Talco - Via da qui - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Talco - Via da qui




A veces me apetece ser
Иногда мне хочется быть
A veces me apetece ser
Иногда мне хочется быть
Merecerme lo que me acontece y crecer
Заслужить то, что происходит со мной, и вырасти.
Otras mecerme en el eter y dejar de pensar en mis memeces
Другие качаются в эфире и перестают думать о моих мемеках.
A veces me vence el estres
Иногда меня одолевает стресс.
Otras me dan las tres frente al PC
Другие дают мне все три перед ПК
Otras me dan las seis haciendo eses, bebiendo como peces
Другие дают мне шесть, делая это, пьют, как рыба,
Con diecisite empece, ahora os comeis mis heces
С шестнадцати я начинаю, теперь вы едите мои фекалии.
Se de alguno que me aborrece, ¿ pero que se le va a hacer, jefe?
Я знаю, кто меня ненавидит, но что с ним делать, босс?
Esta es la prosa que impuse
Это проза, которую я навязал
Buscando el flow que impulse el carrusel
В поисках потока, который управляет каруселью
Que cuando ese túnel cruce todo puede suceder (sufre, sufre, sufre)
Что когда этот туннель пересекает, все может произойти (страдает, страдает, страдает)
Jode que tu fe te ofusque
К черту, что твоя вера обижает тебя.
La verdad que yo busqué se perdió en el bosque
Правда, которую я искал, была потеряна в лесу.
La buscaba a oscuras para mi disfrute
Я искал ее в темноте для своего удовольствия.
Como un hada iluminada entre la muchedumbre
Как фея, освещенная среди толпы,
Ella era una mucha mujer para tan poco hombre
Она была женщиной для такого маленького мужчины.
Tampoco lo disimulé, ya sabéis mi nombre y se comportarme
Я тоже не скрывал этого, вы знаете мое имя и ведете себя
Tu si ves que es tarde no te sepa mal
Если ты видишь, что уже поздно, я не знаю тебя плохо.
Yo se que ese panal no tiene miel que darme
Я знаю, что у этой соты нет меда, чтобы дать мне
Soy más de quedarme con algún carnal
Я больше, чем остаюсь с каким-то плотским.
Y honrar con raps a la luna antes de acostarme
И почитать рэпами Луну перед сном.
La luna, la luna, la luna, y los márgenes
Луна, луна, луна и поля
La luna, la luna, la luna, y las cárceles
Луна, луна, луна и тюрьмах
La luna, la luna, la luna, y sus cráteres
Луна, Луна, Луна и ее кратеры
La luna, la luna, la luna, la luna, y los ángeles
Луна, луна, луна, луна, и Лос-Анджелес
El hijo de Antonio y Carmen
Сын Антонио и Кармен
Demonios y angeles, elijo los márgenes
Демоны и ангелы, я выбираю поля,
Dejándome la piel y la carne
Оставляя мне кожу и плоть,
Tu agárrate que voy a soltarte, que voy a soltarme
Держись, что я отпущу тебя, что я отпущу тебя.
Ayudarme a ayudarte, ayur-beda
Помоги мне помочь тебе, АЮР-беда.
Tengo goteras en el alma y manchas de humedad
У меня на душе потеки и пятна влаги.
¿Lo dudas? Yo se que el karma es como un boomerang
Сомневаешься? Я знаю, что карма похожа на бумеранг.
Que todo lo que tu das, te lo devolverán
Что все, что ты даешь, они вернутся тебе.
Me lo tomo con calma, se que volverán
Я не спешу, я знаю, что они вернутся.
Los días de verano, los flows inspirados
Летние дни, вдохновленные потоки
Momentos que te sientes el amo, que todos recordamos
Моменты, когда ты чувствуешь себя хозяином, которые мы все помним,
Para eso estan el amor y los hermanos
Вот для чего нужны любовь и братья.
Mis blancos, los calos, los tragos, la magia y los magos
Мои цели, Калос, напитки, магия и маги
Aunque hay trucos que no me trago
Хотя есть трюки, которые я не глотаю.
Truco o trato
Трюк или угощение
Contratos para putos esclavos
Контракты для гребаных рабов
Yo no tengo un chavo
У меня нет чаво.
Jamás he escuchado al que considera muy importante
Я никогда не слышал того, кого он считает очень важным.
Al metal brillante, esta chalado
К блестящему металлу, он сумасшедший.
No es que el dinero no sea bueno, es que directamente es malo
Дело не в том, что деньги не хороши, а в том, что они напрямую плохи
No quiero estar vendido ni sentirme comprado
Я не хочу быть проданным или чувствовать себя купленным.
Hombre honrado, con un rabo entre las piernas
Честный человек, с хвостом между ног
Pero no en plan semental, pa que me entiendas: estoy jodido
Но не в плане жеребца, па, пойми меня: я облажался.
Acobardado acabé, ¿sabes? De gritos y llantos
- Ну что ж, - сказал он. От криков и криков
Que igual no es pa tanto, dicho asÍ, hasta tiene su encanto
Что может быть не так много ПА, так сказать, даже имеет свое очарование
Igual lo canto y suena inofensivo
Я все равно пою это, и это звучит безобидно.
Yo escibo y escribo y ya no se ni lo que digo. ¿He perdido el rigor?
Я пишу и пишу, и я больше не знаю, что я говорю. Я потерял строгость?
Es el incordio en el que vivo. Pillo el micro con vigor
Это неудобство, в котором я живу. Я ловлю Микро с энергией
Tu haz leña del árbol caido, yo sobrevivo
Ты сделаешь дрова из упавшего дерева, я выживу.
Ahora lo que exhíbo lo miráis con lupa
Теперь то, что я выдыхаю, вы смотрите на это с увеличительным стеклом
Lo percíbo, pero chico me la chupa
Я понимаю это, но парень сосет меня
No es por moda ni por ropa
Это не из-за моды или одежды
Yo quiero alzar mi copa y poder brindar con otro temazo para mi tropa
Я хочу поднять свой бокал и выпить с другой темой для моего отряда.
La manga en el recuerdo, me junto con los Yerbas y el Rase
Рукав на память, я вместе с травами и расой
Y con estos mierdas (que me acaban las frases)
И с этими дерьмами (которые заканчивают мои фразы)
Y me juntaría contigo, ya lo sabes
И я бы присоединился к тебе, ты знаешь это.
Pero no te motivo, y ya lo se, y bueno, no es tan grave
Но я не мотивирую тебя, и я знаю, и ну, это не так серьезно
Tu si ves que es tarde no te sepa mal
Если ты видишь, что уже поздно, я не знаю тебя плохо.
Yo se que ese panal no tiene miel que darme
Я знаю, что у этой соты нет меда, чтобы дать мне
Soy más de quedarme con algún carnal
Я больше, чем остаюсь с каким-то плотским.
Y honrar con raps a la luna antes de acostarmeg
И почитать с рэпами Луну перед сном.
La luna, la luna, la luna, y los márgenes
Луна, луна, луна и поля
La luna, la luna, la luna, y las cárceles
Луна, луна, луна и тюрьмах
La luna, la luna, la luna, y sus cráteres
Луна, Луна, Луна и ее кратеры
La luna, la luna, la luna, la luna, y los mánceres
Луна, луна, луна, луна, и mánceres
Lágrimas de sangre que esparciré
Кровавые слезы, которые я распространю,
Cuando no quede nada
Когда ничего не останется.
De mi parte y de parte de mis partenaires
С моей стороны и с моей стороны.
Dirección a tu alma insana
Направление к твоей безумной душе
Estoy aquí por los caprichos de mi alter ego
Я здесь из-за капризов моего альтер эго,
Que siempre quiere tiene razón
Кто всегда хочет, он прав.
Y para romper esos márgenes que no queremos
И сломать те поля, которые мы не хотим
Y hacerle caso al corazón
И прислушаться к сердцу.






Attention! Feel free to leave feedback.