Lyrics and translation Tala - Everybody's Free

Everybody's Free

I'll let you know
You've been hurting, but i've been waiting
To be there for you.
And i'll be there, just helping you out
Whenever i can.
Everybody's free
Feel good, just feel good
Don't you feel good, good, good
Yeah, feel good
Feel good
Don't you feel good, good, good, yeah
Oh do you feel good.
I know you've been broken,
But don't give up hope yet
I'm gonna take care of you.
And i'll be there right next to you
Whenever i can
Everybody's free
...
Oh, yeah
Do you feel good, you feel good
Don't you feel good, good, good
Yeah
Feel good, feel good
Don't you feel good, good, good, yeah
Oh, feel good
When you're lost, don't be scared.
Just call for me, and i'll be there
You don't need,
We will be free
...

Tout le monde est libre

Je te le ferai savoir
Tu as souffert, mais j'ai attendu
D'être là pour toi.
Et je serai là, juste pour t'aider
Quand je peux.
Tout le monde est libre
Sentez-vous bien, sentez-vous bien
Ne te sens-tu pas bien, bien, bien
Ouais, sens-toi bien
Sens-toi bien
Ne te sens-tu pas bien, bien, bien, oui
Oh, tu te sens bien.
Je sais que tu as été brisée,
Mais n'abandonne pas l'espoir pour autant
Je vais prendre soin de toi.
Et je serai là juste à côté de toi
Quand je peux
Tout le monde est libre
...
Oh, ouais
Tu te sens bien, tu te sens bien
Ne te sens-tu pas bien, bien, bien
Ouais
Sens-toi bien, sens-toi bien
Ne te sens-tu pas bien, bien, bien, oui
Oh, sens-toi bien
Quand tu es perdu, n'aie pas peur.
Appelle-moi, et je serai là
Tu n'as pas besoin,
Nous serons libres
...