Tali Goya - Mala Mia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tali Goya - Mala Mia




Mala Mia
Моя вина
Ieh ieh
Эй, эй
Oh oh ohhh
О-о-о-о
Goya
Гойя
Si te ofendo con mi manera de ser
Если я тебя обижаю своим поведением
Bueno, ninguno me viene a dar de comer
Ну, никто меня не кормит
Muero, muchos errores tuve que cometer
Умираю, много ошибок пришлось совершить
Como quiera no pude pertenecer
Как бы то ни было, я не смогла принадлежать
Mi vida al juego le entregué
Свою жизнь я игре отдала
Si un día te ofendí, manin mala mía
Если однажды я тебя обидела, милый, моя вина
Pueda ser que yo estuve empepado o estuve en la mía
Может быть, я была пьяна или была сама по себе
Pueda ser que me fue a mi muy mal
Может быть, у меня все было очень плохо
Fue uno de esos días, donde la vida se nos va por otra vía
Это был один из тех дней, когда жизнь идет по другому пути
Ya da hambre y sueño
Уже хочется есть и спать
Despertarse rototen todos los días
Просыпаться разбитой каждый день
La baby man, sigue llamando quiere comer la cría
Детка, мужик, все звонит, хочет кормить ребенка
Siguen pendientes estos malditos policías
Эти проклятые полицейские все еще следят
No quiero josear, pero a mi familia quien le da comida
Я не хочу воровать, но кто накормит мою семью
Si un día te ofendí, manin mala mía
Если однажды я тебя обидела, милый, моя вина
Pueda ser que yo est
Может быть, я была
Perdón papa Dios por todos mis pecados
Прости, Господи, все мои грехи
Yo nunca lo hago en vano, prometo soy tremendo ser humano
Я никогда не делаю это напрасно, обещаю, я хороший человек
Si el es de los tuyos, dale la mano
Если он из твоих, протяни ему руку
Evita perder un hermano, aprecia tu amigo cuando esta sano
Не потеряй брата, цени своего друга, пока он здоров
Si te ofendo con mi manera de ser
Если я тебя обижаю своим поведением
Bueno, ninguno me viene a dar de comer
Ну, никто меня не кормит
Muero, muchos errores tuve que cometer
Умираю, много ошибок пришлось совершить
Como quiera no pude pertenecer
Как бы то ни было, я не смогла принадлежать
Mi vida al juego le entregué
Свою жизнь я игре отдала
Gritando que me siento débil, no hay nada heavy
Кричу, что чувствую себя слабой, ничего страшного
Cuando todo el mundo te da la espalda
Когда все от тебя отворачиваются
Muévete duro y pelea, lo bueno siempre vale la pena
Двигайся упорно и борись, хорошее всегда того стоит
No dejes que te vean dando pena
Не позволяй им видеть тебя жалкой
Alzame la cabeza, y al hater agárralo de sorpresa
Подними голову и застань хейтера врасплох
Haz lo que sientes y dale lo que merezca
Делай то, что чувствуешь, и давай то, что заслуживаешь
La sociedad, me cataloga como un gansgter nada más
Общество клеймит меня просто гангстером
Un respeto a mi madre que también fue papa (fue mi papa)
Уважайте мою мать, которая тоже была отцом (была моим отцом)
Padre celestial gracias por todas las bendiciones
Отец Небесный, спасибо за все благословения
Me mantuviste vivo, gracias por las lecciones
Ты сохранил мне жизнь, спасибо за уроки






Attention! Feel free to leave feedback.