Talewayfarer - Тишина - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Talewayfarer - Тишина




Тишина
Silence
Смотрю на закат
Je regarde le coucher de soleil
Сидя на крыше
Assis sur le toit
Городской шум нас никто не услышит
Le bruit de la ville, personne ne nous entend
Я как астронавт
Je suis comme un astronaute
Я в своей ракете
Je suis dans ma fusée
Я погружен будто я на том свете
Je suis immergé comme si j'étais dans l'autre monde
Сколько историй в каждом окне
Combien d'histoires dans chaque fenêtre
Среди отражений виднеешься мне
Parmi les reflets, je te vois
И я гляжу вниз
Et je regarde en bas
Там падает пепел
Là, les cendres tombent
Последний эскиз
Le dernier croquis
Художник скован в цепи
L'artiste est enchaîné
Вокруг суета
Autour de l'agitation
Они хотят денег
Ils veulent de l'argent
Удары кнута ставят шрамы на теле
Les coups de fouet laissent des cicatrices sur le corps
Все эти рабы
Tous ces esclaves
В погоне за счастьем
À la poursuite du bonheur
Теряют всё то что так сильно хотели
Perdent tout ce qu'ils désiraient tant
Волей судьбы
Par la volonté du destin
Где-то из тени
Quelque part dans l'ombre
Спасёт наркота
La drogue sauvera
Ошибки стоят денег
Les erreurs coûtent de l'argent
И день за неделей
Et jour après jour
Уходят туда
Ils partent là-bas
Откуда не выйдет никто никогда
D'où personne ne reviendra jamais
Ха
Ha
Откуда не выйдет никто никогда
D'où personne ne reviendra jamais
Ха
Ha
Откуда не выйдет никто никогда
D'où personne ne reviendra jamais
Ха
Ha
Откуда не выйдет никто никогда
D'où personne ne reviendra jamais
Откуда не выйдет никто никогда
D'où personne ne reviendra jamais
Откуда не выйдет никто никогда
D'où personne ne reviendra jamais
Откуда не выйдет никто никогда
D'où personne ne reviendra jamais
Откуда не выйдет никто никогда
D'où personne ne reviendra jamais
Откуда не выйдет никто никогда
D'où personne ne reviendra jamais
Ха
Ha
Откуда не выйдет никто никогда
D'où personne ne reviendra jamais
Откуда не выйдет никто никогда
D'où personne ne reviendra jamais
Откуда не выйдет никто никогда
D'où personne ne reviendra jamais
Смотрю на закат
Je regarde le coucher de soleil
Сидя на крыше
Assis sur le toit
Городской шум нас никто не услышит
Le bruit de la ville, personne ne nous entend
Я как астронавт
Je suis comme un astronaute
Я в своей ракете
Je suis dans ma fusée
Я погружен будто я на том свете
Je suis immergé comme si j'étais dans l'autre monde
Сколько историй в каждом окне
Combien d'histoires dans chaque fenêtre
Среди отражений виднеешься мне
Parmi les reflets, je te vois
И я гляжу вниз
Et je regarde en bas
Там падает пепел
Là, les cendres tombent
Последний эскиз
Le dernier croquis
Художник скован в цепи
L'artiste est enchaîné
Ха
Ha
Последний эскиз
Le dernier croquis
Художник скован в цепи, хм
L'artiste est enchaîné, hm
Ха
Ha
Последний эскиз
Le dernier croquis
Художник скован в цепи
L'artiste est enchaîné
Ха
Ha
Последний эскиз
Le dernier croquis
Художник скован в цепи
L'artiste est enchaîné
Ха
Ha
Последний эскиз
Le dernier croquis
Художник скован в цепи
L'artiste est enchaîné





Writer(s): александр куницкий


Attention! Feel free to leave feedback.