Lyrics and translation Talha Anjum - Next Level (feat. Talhah Yunus)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Next Level (feat. Talhah Yunus)
Niveau Supérieur (feat. Talhah Yunus)
Girl
you
know
I'm
on
that
next
level
Meuf,
tu
sais
que
je
suis
au
niveau
supérieur
Smoke
trees,
need
to
rest
better
Je
fume
des
arbres,
j'ai
besoin
de
mieux
me
reposer
Want
mee
to
text
better,
got
black
feathers,
black
ink,
Tu
veux
que
je
t'envoie
des
messages,
j'ai
des
plumes
noires,
de
l'encre
noire,
To
the
skin,
black
rings,
errrything
black,
next
level
Sur
la
peau,
des
anneaux
noirs,
tout
en
noir,
niveau
supérieur
Girl
you
know
I'm
on
that
next
level,
next
level,
next
level
Meuf,
tu
sais
que
je
suis
au
niveau
supérieur,
niveau
supérieur,
niveau
supérieur
Real
Hip
Hop
bitch
this
ain't
death
metal,
it's
a
death
pedal
Du
vrai
hip-hop,
salope,
ce
n'est
pas
du
death
metal,
c'est
une
pédale
de
la
mort
Girl
you
know
I'm
on
that
next
level
Meuf,
tu
sais
que
je
suis
au
niveau
supérieur
Fuck
the
drama
I
can
never
ever
text
better,
on
that
next
level
J'emmerde
le
drame,
je
ne
pourrais
jamais
mieux
envoyer
de
messages,
au
niveau
supérieur
Girl
you
know
you
know,
I'm
on
that
next
level,
next
level
Meuf,
tu
sais,
tu
sais,
je
suis
au
niveau
supérieur,
niveau
supérieur
Lex
luthor
for
this
bitch,
get
a
superman
Lex
Luthor
pour
cette
salope,
va
chercher
un
Superman
I'm
a
trendsetter.
next
level
next
level,
next
level
Je
suis
un
créateur
de
tendances.
niveau
supérieur
niveau
supérieur,
niveau
supérieur
Call
me
Rap
Tarantino,
I'm
a
fuckin
threat
tell
em!
NEXT
LEVEL!!I
Appelle-moi
Rap
Tarantino,
je
suis
une
putain
de
menace
dis-leur
! NIVEAU
SUPÉRIEUR
!!
Level
up,
already
on
that
next
level
Niveau
supérieur,
déjà
au
niveau
supérieur
Bars
mein
aag,
tu
thanda
jaise
popsicle
Du
feu
dans
mes
rimes,
tu
es
froid
comme
une
glace
Karu
danda
jaise
boss
hota
gussay
mein
Je
te
domine
comme
un
patron
en
colère
Kabhi
kabhi
mere
weekend
bhi
working
days
Parfois,
mes
week-ends
sont
des
jours
ouvrables
Aur
kabhi
kabhi
lagta
hai
weekend
bhai
every
day
Et
parfois,
j'ai
l'impression
que
chaque
jour
est
un
week-end
I
don't
have
a
plan,
a
fucking
dog
chasing
cars
Je
n'ai
pas
de
plan,
un
putain
de
chien
qui
court
après
les
voitures
I'm
the
candy
man,
I
got
all
the
fucking
bars
Je
suis
le
marchand
de
bonbons,
j'ai
toutes
les
putains
de
barres
Abay
kidher
se
tu?
Tujhay
pata
hai
kidher
se
mein
D'où
tu
viens
? Tu
sais
d'où
je
viens
Mein
jaise
Raghu
bhai
bana
apne
jigar
pe
mein
Je
suis
comme
Raghu
bhai,
gravé
dans
mon
foie
Military
mind,
Army
Public
School
mera
Esprit
militaire,
l'Army
Public
School
est
la
mienne
Connections
solid
tu
uski
tension
kyun
le
raha?
Connexions
solides,
pourquoi
tu
t'inquiètes
pour
elle
?
Beatein
sick,
jo
sunein
unhein
milay
kick
Des
rythmes
malades,
ceux
qui
les
écoutent
ont
un
coup
de
pied
Jo
na
samjhay
wo
sar
khujaye
like
they
got
ticks
Ceux
qui
ne
comprennent
pas
se
grattent
la
tête
comme
s'ils
avaient
des
tiques
Six
sick
songs
phenke
Abhi
sirf
teen
Six
chansons
malades
sorties,
seulement
trois
pour
l'instant
Call
it
foreplay,
garam
kar
raha
hu
Abhi
scene
Appelle
ça
des
préliminaires,
je
réchauffe
l'ambiance
Ye
larkay
rappers
ban
gaye,
happy
Halloween
Ces
gamins
sont
devenus
des
rappeurs,
joyeux
Halloween
Trick
or
treat?
I
compete
I
never
retreat
Des
bonbons
ou
un
sort
? Je
me
bats,
je
ne
recule
jamais
Level
Up!
Niveau
supérieur
!
Girl
you
know
I'm
on
that
next
level
Meuf,
tu
sais
que
je
suis
au
niveau
supérieur
Smoke
trees,
need
to
rest
better
Je
fume
des
arbres,
j'ai
besoin
de
mieux
me
reposer
Want
mee
to
text
better,
got
black
feathers,
black
ink,
Tu
veux
que
je
t'envoie
des
messages,
j'ai
des
plumes
noires,
de
l'encre
noire,
To
the
skin,
black
rings,
errrything
black,
next
level
Sur
la
peau,
des
anneaux
noirs,
tout
en
noir,
niveau
supérieur
Girl
you
know
I'm
on
that
next
level,
next
level,
next
level
Meuf,
tu
sais
que
je
suis
au
niveau
supérieur,
niveau
supérieur,
niveau
supérieur
Real
Hip
Hop
bitch
this
ain't
death
metal,
it's
a
death
pedal
Du
vrai
hip-hop,
salope,
ce
n'est
pas
du
death
metal,
c'est
une
pédale
de
la
mort
Girl
you
know
I'm
on
that
next
level
Meuf,
tu
sais
que
je
suis
au
niveau
supérieur
Fuck
the
drama
I
can
never
ever
text
better,
on
that
next
level
J'emmerde
le
drame,
je
ne
pourrais
jamais
mieux
envoyer
de
messages,
au
niveau
supérieur
Girl
you
know
you
know,
I'm
on
that
next
level,
next
level
Meuf,
tu
sais,
tu
sais,
je
suis
au
niveau
supérieur,
niveau
supérieur
Lex
luthor
for
this
bitch,
get
a
superman
Lex
Luthor
pour
cette
salope,
va
chercher
un
Superman
I'm
a
trendsetter.
next
level
next
level,
next
level
Je
suis
un
créateur
de
tendances.
niveau
supérieur
niveau
supérieur,
niveau
supérieur
Call
me
Rap
Tarantino,
I'm
a
fuckin
threat
tell
em!
NEXT
LEVEL!!I
Appelle-moi
Rap
Tarantino,
je
suis
une
putain
de
menace
dis-leur
! NIVEAU
SUPÉRIEUR
!!
I'm
violent,
still
high
bitch,
I'm
back
fellas
Je
suis
violent,
toujours
défoncé
salope,
je
suis
de
retour
les
gars
Versatile,
got
so
many
styles
Polyvalent,
j'ai
tellement
de
styles
My
music
goin'
viral
like
it's
Breaking
Bad
Ma
musique
devient
virale
comme
Breaking
Bad
Khi
ko
dala
mAine
on
the
map
J'ai
mis
Khi
sur
la
carte
I
do
it
for
the
city,
you're
doing
it
for
the
pussy
Je
le
fais
pour
la
ville,
tu
le
fais
pour
la
chatte
Mujhse
kaafi
ziada
fans
ko
hoti
gaanon
pe
views
dekh
k
khushi
Beaucoup
de
fans
sont
plus
heureux
que
moi
en
voyant
les
vues
de
mes
chansons
Im
smokin'
not
promotin
tambaaku
noshi
Je
fume,
je
ne
fais
pas
la
promotion
du
tabac
Fuck
devil
emoji
I'm
an
OG
don't
bro
me
J'emmerde
l'emoji
du
diable,
je
suis
un
OG,
ne
me
cherche
pas
You
don't
know
me,
but
your
homies
might
know
me
Tu
ne
me
connais
pas,
mais
tes
potes
me
connaissent
peut-être
Cus
now
errybody
lovin
what
I
sold
G!
Parce
que
maintenant
tout
le
monde
aime
ce
que
j'ai
vendu
!
Naam
pe
mere
saalon
se
kha
rahe
log,
aja
tu
bhi
lag
line
mai
Ils
disent
mon
nom
depuis
des
années,
rejoins
la
file
d'attente
Chaap
mera
style,
chaap
mera
flow
Copie
mon
style,
copie
mon
flow
Phir
bhi
mehnga
tujhse
mera
time
ye
Mon
temps
est
plus
précieux
que
le
tien
Kaafi
behtar
cheezen
mind
pe,
Jab
bhi
ata
mai
mic
pe
J'ai
de
meilleures
choses
en
tête,
chaque
fois
que
je
suis
au
micro
Ye
saaray
naye
bache
ghayab
jese
aye
toofan
koi
Tous
ces
nouveaux
gamins
ont
disparu
comme
s'il
y
avait
une
tempête
Aur
ye
kharay
hon
saahil
pe,
phussay
mere
saye
mai
Et
ceux
qui
sont
dignes
sont
sur
le
rivage,
piégés
dans
mon
ombre
Aj
tak
Dhunden
ye
fayday
Ils
recherchent
toujours
les
bénéfices
Level
itna
high,
samajhne
walay
samajh
pae
Le
niveau
est
si
élevé
que
seuls
ceux
qui
comprennent
peuvent
le
comprendre
Mere
gaanay
jab
jab
aye,
darzi
bache
hi
nai
bhai
Chaque
fois
que
mes
chansons
sortent,
il
ne
reste
plus
de
tailleurs
Ye
industry
jese
khayi
jo
girgaya
woh
Side
pe
Cette
industrie
est
comme
si
ceux
qui
tombaient
étaient
mis
de
côté
Mere
jesa
koi
likhta
hi
nai
yahan
Personne
n'écrit
comme
moi
ici
Flow
itna
tight
ye,
aur
tu
diet
pe
Mon
flow
est
si
serré,
et
toi
tu
es
au
régime
Uhh
ye
dunya
faani
hai
Uhh
ce
monde
est
éphémère
Flow
so
smooth,
Flow
si
fluide,
Kia
mai
chalraha
hu
paani
pe,
yani
ke,
koi
muqaabla
nai,
jaane
de
Est-ce
que
je
marche
sur
l'eau,
je
veux
dire,
il
n'y
a
pas
de
compétition,
laisse
tomber
Tu
aya
kal,
mai
zamane
se.
Tu
es
arrivé
hier,
je
suis
là
depuis
des
lustres.
Maanengay
Ils
vont
l'admettre
Girl
you
know
I'm
on
that
next
level
Meuf,
tu
sais
que
je
suis
au
niveau
supérieur
Smoke
trees,
need
to
rest
better
Je
fume
des
arbres,
j'ai
besoin
de
mieux
me
reposer
Want
mee
to
text
better,
got
black
feathers,
black
ink,
Tu
veux
que
je
t'envoie
des
messages,
j'ai
des
plumes
noires,
de
l'encre
noire,
To
the
skin,
black
rings,
errrything
black,
next
level
Sur
la
peau,
des
anneaux
noirs,
tout
en
noir,
niveau
supérieur
Girl
you
know
I'm
on
that
next
level,
next
level,
next
level
Meuf,
tu
sais
que
je
suis
au
niveau
supérieur,
niveau
supérieur,
niveau
supérieur
Real
Hip
Hop
bitch
this
ain't
death
metal,
it's
a
death
pedal
Du
vrai
hip-hop,
salope,
ce
n'est
pas
du
death
metal,
c'est
une
pédale
de
la
mort
Girl
you
know
I'm
on
that
next
level
Meuf,
tu
sais
que
je
suis
au
niveau
supérieur
Fuck
the
drama
I
can
never
ever
text
better,
on
that
next
level
J'emmerde
le
drame,
je
ne
pourrais
jamais
mieux
envoyer
de
messages,
au
niveau
supérieur
Girl
you
know
you
know,
I'm
on
that
next
level,
next
level
Meuf,
tu
sais,
tu
sais,
je
suis
au
niveau
supérieur,
niveau
supérieur
Lex
luthor
for
this
bitch,
get
a
superman
Lex
Luthor
pour
cette
salope,
va
chercher
un
Superman
I'm
a
trendsetter.
next
level
next
level,
next
level
Je
suis
un
créateur
de
tendances.
niveau
supérieur
niveau
supérieur,
niveau
supérieur
Call
me
Rap
Tarantino,
I'm
a
fuckin
threat
tell
em!
NEXT
LEVEL!!I
Appelle-moi
Rap
Tarantino,
je
suis
une
putain
de
menace
dis-leur
! NIVEAU
SUPÉRIEUR
!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Talha Anjum, Talhah Yunus
Attention! Feel free to leave feedback.