Lyrics and translation Talat Mahmood - Chal Diya Caravan
Chal Diya Caravan
Караван ушёл
Singer(s):
TALAT
MAHMOOD
Исполнитель(и):
ТАЛАТ
МАХМУД
Cast(s):
SHAMMI
KAPOOR,
NUTAN,
ULHAS,
BEGUM
PARA,
RATAN
KUMAR
В
ролях:
ШАММИ
КАПУР,
НУТАН,
УЛХАС,
БЕГУМ
ПАРА,
РАТАН
КУМАР
Chal
Diyaa
Kaaravaa.N,
Lut
Gaye
Hum
Yahaa.N,
Tum
Vahaa.N
Караван
ушёл,
а
мы
здесь
остались
одни,
ты
там...
Gir
Pa.DI
Bijaliyaa.N,
Jal
Gayaa
Aashiyaa.N,
Uth
Rahaa
Hai
Dhuaa.N
Молнии
ударили,
гнездо
наше
сгорело,
дым
поднимается...
Chal
Diyaa
Kaaravaa.N
...
Караван
ушёл...
O
Jaane
Waale
Thahar
Zaraa,
Fariyaad
Hamaarii
Sunataa
Jaa
О,
уходящая,
постой,
мольбы
мои
услышь!
Daaman
Pe
Likhii
Hai
Ashko.N
Ne,
Ruudaad
Hamaarii
Sunataa
Jaa
Слёзы
мои
на
страницах
судеб,
историю
мою
услышь!
Jii
Sake.Nge
Na
Hum,
Tujhse
Hokar
Judaa
Жить
без
тебя
я
не
смогу!
Jaa
Meri
Zi.Ndagii,
Teraa
Haafiza
Khudaa
Уходи,
жизнь
моя,
память
о
тебе
— мой
Бог!
Teraa
Mehemil
Chalaa,
Asq-E-Dil
Chalaa,
Rahe
Gaii
Daasataa.N
Твой
паланкин
ушёл,
слёзы
сердца
ушли,
страдания
остались...
Chal
Diyaa
Kaaravaa.N,
Lut
Gaye
Hum
Yahaa.N,
Tum
Vahaa.N
Караван
ушёл,
а
мы
здесь
остались
одни,
ты
там...
Chal
Diyaa
Kaaravaa.N
...
Караван
ушёл...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.