Lyrics and translation Talento de Barrio feat. Los Meketrefes - Hoy te vi - Version con los Meketrefes
Hoy
te
vi
Je
t'ai
vu
aujourd'hui
Te
vi,
de
la
mano
con
el
Je
t'ai
vu,
main
dans
la
main
avec
lui
Y
me
quise
morir
Et
j'ai
voulu
mourir
Pero
no
llore...
Mais
je
n'ai
pas
pleuré...
Hoy
te
vi
Je
t'ai
vu
aujourd'hui
Te
vi,
de
la
mano
con
el
Je
t'ai
vu,
main
dans
la
main
avec
lui
Y
me
quise
morir
Et
j'ai
voulu
mourir
Pero
no
llore...
Mais
je
n'ai
pas
pleuré...
Te
vi
Je
t'ai
vu
Te
vi,
de
la
mano
con
el
Je
t'ai
vu,
main
dans
la
main
avec
lui
Y
me
quise
morir
Et
j'ai
voulu
mourir
Pero
no
llore...
Mais
je
n'ai
pas
pleuré...
Pero
no
llore...
Mais
je
n'ai
pas
pleuré...
Al
verte
tan
contenta
Te
voir
si
heureuse
Cuando
te
abrazaba
Quand
il
te
serrait
dans
ses
bras
Me
trajeron
recuerdos
M'a
ramené
des
souvenirs
De
cuando
yo
te
besaba
De
quand
je
t'embrassais
Mi
vida
era
perfecta
Ma
vie
était
parfaite
Cuando
vos
estabas
cerca
Quand
tu
étais
près
de
moi
Te
mire
a
los
ojos
Je
t'ai
regardé
dans
les
yeux
Y
te
dije
que
te
amaba
Et
je
t'ai
dit
que
je
t'aimais
Pero
nada
te
importo
Mais
tu
n'as
pas
fait
attention
Lo
que
sentía
mi
corazón
À
ce
que
ressentait
mon
cœur
Amor...
Por
vos
L'amour...
Pour
toi
Me
siento
solo
y
sin
tu
amor
Je
me
sens
seul
et
sans
ton
amour
Pero
nada
te
importo
Mais
tu
n'as
pas
fait
attention
Lo
que
sentía
mi
corazón
À
ce
que
ressentait
mon
cœur
Amor...
Por
vos
L'amour...
Pour
toi
Me
siento
solo
y
sin
tu
amor
Je
me
sens
seul
et
sans
ton
amour
Hoy
te
vi
Je
t'ai
vu
aujourd'hui
Te
vi
de
la
mano
con
el
Je
t'ai
vu
main
dans
la
main
avec
lui
Y
me
quise
morir
Et
j'ai
voulu
mourir
Pero
no
llore...
Mais
je
n'ai
pas
pleuré...
Pero
no
llore...
Mais
je
n'ai
pas
pleuré...
Y
una
vez
más
Et
une
fois
de
plus
De
Paraguay
suena
Du
Paraguay
résonne
Talento
de
Barrio
Talento
de
Barrio
Y
además
Et
en
plus
Y
suenan
Et
résonnent
Los
Meketrefes
Les
Meketrefes
Camarasa
Producciones
Camarasa
Productions
Nde
rakore
chera'a
Nde
rakore
chera'a
Hoy
te
vi
Je
t'ai
vu
aujourd'hui
Te
vi
de
la
mano
con
el
Je
t'ai
vu
main
dans
la
main
avec
lui
Y
me
quise
morir
Et
j'ai
voulu
mourir
Pero
no
llore...
Mais
je
n'ai
pas
pleuré...
Te
vi
Je
t'ai
vu
Te
vi
de
la
mano
con
el
Je
t'ai
vu
main
dans
la
main
avec
lui
Y
me
quise
morir
Et
j'ai
voulu
mourir
Pero
no
llore...
Mais
je
n'ai
pas
pleuré...
Pero
no
llore...
Mais
je
n'ai
pas
pleuré...
Al
verte
tan
contenta
Te
voir
si
heureuse
Cuando
te
abrazaba
Quand
il
te
serrait
dans
ses
bras
Me
trajeron
recuerdos
M'a
ramené
des
souvenirs
De
cuando
yo
te
besaba
De
quand
je
t'embrassais
Mi
vida
era
perfecta
Ma
vie
était
parfaite
Cuando
vos
estabas
cerca
Quand
tu
étais
près
de
moi
Te
mire
a
los
ojos
Je
t'ai
regardé
dans
les
yeux
Y
te
dije
que
te
amaba
Et
je
t'ai
dit
que
je
t'aimais
Pero
nada
te
importo
Mais
tu
n'as
pas
fait
attention
Lo
que
sentía
mi
corazón
À
ce
que
ressentait
mon
cœur
Amor...
Por
vos
L'amour...
Pour
toi
Me
siento
solo
y
sin
tu
amor
Je
me
sens
seul
et
sans
ton
amour
Pero
nada
te
importo
Mais
tu
n'as
pas
fait
attention
Lo
que
sentía
mi
corazón
À
ce
que
ressentait
mon
cœur
Amor...
Por
vos
L'amour...
Pour
toi
Me
siento
solo
y
sin
tu
amor
Je
me
sens
seul
et
sans
ton
amour
Hoy
te
vi
Je
t'ai
vu
aujourd'hui
Te
vi
de
la
mano
con
el
Je
t'ai
vu
main
dans
la
main
avec
lui
Y
me
quise
morir
Et
j'ai
voulu
mourir
Pero
no
llore...
Mais
je
n'ai
pas
pleuré...
Pero
no
llore...
Mais
je
n'ai
pas
pleuré...
Y
una
vez
más
Et
une
fois
de
plus
De
Paraguay
suena
Du
Paraguay
résonne
Talento
de
Barrio
Talento
de
Barrio
Y
además
Et
en
plus
Y
suenan
Et
résonnent
Los
Meketrefes
Les
Meketrefes
Nde
rakore
chera'a
Nde
rakore
chera'a
Camarasa
Producciones
Camarasa
Productions
Rate the translation
1
Mañana que haremos
2 Dejame
3 Bonita y mentirosa
4 El perfume de mi flor
5 Quisiera estar contigo
6 Jurabas tu
7 El pájaro vio el cielo
8 La palabra amor
9 Eres mi droga
10 Volvi a quedarme solo
11 Miente
12 Sueño con amarte
13 Si tu te vas
14 Darte un beso
15 Llorarás mas de diez veces
16 Hoy te vi - Version con los Meketrefes
17 Acercate bandida
2 Dejame
3 Bonita y mentirosa
4 El perfume de mi flor
5 Quisiera estar contigo
6 Jurabas tu
7 El pájaro vio el cielo
8 La palabra amor
9 Eres mi droga
10 Volvi a quedarme solo
11 Miente
12 Sueño con amarte
13 Si tu te vas
14 Darte un beso
15 Llorarás mas de diez veces
16 Hoy te vi - Version con los Meketrefes
17 Acercate bandida
Attention! Feel free to leave feedback.