Talha Anjum - Mein Aur Mere Idols - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Talha Anjum - Mein Aur Mere Idols




Mein Aur Mere Idols
Mein Aur De Simples Idoles
Mein aur mere ıdols
Mein aur mere ıdols
Mein aur mere ıdols
Mein aur mere ıdols
Kaash mein bana sakta aik aur gaana
Kaash mein bana sakta aik aur gaana
Naam hota uska mein aur mere rivals
Naam hota uska mein aur mere rivals
Ye gaana boys ke liye hai views ke liye nai
Ye gaana boys ke liye hai views ke liye nai
Ye gaana noise hai kisi news ke liye nai
Ye gaana noise hai kisi news ke liye nai
Ye gana warning hai kisi truce ke liye nai
Ye gana warning hai kisi truce ke liye nai
Mujhay kisi dusray se na compare kijiye
Mujhay kisi dusray se na compare kijiye
Please try and understand kaun kitnay paani mein
Please try and understand kaun kitnay paani mein
Mein har mahina gaana phenkta hu yaani ke
Mein har mahina gaana phenkta hu yaani ke
Kitnay fans mere 13 d mein puch le
Kitnay fans mere 13 d mein puch le
I don't need a pass beta ghusta nai mein puch ke
I don't need a pass beta ghusta nai mein puch ke
Real talk, koi apna nahi gham hain maaray hain hum
Real talk, koi apna nahi gham hain maaray hain hum
Aye khuda, tere karam pe tere pe saharay pe hum
Aye khuda, tere karam pe tere pe saharay pe hum
Lagay haatho aik sach bata du dunya ko
Lagay haatho aik sach bata du dunya ko
2008 mein suna bohemia ko
2008 mein suna bohemia ko
Uske baad urdu mein likhna kiya tha shuru
Uske baad urdu mein likhna kiya tha shuru
Jo bhi mere idols wohi mere guru
Jo bhi mere idols wohi mere guru
Rivals mere boring hain bro
Rivals mere boring hain bro
I smoke rappers jaise scoring hai bro
I smoke rappers jaise scoring hai bro
Jaise mein karta tere se hona nai bro
Jaise mein karta tere se hona nai bro
I don't pay for sex, tou mere aagay randi rona nai bro
I don't pay for sex, tou mere aagay randi rona nai bro
Tum so rahay thay jab mein raatein jaag ra tha
Tum so rahay thay jab mein raatein jaag ra tha
Race the he nahi marathon bhaag raha tha
Race the he nahi marathon bhaag raha tha
Kalma e shahadat for the dead ones
Kalma e shahadat for the dead ones
Looking for competition, anybody got some?
Looking for competition, anybody got some?
Ye rappers pioneers ko kartay hain diss
Ye rappers pioneers ko kartay hain diss
Mein hansta hu sun ke lekin phir bhi udaas hota
Mein hansta hu sun ke lekin phir bhi udaas hota
Itni negative hogai hai inki soch
Itni negative hogai hai inki soch
Ke jisko ye sun ke shuru huye thay rap
Ke jisko ye sun ke shuru huye thay rap
Karna inko lagta hai ke wo banda ab nahi hai wo
Karna inko lagta hai ke wo banda ab nahi hai wo
Par wo wohi hai bas tujhay samajh nahi hai
Par wo wohi hai bas tujhay samajh nahi hai
Aur raja ko abhi bhi tumae koi garz nahi hai
Aur raja ko abhi bhi tumae koi garz nahi hai
Aur kdm ko defend karna mera farz nai hai
Aur kdm ko defend karna mera farz nai hai
Lil xan bola tupac ka music boring hai
Lil xan bola tupac ka music boring hai
Hum tujh mein aur us chutye mein kaise farak karein ge?
Hum tujh mein aur us chutye mein kaise farak karein ge?
Tu us se behtar hai ıyrically par ye samajh
Tu us se behtar hai ıyrically par ye samajh
Ke mentally tu culture se connected he nahi
Ke mentally tu culture se connected he nahi
Ye depend karta hai tere apne aap pe
Ye depend karta hai tere apne aap pe
Samajh raha haina baat bey, samjha raha haina
Samajh raha haina baat bey, samjha raha haina
Kaun hai mera rival?
Kaun hai mera rival?
Mein aankh kholu mujhay dikhein chaaro ore sirf
Mein aankh kholu mujhay dikhein chaaro ore sirf
Mein aur Mere Idols
Mein aur Mere Idols
Mein aur mere Idols
Mein aur mere Idols
Kaash mein bana sakta aik aur gaana
Kaash mein bana sakta aik aur gaana
Naam hota uska mein aur mere rivals
Naam hota uska mein aur mere rivals
But ı ain't got no rivals
But ı ain't got no rivals
But ı ain't got no rivals
But ı ain't got no rivals
Yeah ı got some idols
Yeah ı got some idols
Yeah ı got some idols
Yeah ı got some idols
Jinko suno unse seekha koi shakk nai
Jinko suno unse seekha koi shakk nai
Aj tere kal mera sagga koi waqt nai
Aj tere kal mera sagga koi waqt nai
Saggay sirf wo jo hain saath kharay
Saggay sirf wo jo hain saath kharay
Naseehatein dene walay tou bohot paray
Naseehatein dene walay tou bohot paray
Mujhay aik buzurg ne kaha tha chotay
Mujhay aik buzurg ne kaha tha chotay
Aise zindagi guzaar le ke tujhse maut daray
Aise zindagi guzaar le ke tujhse maut daray
Maula madad, tera he tou aasra hai
Maula madad, tera he tou aasra hai
Mera kisi se bhi kya muwaazna hai?
Mera kisi se bhi kya muwaazna hai?
Baaz na ayein phir bhi karne se comparison
Baaz na ayein phir bhi karne se comparison
Fuck fame, let's talk about heritage
Fuck fame, let's talk about heritage
Fame side pe, let's talk about legacy
Fame side pe, let's talk about legacy
10 saal, call me cognac hennessy
10 saal, call me cognac hennessy
Mere pas urdu hip hop ki recipe
Mere pas urdu hip hop ki recipe
Drizzy vibes gotta lotta enemies
Drizzy vibes gotta lotta enemies
So dope, I make your fucking nose bleed
Alors dope, je fais saigner ton putain de nez
So woke, raat bhar I couldn't sleep
Alors je me suis réveillé, raat bhar Je ne pouvais pas dormir
I ain't a killer but don't push me
Je ne suis pas un tueur mais ne me pousse pas
Urdu rap rock n roll aur mein elvis presley, you'll miss me
Rap urdu rock n roll aur mein elvis presley, je vais te manquer
Industry already trying to test me,
L'industrie essaie déjà de me tester,
Rappers trying to impress me, I'm unimpressed, content nai hefty
Les rappeurs essaient de m'impressionner, je ne suis pas impressionné, content d'être lourd
Mein lefty nahi par mera har kaam hai ulta
Mein lefty nahi par plus que har kaam hai jusqu'à présent
Loyalty is rare, wafadar koi nai milta
Loyalty is rare, wafadar koi nai milta
Mein likh raha hu pichay 10 saal roz rap
Mein likh raha hu pichay 10 saal roz rap
Mujhay takkar kaise dega koi naya larka
Mujhay takkar kaise dega koi naya larka
Zor laga larkay zor laga
Zor laga larkay zor laga
Mein koi one song wonder nai mujhay time bohot laga
Mein koi one song wonder nai mujhay time bohot laga
Down this road milay hain beshumaar loug
Down this road milay hain beshumaar loug
Kya batau tujhay kaun hai mera sagga
Kya batau tujhay kaun hai mera sagga
I've been doing it since 09
I've been doing it since 09
Jitnay bhi rappers thay tab ab ho chukay retired
Les rappeurs de Jitnay bhi thay tab ab ho chukay à la retraite
Or fired, or hired by a boss aur mein apna boss hu
Ou viré, ou embauché par un patron aur mein apna patron hu
You gain some you lose some, mein tera wo loss hu
Tu en gagnes tu en perds, mein tera wo loss hu
Mirchein lagein jaise ye tabasco sauce ho
Sauce Mirchein lagein à la sauce jaise et tabasco ho
Flow so cold jaise whiskey on the rocks bro
Coulez du whisky jaise si froid sur les rochers frère
Mere bar aks khara tu mera aks nai
Mere bar à bière khara tu mera à bière nai
Mein jis se mutaasir hua tu wo shaks nai
Mein jis est en train de changer hua tu pour shaks nai
Mein apne fans se mukhatib ho ke kaha tha
Mein apne fans se mukhatib ho ke kaha tha
Ke tere mein aur mere mein koi farq nai, bas karo!
Ke tere mein aur mere mein koi farq nai, bas karo!
I never made malik mujhay aisa he mila tha
I never made malik mujhay aisa he mila tha
Kisi ne kaha hai saazisho ka koi silah na
Kisi ne kaha hai saazisho ka koi silah na
Kaavisho se insaan kaat lete hain pahaar
Kaavisho se insaan kaat lete hain pahaar
Paar kartay darya jab raastay hotay dushwaar
Paar kartay darya jab raastay hotay dushwaar
Isi tarah I came from nothing
Isi tarah I came from nothing
In 2019 urdu rap scene, I'm the guy you cant fuck with
Dans la scène rap ourdou 2019, je suis le gars avec qui tu ne peux pas baiser
It's stuck with me, ye rishta qabar se qabar tak
C'est coincé avec moi, ye rishta qabar se qabar tak
Tu dastbardaar game se mat de dakhal ab
Votre jeu de cartes se joue sur le tapis de dakhal ab
Murder on my mind jani call me john wick
Un meurtre dans ma tête jani appelez-moi john wick
Got a doctor on the line tera bhai bohot sick
J'ai un médecin en ligne tera bhai bohot malade
Bohot hard urdu rap god mein?
Bohot dur dieu du rap ourdou mein?
Mein nai khuda bro I'm just a part of gods plan
Mein nai khuda frère, je ne suis qu'une partie du plan de dieu
Mein aur mere ıdols
Mein aur mere ıdols
Mein aur mere ıdols
Mein aur mere ıdols
Kaash mein bana sakta aik aur gaana
Kaash mein bana sakta aik aur gaana
Naam hota uska mein aur mere rivals
Naam hota uska mein aur mere rivals
But ı ain't got no rivals
But ı ain't got no rivals
But ı ain't got no rivals
But ı ain't got no rivals
Yeah ı got some idols
Yeah ı got some idols
Yeah ı got some idols
Yeah ı got some idols





Writer(s): Talha Anjum, Umair Khan


Attention! Feel free to leave feedback.