Lyrics and translation Taladro - Kan 3

Kan 3

Aklımı yedim yenildin unut galibiyeti
Kötüye kullanır kahpe niyeti
Bir kadın hakkımı yedi
Unutmam gözüm üzerinde
Hiç nazı çekilmiyor ki güzelinde
Geri dönüşü yok küseninde
Amına koyayım bu düzeninde
Çöp gibisin kimin ne attığı belli değil ama
Herkesin artığı sen de birikiyor
Kalbime girişin sen de bileti yok sen ne diretiyorsun?
Bu mu naz evresi?
Hayatının özeti kanlı nevresim
Rengim kara, sen tozlu pembesin
Şu kaşara hayat bir rahat vermesin
Dört senedir içime sustum ama
Kimse kış diyemez usturama
Yedi sene bu kini kustum ama
Güneşe gerek yok puslu hava
Seni germeyen beni de germiyordur
Yok canım artık vermiyordur
Buna sen ölüm ben zevk diyorum
Ölüyorsun ve ben bekliyorum
Acılarıma neden olansın
Ayağın tam dibe daha boka bulansın
Senelerime bir nevi dert olansın
Bu da bir opuya ders komple alsın
Ateşi yakıp ilk kendi yanansın
Gülüşlerin bile hep yalansı
Her şeyi yapıp ilk sen bozarsın
Bir kaşara lüks ezik ambiyansın
Bir de biliyorum nerelere kaçtığını
Kim koyuyor cebine harçlığını
Beni bağlamıyor kime ne açtığın,
Kahpelik gidermez açlığını
Herkes sahte senin kadar aynı
Sen ben güneş ve kar kadar ayrı
Ben sen deniz ve çöl kadar ayrı
Herkes kahpe senin kadar aynı
Bana dönmeye var gibi meyilin
Yol al kürkçü dükkanı da değilim
Benden uzaklaş varsa bir beynin
Şehrin çöplüğüne atılı değerin
Ben sana bir kaç boy üstüm
Hangi eve asılı üstün?
Tiksiniyorum dürüstüm
Bedenime zarar virüstün
Garibim hala sanıyor teslimim
Bana yazamazsın kafana esti mi
Seviyormuş bu nasıl espri?
Peki bu sesini kesti mi?
Ben indim kim binerse binsin
Sesi kulak keser sorsan dilsiz
Cıvık ve kalbe yapışan bir kirsin
Her tenin uğradığı ezik ilsin
Seni dert etmem şimdi buralar adetten
Yolumdan çekil yoksa an meselesi canım hayatınızı
Baştan yaratıp felç etmem.

Kan 3

J'ai perdu la tête, tu as gagné, oublie la victoire
Tes intentions sont mauvaises et rusées
Une femme m'a volé mon droit
Je ne l'oublierai jamais, elle est dans mes pensées
Elle ne fait jamais de concession, même dans sa beauté
Il n'y a pas de retour en arrière dans son refus
Je vais te baiser dans ton ordre
Tu es comme des ordures, on ne sait pas qui les a jetées, mais
Tout le monde a des restes, toi aussi tu en accumules
Tu n'as pas de billet pour entrer dans mon cœur, alors pourquoi tu insistes ?
Est-ce que c'est le moment des caprices ?
Le résumé de ta vie, c'est un drap ensanglanté
Ma couleur est noire, toi tu es rose poussiéreux
La vie ne devrait pas donner de répit à cette salope
J'ai gardé le silence pendant quatre ans, mais
Personne ne peut dire que c'est l'hiver pour mon rasoir
J'ai craché cette haine pendant sept ans, mais
Le soleil n'est pas nécessaire, il y a un temps brumeux
Ce qui ne te rend pas nerveux ne me rend pas nerveux non plus
Non, mon petit cœur, il ne le fera plus
J'appelle ça la mort pour toi, et le plaisir pour moi
Tu meurs, et j'attends
Tu es la cause de ma douleur
Tes pieds sont au fond, dans la merde, tu es encore plus sale
Tu es une épine dans mes années
C'est une leçon pour toute cette salope, qu'elle l'apprenne
Tu allumes le feu, et tu es le premier à brûler
Tes sourires sont toujours faux
Tu fais tout, et tu es la première à gâcher tout
Tu es une salope avec un air de luxe, misérable
Je sais aussi où tu te caches
Qui te donne ton argent de poche ?
Je m'en fiche de ce que tu ouvres à qui,
La méchanceté ne calmera pas ta faim
Tout le monde est faux comme toi
Tu es différent de moi, comme le soleil et la neige
Tu es différent de moi, comme la mer et le désert
Tout le monde est une salope, comme toi
Tu as l'air d'avoir envie de revenir vers moi
Va-t-en, je ne suis pas un magasin de fourrure
Éloigne-toi de moi si tu as un cerveau
Ta valeur est jetée à la décharge de la ville
Je suis au-dessus de toi de quelques crans
Sur quelle maison es-tu accroché ?
Je suis honnête, je te dégoûte
Tu es un virus qui nuit à mon corps
La pauvre, elle pense encore que je suis soumis
Tu ne peux pas m'écrire quand ça te chante
Elle dit qu'elle m'aime, quelle blague !
Est-ce que ça lui a fait taire la bouche ?
J'ai débarqué, que celui qui veut monter monte
Une voix qui coupe les oreilles, si tu demandes, elle est muette
Tu es un sale type qui colle au cœur
Qu'elle soit un sale type qui se colle à chaque corps
Je ne m'inquiète pas pour toi maintenant, c'est devenu une habitude ici
Dégage de mon chemin, sinon c'est une question de temps, ma vie, votre vie
Je vais te créer et te paralyser.