнуться,
Nothing can stop this word
Ничто не остановит это слово.
Mother nature's a part of you
Мать-природа часть тебя.
Un rayon de soleil se brise
Солнечный луч ломается,
Sur la branche et sur les buissons
На ветке и на кустах.
Je m'assieds à l'ombre la brise
Я сижу в тени, где ветерок
M'apporte parfums et chansons
Приносит мне ароматы и песни.
Parfum de toute la nature
Аромат всей природы:
Fleurs, arôme, ambroisie et miel
Цветы, благоухание, амброзия и мед.
Chanson de toute créature
Песня всех созданий,
Qui parle de la terre au ciel
Что говорит с землей до небес.
If the stars glow at night
Если звезды светят ночью,
??? from the ground
Прорастая из земли,
Nothing can stop this word
Ничто не остановит это слово.
If a bird in the sky
Если птица в небе
Can make someone smile
Может заставить кого-то улыбнуться,
Nothing can stop this word
Ничто не остановит это слово.
Mother nature's a part of you
Мать-природа часть тебя.
Mother nature's a part of you
Мать-природа часть тебя.
Mother nature's a part of you
Мать-природа часть тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.