Talat Mahmood - Dil Ki Dhadkan Pe Gaa - translation of the lyrics into Russian
Talat Mahmood Dil Ki Dhadkan Pe Gaa

Talat Mahmood - Dil Ki Dhadkan Pe Gaa

Lyrics and translation Talat Mahmood - Dil Ki Dhadkan Pe Gaa




Dil Ki Dhadkan Pe Gaa
Биение сердца
Dil kee dhadakan pe ga umr bhar muskura
Пой в ритм сердца, улыбайся всю жизнь
Pyaar ko jeet le zindagi haar jaa
Пусть любовь победит, а жизнь проиграет
Dil kee dhadakan pe ga
Пой в ритм сердца
Zindagi geet hai pyaar hai raagini
Жизнь — это песня, любовь — это мелодия
Zindagi geet hai pyaar hai raagini
Жизнь — это песня, любовь — это мелодия
Chhed de saz ko raat hai kaatani
Заиграй на струнах, ночь нужно скоротать
Chhed de saz ko raat hai kaatani
Заиграй на струнах, ночь нужно скоротать
Kah raha hai samaan gae jaa gae jaa
Время говорит: "Пой, пой, пой"
Kah raha hai samaan gae jaa gae jaa
Время говорит: "Пой, пой, пой"
Dil kee dhadakan pe ga umr bhar muskura
Пой в ритм сердца, улыбайся всю жизнь
Pyaar ko jeet le zindagi haar jaa
Пусть любовь победит, а жизнь проиграет
Dil kee dhadakan pe ga
Пой в ритм сердца
Zindagi bhar mohabbat ke nagmein sunaa
Всю жизнь пой песни о любви
Zindagi bhar mohabbat ke nagmein sunaa
Всю жизнь пой песни о любви
Muskuraate gulon ko gale se lagaa
Обними улыбающиеся розы
Muskuraate gulon ko gale se lagaa
Обними улыбающиеся розы
Kaante uljhe to daaman naa apana chhudaa
Если запутаешься в шипах, не отпускай мою руку
Kaante uljhe to daaman naa apana chhudaa
Если запутаешься в шипах, не отпускай мою руку
Dil kee dhadakan pe ga umr bhar muskura
Пой в ритм сердца, улыбайся всю жизнь
Pyaar ko jeet le zindagi haar jaa
Пусть любовь победит, а жизнь проиграет
Dil kee dhadakan pe ga
Пой в ритм сердца
Chaar din kee hai ye zindgaani teri
Эта жизнь твоя всего на четыре дня
Chaar din kee hai ye zindgaani teri
Эта жизнь твоя всего на четыре дня
Yaad rah jae jeevan kahaani teri
Пусть запомнится история твоей жизни
Yaad rah jae jeevan kahaani teri
Пусть запомнится история твоей жизни
Sabake honton pe naache fasaana tera
Пусть твоя история танцует на устах у всех
Sabake honton pe naache fasaana tera
Пусть твоя история танцует на устах у всех
Dil kee dhadakan pe ga umr bhar muskura
Пой в ритм сердца, улыбайся всю жизнь
Pyaar ko jeet le zindagi haar jaa
Пусть любовь победит, а жизнь проиграет
Dil kee dhadakan pe ga
Пой в ритм сердца




Talat Mahmood - Lakeeren (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Lakeeren (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
01-12-1953

1 Dil Ki Dhadkan Pe Gaa
2 Daman Na Chhuda Yun Door Na Kar
3 Mohabbat Ki Duniya Men Barbad Rahna
Attention! Feel free to leave feedback.