Talha Anjum - 9mm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Talha Anjum - 9mm




9mm
9mm
Yeah, yeah
Ouais, ouais
2021
2021
Let's go
C'est parti
It's your boy
C'est ton mec
You know who the fuck this is!
Tu sais qui c'est, putain !
Pull up on you with the 9 millimeter na malum you don't fuckin' know
J'arrive sur toi avec le 9 millimètres, tu ne sais pas
(No, no)
(Non, non)
Shooter chikhe tharre fire maare andhe
Le tireur est fou, il tire partout dans le noir
They don't care where the fuck it goes (Goes, goes)
Ils s'en fichent de l'endroit ça va aller (Va, va)
Kisko lage, kaun mare, kya consequences kiski maut kiske sar hai
Qui ça va toucher, qui ça va tuer, quelles conséquences, qui a la mort sur la tête
Ye concept, simple, kill aur get killed son
Ce concept est simple, tuer et être tué, mon fils
We x like malcolm
On est comme Malcolm
I got fan love, thank you, you're welcome
J'ai l'amour des fans, merci, de rien
I son you motherfuckers (yeah)
Je te fais chier, enfoiré (ouais)
You bunch of kids to me (kids)
Vous êtes tous des gamins pour moi (gamins)
Ski-mask taaki dikhe hi na face of me
Je porte un masque pour que tu ne voies pas mon visage
Bane hi na case homie
Tu n'auras pas de preuves, mon pote
Lage hi na peshi bhi
Tu n'auras pas de comparution
D-class, C-class, jaaye na koi jail homie
Classe D, classe C, personne ne va en prison, mon pote
Wafadaar sada, chahe bhadvat kare jo bhi
Loyal pour toujours, même si tu me fais chier
Hum alif mada'a, jidher hai mat aa, mai stan tu watta
On est la mafia, ne t'approche pas, je te fais passer un sale quart d'heure
You shut up bitch (shut the fuck up!)
Ta gueule, salope (ferme ta gueule !)
Who the fuck you think you're talkin' to
Tu crois parler à qui ?
I'm the one who knocks
C'est moi qui frappe
I'm the one who runs this spot
C'est moi qui gère ce quartier
2021 on lock
2021 est verrouillé
All the merch i'm gonna drop
Tous les produits que je vais sortir
To the bricks i'm gonna cop
Les briques que je vais acheter
Idher quaid sabka baap (what)
Ici, je suis le patron de tout le monde (quoi)
Pull up on you with that nine millimeter
J'arrive sur toi avec ce 9 millimètres
Mere shooter saare sher
Mes tireurs sont tous des lions
Tere launde saare geedar
Tes mecs sont tous des chacals
Studio gangster kidher?
sont les gangsters de studio ?
Mathe ho rahe idher, bigger
Ils sont ici, plus gros
Picture dekhi, ab ye verses worth hai 7 figure
Tu as vu la photo, maintenant ces paroles valent 7 millions
We don't cater any hater
On ne sert pas les ennemis
Debate hi nahi hai
Il n'y a pas de débat
Ranjish hi sahi baby par hum ali sethi nahi hai
C'est vrai, bébé, mais on n'est pas des Ali Seth
Baithi nahi hai dil me baate ab bhi sochta hun
J'ai encore des choses à penser
Kaali karke kitni raate yaha tak pahuncha hun
J'ai passé tellement de nuits à me battre pour en arriver
Mai taapu goli psychedelics got me going crazy
Je suis défoncé aux drogues, les psychédéliques me font tourner la tête
Bouncer og mere as they faded
Les gros bras étaient mes amis, ils ont disparu
Yeah i'm fuckin' fade it, let's go
Ouais, je suis foutu, c'est parti
Let's go
C'est parti
No more, no more
Plus rien, plus rien
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
I don't need people
Je n'ai pas besoin de gens
I need sometime to be alone
J'ai besoin de temps pour être seul
All of this paper, rolling deep & that's Adele
Tout cet argent, on est nombreux et c'est Adele
And I could tell, kitne asal, kitne nakal
Et je pouvais dire combien étaient vrais, combien étaient faux
Kitne karte hustle
Combien se démènent
Aur kitne fake kar rahe struggle
Et combien simulent des difficultés
Everything comes back around full circle
Tout revient à son point de départ
You didn't want me back then ab mere lund pe chadh tu
Tu ne me voulais pas avant, maintenant tu me rampes dessus
Tum munh se hagte, you've always got shit to say
Tu te plains toujours, tu as toujours des conneries à dire
You run your mouth, hum aake tere munh me jootey de
Tu racontes des bêtises, on va te mettre une chaussure dans la gueule
Shoot you in the head, hum kar de tera mind fuck
On te tire une balle dans la tête, on va te faire flipper
Beef for you motherfucker, stunner kitchen laaye kya
C'est une guerre pour toi, enfoiré, tu as apporté quoi de la cuisine ?
I got somewhere to be, toh tum bulao bykea
J'ai quelque chose à faire, tu appelles le taxi
Bitch, snitch, bhadvo, phyche shuru se hi mafia
Salope, balanceur, crétin, on est mafieux dès le début
Mai daakiya like rakim
Je suis comme Rakim, le facteur
Daalu 18th letter
Je vais te livrer la 18ème lettre
Mai ghetto se ni lekin, shuru se go-getter
Je ne suis pas du ghetto, mais je suis un go-getter dès le départ
I get better with time as i rhyme with the finest
Je m'améliore avec le temps, je rime avec les meilleurs
Urdu rap pioneers, hum karte launde minus
Les pionniers du rap en ourdou, on fait ça, mec, moins
Pull up with the 9mm shoot you in your sinus
J'arrive avec le 9mm, je te tire une balle dans les sinus
My heart, where my mind is
Mon cœur, est mon esprit
Manjan beche mujhe sab, i'm not really buyin' it
Ils me vendent du dentifrice, je n'y crois pas vraiment
Deal me ni milli agar, i don't even sign it
Si je n'ai pas de contrat, je ne le signe pas
Scars on my neck baby, i don't even mind it, yeah
Des cicatrices sur mon cou, bébé, ça ne me dérange pas, ouais





Writer(s): Talha Anjum


Attention! Feel free to leave feedback.