Talha Anjum feat. Talhah Yunus - Full Pachaas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Talha Anjum feat. Talhah Yunus - Full Pachaas




Full Pachaas
Полтинник
Tu halkay paanch mein
Ты на лёгкой пятёрочке,
Mein full Pachaas bey
А я на полтиннике, детка.
Rap tou aam hai sheher main
Рэп в городе обычное дело,
Aur us mein hu khaas mein
А я в нём особенный.
Kaafi hasaas mein
Довольно чувствительный.
Shaheen hu aata nai baaz mein
Я - сокол, а не ястреб.
Kar aitraaz tu mere attitude pe
Ты можешь возражать против моего отношения,
Mere latitude dekh jahaaz mein
Но взгляни на мою широту, детка, как на корабле.
Zehen ki tez hai pace, mind mein lagi hai race
Мой ум работает быстро, в голове гонка,
Jaise liquor store se le ke phase 8 tak it's fuck brakes
Словно от винного магазина до 8-й фазы - к чёрту тормоза.
Aise he zindagi meri, aise he thay mere laanjay
Такова моя жизнь, таковы были мои намерения.
Mein tha shady sa boy,
Я был темноватым парнем,
Shady jagah pe sunu mein shady se gaanay, khair.
В темноватом месте слушал темноватые песни, ну да ладно.
Shady se pucho wo arha hai ke nai?
Спроси у Shady, он идёт или нет?
Varna niklein kya dip karein? kattein kya?
Иначе что нам делать? Куда идти? Что резать?
Seedha shahra e faisal pattein kya?
Прямо на улицу Фейсал, что ли?
Mere pass ho aux tou cole aur
Если у меня есть aux, то зови,
Kendrick speakers se phir mere hattein na
И мои руки не отпустят Kendrick из колонок.
Inhein sunta hu jab tak ye rattein na
Я слушаю их, пока ночи не кончатся.
Jab tak phattay na niyaz tab tak battay na
Пока Нияз не лопнет, разговоры не прекратятся.
Parein ge bars ye tujhay jaise maulai mochray chokray soch le
Эти строки накроют тебя, как Мауляй - мальчишку, подумай-ка.
Jitna bhi hard hai bahar se mujhay pata tum andar se khokhlay
Как бы ты ни была тверда снаружи, я знаю, что внутри ты пустая.
Doglay hain saaray doglay, Abay mein Tarzan tum saaray mowgli
Все двуличные, двуличные. Эй, я Тарзан, а вы все Маугли.
Sunta mein stormzy, sunta mein skepta, le urru teri jhopree
Я слушаю Stormzy, слушаю Skepta, заберу твою хижину.
Public hai chup, phir bhi ye rappers puchein ke kya bol reli public?
Публика молчит, но эти рэперы всё равно спрашивают: "Что говорит публика?".
Post ko kartay hain sponsor, kaanay rajay aur neechay andhi public
Пост спонсируют, уши королевские, а внизу слепая публика.
A quarter mil, charged a quarter just to sell you clothes
Четверть миллиона, взяли четверть, чтобы продать тебе одежду.
Orderly fashion se dekhein tou tere se pehle mein aya hu dost
Если посмотреть с точки зрения порядка, то я пришёл раньше тебя, подруга.
Tu halkay paanch mein
Ты на лёгкой пятёрочке,
Mein full Pachaas bey
А я на полтиннике, детка.
Rap tou aam hai sheher mein
Рэп в городе обычное дело,
Aur us mein hu khaas mein
А я в нём особенный.
Kaafi hasaas mein
Довольно чувствительный.
Shaheen hu aata nai baaz mein
Я - сокол, а не ястреб.
Kar aitraaz tu mere attitude pe
Ты можешь возражать против моего отношения,
Mere latitude dekh jahaaz mein
Но взгляни на мою широту, детка, как на корабле.
Mat bol humein Gully Boy
Не называй нас Gully Boy,
Apni ye slang nai, ye tera wehm bhai
Это не наш сленг, это твоё заблуждение, сестрёнка.
Young Stunners band nahi, YS ek
Young Stunners не группа, YS - это
Brand hai jo aaj kal ab ban nai,
Бренд, который сейчас не создать.
Bhen nikli fan meri tou bola wo meri bhen nai hahah
Сестра оказалась моей фанаткой, а я сказал, что она мне не сестра, хахах.
Talha bola hath hola
Талха сказал: "Руки прочь",
Kha thora rehm bhai
Имей немного сострадания, сестрёнка.
Coca cola, Young Khassi
Coca-Cola, Young Khassi,
Lora lassan
Lora lassan.
Kero us mai Tag nai
Не вешай на это ярлык.
Khan k sath jaake jo lia tha 300 ka mic
Микрофон за 300, который я взял с Ханом,
Woh aaj bhi mere baap ki
До сих пор у моего отца
Almari mei qaid ay
В шкафу заперт.
Flow jese aag, aur likhayi mai qehr bhai
Флоу как огонь, а в письме - гнев, сестрёнка.
Gaanay phelrahay jese pehalta zehr bhai
Песни распространяются, как рассыпающийся яд, сестрёнка.
Ek hi rhyme scheme se kha jaun tera shehr bhi
С одной и той же рифмовкой я съем и твой город.
Paren pair bhai, khair bhai yaad aya bacha bana baap tera
Ноги подкашиваются, сестрёнка, ну да ладно, вспомнил, что сделал твоего отца.
Aaj k baad kerega ye sirf Umair Bhai Umair bhai, Umair Bhai
С этого дня он будет только Умайр Бхай, Умайр Бхай, Умайр Бхай.
Magar Tehrr bhai, Beat pe Qasim Umair nai
Но подожди, сестрёнка, на бите Касим, а не Умайр.
Ye koi Ghair nai
Это не кто-то чужой.
Karachi ka homie bola ye fan tera, mai bola jani ye sirf fan nai
Кореш из Карачи сказал, что это твой фанат, я сказал, знай, это не просто фанат.
Ye hai meri family
Это моя семья.
Ay
Эй.
I'm building an army
Я строю армию.
Rukne wala kaam nai
Работа не прекратится.
Fault inke taar mai,
В их проводах ошибка,
Banadun inhen ghori magar pass abhi faltu ka time nai
Я бы сделал из них лошадей, но сейчас нет лишнего времени.
Young Stunners wuhi naam wuhi kaam bhi
Young Stunners - то же имя, та же работа.
Dunya saari jaanti, BBC, DVCs, RELEVANT LIKE HENNESSEY
Весь мир знает, BBC, DVC, РЕЛЕВАНТНО КАК HENNESSY.
WHISKEY WO B TENNESSEE
ВИСКИ ТО ИЗ TENNESSEE.
Scene mai barh rahi jealousy
На сцене растёт зависть.
Mai khelta table tennis bhi
Я играю и в настольный теннис.
Filmmaker bhi, editor bhi, Rappers ka terminator bhi
И режиссёр, и монтажёр, и терминатор рэперов.
Jo sath mere saalon se wuhi jantay mujhe behtar sirf
Те, кто со мной годами, знают меня лучше всего.
Mai chahun likhna simple khud hojata deep wo
Если я захочу написать просто, то сам стану глубоким.
Baap bola chup magar bacha nikla dheet wo,
Отец сказал молчать, но ребёнок оказался упрямым,
Tou ab beat do, weed do, hum Hip hop ki reerh torh
Так что давай бит, давай травку, мы сломаем хребет хип-хопа.
Gaali den naseeb ko,
Пошли судьбу,
Soonghay saanp lagay taalay saaray ghayab jitne bane
Запахшие змеи, словно замки, все исчезли, сколько бы их ни было.
Phirte chirte girte muu k bal, zinda safal k raqeeb jo
Вращаются, рвутся, падают лицом вниз, живые, успешные соперники.
Purany ganay bhi mere kiun aj tak repeat hon?
Почему мои старые песни до сих пор на репите?
This shit is deep bro
Это дерьмо глубокое, бро.
Tu halkay paanch mein
Ты на лёгкой пятёрочке,
Mein full Pachaas bey
А я на полтиннике, детка.
Rap tou aam hai sheher mein
Рэп в городе обычное дело,
Aur us mein hu khaas mein
А я в нём особенный.
Kaafi hasaas mein
Довольно чувствительный.
Shaheen hu aata nai baaz mein
Я - сокол, а не ястреб.
Kar aitraaz tu mere attitude pe
Ты можешь возражать против моего отношения,
Mere latitude dekh jahaaz mein
Но взгляни на мою широту, детка, как на корабле.
Tha tha vajjein fire, saaray ilaaqay he gair
Бахали выстрелы, все районы чужие.
Saaray ilaaqo mein he apne he laanjay
Во всех районах свои ребята.
Launday bamay phirein laalay yahan ke
Парни тут ходят красные.
Tullay hain kaalay yahan ke
Чёрные тут сравниваются.
Schoolo mein makri ke jaalay yahan pe
В школах паутина.
Underground hain bhai walay yahan pe
В подполье тут братки.
Laashein bahanay ko naalay yahan pe
Чтобы сбросить трупы, есть канавы.
Aur hum tou pallay yahan pe
А мы тут росли.
Idher jiye hain idher he marein ge
Тут жили и тут умрём.
Chotay tu nikal yahan se
Малой, убирайся отсюда.
Ye meri zone hai idher he kharay hain
Это моя зона, мы тут стоим.
Bola na tension mein leta he nahi
Сказал же, что не напрягаюсь.
Rapper koi competition he deta nai
Ни один рэпер не составит конкуренции.
Hota he nai hazam inhein mera content
Им не переварить мой контент.
Inka wo jigrah wo medah he nai
У них нет таких кишок, такой печени.
Sun beta beta bola baap ko
Слушай, сынок, сказал отцу.
Khelega tu aag se tou hoye ga na raakh tu, Samajhta nai baat tu
Будешь играть с огнём - станешь пеплом, не понимаешь ты.
Soya nai raat se, morning show pe I dosed off
Не спал всю ночь, на утреннем шоу задремал.
I feel like Bohemia, mera phone off mujhay nahi khauf
Я чувствую себя как Bohemia, телефон выключен, мне не страшно.
Mein phenkta jab all out disses to
Когда я надеваю все свои диссы,
Fans ke messages ke halka haath rakho bhai
Фанаты, не пишите слишком много сообщений, братан.
Aur jab mein ata halka tou koi na
А когда я прихожу лёгкий, то никто
Koi larka koi aisi karta ke phir mein
Ни один парень, ни одна девушка не делает так, чтобы я потом
Magazine bharta, rappers pe dharta, smoke em like garda
Заполнял журнал, давил на рэперов, курил их как гарду.
Urdu Rap scene paidaishi be-ghar
Урду-рэп-сцена изначально бездомная.
Safe to say mein uska pehle ghar tha
Можно с уверенностью сказать, что я был её первым домом.
Tu halke paanch mein
Ты на лёгкой пятёрочке.
Mein full pachaas bey
А я на полтиннике, детка.
Rap tou aam hai shehr mein
Рэп в городе обычное дело.
Aur is mein hun khas mein
А я в нём особенный.
Kafi hasaas mein
Довольно чувствительный.
Shaheen hun ata nhi baz mein
Я - сокол, а не ястреб.
Kar aitraaz tu mere attitude
Ты можешь возражать против моего отношения,
Mein mera latitude dekh jahaz mein
Но взгляни на мою широту, детка, как на корабле.





Writer(s): Talha Anjum

Talha Anjum feat. Talhah Yunus - Full Pachaas - Single
Album
Full Pachaas - Single
date of release
24-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.