Lyrics and translation Talay Riley - Make You Mine
Hey
baby
say
maybe
Hé
bébé,
dis
peut-être
I
can
take
you
out
tonight
Je
peux
te
sortir
ce
soir
What
do
you
say
Qu'en
penses-tu
You
say
you
say
Tu
dis
tu
dis
You
wanna
go
on
a
date
Tu
veux
aller
en
rendez-vous
A
date
a
date
Un
rendez-vous
un
rendez-vous
Please
don't
say
no
lady
S'il
te
plaît,
ne
dis
pas
non,
ma
chérie
Oh
baby
Oh
bébé
I
can't
let
you
walk
away
Je
ne
peux
pas
te
laisser
t'en
aller
Just
give
me
a
yes
a
yes
a
yes
Dis-moi
juste
oui
oui
oui
She
said
then
what
happens
next
next
next
Elle
a
dit,
alors,
qu'est-ce
qui
se
passe
ensuite
ensuite
ensuite
I
said
how
about
you
and
me
J'ai
dit,
que
dirais-tu
de
toi
et
moi
Make
you
complete
Te
rendre
complète
Go
hand
and
hand
Marcher
main
dans
la
main
Close
to
each
other
Près
l'un
de
l'autre
Girl
I
wanna
make
my
move
Chérie,
j'ai
envie
de
faire
mon
pas
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
I
can't
explain
it
Je
ne
peux
pas
l'expliquer
I
just
know
it
Je
le
sais
juste
Don't
wanna
leave
these
words
unspoken
Je
ne
veux
pas
laisser
ces
mots
non
dits
Oh
no
Oh
non
I
wanna
make
you
mine
Je
veux
te
faire
mienne
Hey
wanna
make
you
mine
Hé,
je
veux
te
faire
mienne
Hey
wanna
make
you
mine
Hé,
je
veux
te
faire
mienne
Hey
wanna
make
you
mine
Hé,
je
veux
te
faire
mienne
I
wanna
make
you
mine
Je
veux
te
faire
mienne
Before
we
run
out
of
time
Avant
qu'on
ne
soit
à
court
de
temps
I
wanna
make
you
mine
Je
veux
te
faire
mienne
Why
cupid
Pourquoi
Cupidon
I
knew
it
Je
le
savais
Hit
me
right
between
the
eyes
Il
m'a
touché
en
plein
cœur
What
do
I
do
do
do
Que
dois-je
faire
faire
faire
Girl
I'm
all
over
you
you
you
Chérie,
je
suis
fou
de
toi
toi
toi
Love
shot
I
can't
help
it
Coup
de
foudre,
je
ne
peux
rien
y
faire
Can't
shelf
it
Je
ne
peux
pas
la
ranger
Girl
you're
such
a
PYT
Chérie,
tu
es
une
telle
PYT
And
I
wanna
touch
touch
touch
Et
j'ai
envie
de
toucher
toucher
toucher
If
that
isn't
enough
enough
enough
Si
ce
n'est
pas
suffisant
suffisant
suffisant
Well
then
Alors
How
about
you
and
me
Que
dirais-tu
de
toi
et
moi
Make
you
complete
Te
rendre
complète
Go
hand
and
hand
Marcher
main
dans
la
main
Close
to
each
other
Près
l'un
de
l'autre
Girl
I
wanna
make
my
move
Chérie,
j'ai
envie
de
faire
mon
pas
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
I
can't
explain
it
Je
ne
peux
pas
l'expliquer
I
just
know
it
Je
le
sais
juste
Don't
wanna
leave
these
words
unspoken
Je
ne
veux
pas
laisser
ces
mots
non
dits
Oh
no
Oh
non
I
wanna
make
you
mine
Je
veux
te
faire
mienne
Hey
wanna
make
you
mine
Hé,
je
veux
te
faire
mienne
Hey
wanna
make
you
mine
Hé,
je
veux
te
faire
mienne
Hey
wanna
make
you
mine
Hé,
je
veux
te
faire
mienne
I
wanna
make
you
mine
Je
veux
te
faire
mienne
Before
we
run
out
of
time
Avant
qu'on
ne
soit
à
court
de
temps
I
wanna
make
you
mine
Je
veux
te
faire
mienne
Wanna
make
you
mine
girl
Je
veux
te
faire
mienne,
ma
chérie
Wanna
make
you
my
girl
Je
veux
te
faire
ma
chérie
Hey
take
my
number
Hé,
prends
mon
numéro
You
can
call
me
anytime
girl
Tu
peux
m'appeler
à
tout
moment,
ma
chérie
Wanna
make
you
mine
mine
mine
mine
mine
Je
veux
te
faire
mienne
mienne
mienne
mienne
mienne
Cause
you're
so
fine
fine
fine
fine
fine
Parce
que
tu
es
si
belle
belle
belle
belle
belle
Wanna
make
you
mine
boy
Je
veux
te
faire
mien,
garçon
Wanna
make
you
my
boy
Je
veux
te
faire
mon
garçon
If
I
take
your
number
Si
je
prends
ton
numéro
Could
I
call
you
anytime
boy
Puis-je
t'appeler
à
tout
moment,
garçon
Wanna
make
you
mine
mine
mine
mine
mine
Je
veux
te
faire
mien
mien
mien
mien
mien
Cause
you're
so
fine
fine
fine
fine
fine
Parce
que
tu
es
si
beau
beau
beau
beau
beau
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
I
can't
explain
it
Je
ne
peux
pas
l'expliquer
I
just
know
it
Je
le
sais
juste
Don't
wanna
leave
these
words
unspoken
Je
ne
veux
pas
laisser
ces
mots
non
dits
Oh
no
Oh
non
I
wanna
make
you
mine
Je
veux
te
faire
mienne
Hey
wanna
make
you
mine
Hé,
je
veux
te
faire
mienne
Hey
wanna
make
you
mine
Hé,
je
veux
te
faire
mienne
Hey
wanna
make
you
mine
Hé,
je
veux
te
faire
mienne
I
wanna
make
you
mine
Je
veux
te
faire
mienne
Before
we
run
out
of
time
Avant
qu'on
ne
soit
à
court
de
temps
I
wanna
make
you
mine
Je
veux
te
faire
mienne
Before
we
run
out
of
time
Avant
qu'on
ne
soit
à
court
de
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.