El Moñoñon - Arcángel , Tali Goya translation in French

El Moñoñon

Yo me busco la funda, el moñoñón
Los diamantes que tengo en el cuello toditos parecen peñón
El moñoñón, el moñoñón
El moñoñón, el moñoñón

Yo me busco la funda, el moñoñón
Los diamantes que tengo en el cuello toditos parecen peñón
El moñoñón, el moñoñón
El moñoñón, el moñoñón

Yo me busco la funda, el moñoñón
Yo me busco un par de millones
Osea que eres pobre si hablas de un millón
Yo vivo pega′o to' el año, sin una canción sacar
Me busco un millón, dos, tres y cuatro
Y no tengo que cantar

Llego a los países y a mi manera
Comoquiera hago una entrevista
No le hago mucho caso a la prensa
Comoquiera salgo en la revista

Comoquiera ella sabe de mí
Y no soy periódico
Le rompo ese c*lo sin entonarla a tu gata
Y no soy melódico

No es que yo sea el mejor, es que soy creativo
Perdón, yo sí soy el mejor, porque cuando canto, canto lo que vivo
Como cantante soy real, canto lo que yo quiera
Tú te busca un gramo y yo me un par de kilos
Que van directo pa′ allá afuera

Yo me busco la funda, el moñoñón
Los diamantes que tengo en el cuello toditos parecen peñón
El moñoñón, el moñoñón
El moñoñón, el moñoñón

Yo me busco la funda, el moñoñón
Los diamantes que tengo en el cuello toditos parecen peñón
El moñoñón, el moñoñón
El moñoñón, el moñoñón

El moñoñón, al trono nunca le tiren peñón
'Toy que le pongo diamantes al cañón
Porque cuando yo tiro, los mando al panteón

Sin cojone', esto es presión
Si quieres problema pues vamo′ a la acción (Goya)
Quiero que aguanten presión
Ustedes se buscan por nuestro sazón (Goya)

Yo me busco el moñoñón
Me gusta afeitado, a veces moñón
Pa′ mí lo que vale es na' más el entra y sale
Cuando ella esta en cuatro me pongo ñoñón

Llegó la hora de acción (Hey!)
Llegó la hora de acción (Hey!)
Yo sé que no tengo nada de lindo
Es que yo tengo mi moñoñón (-ñón, -ñón)

Yo me busco la funda, el moñoñón
Los diamantes que tengo en el cuello toditos parecen peñón
El moñoñón, el moñoñón
El moñoñón, el moñoñón

Yo me busco la funda, el moñoñón
Los diamantes que tengo en el cuello toditos parecen peñón
El moñoñón, el moñoñón
El moñoñón, el moñoñón

Le Moñoñon

Je cherche la pochette, le moñoñon
Les diamants que j'ai au cou, tous ressemblent à un rocher
Le moñoñon, le moñoñon
Le moñoñon, le moñoñon

Je cherche la pochette, le moñoñon
Les diamants que j'ai au cou, tous ressemblent à un rocher
Le moñoñon, le moñoñon
Le moñoñon, le moñoñon

Je cherche la pochette, le moñoñon
Je cherche un ou deux millions
Donc, tu es pauvre si tu parles d'un million
Je vis accroché toute l'année, sans sortir une chanson
Je cherche un million, deux, trois et quatre
Et je n'ai pas besoin de chanter

J'arrive dans les pays à ma manière
Comme d'habitude, je donne une interview
Je ne fais pas beaucoup attention à la presse
Comme d'habitude, je suis dans le magazine

Comme d'habitude, elle sait qui je suis
Et je ne suis pas un journal
Je lui fais exploser ce cul sans chanter à ta minette
Et je ne suis pas mélodique

Ce n'est pas que je sois le meilleur, c'est que je suis créatif
Pardon, je suis le meilleur, parce que quand je chante, je chante ce que je vis
En tant que chanteur, je suis réel, je chante ce que je veux
Tu cherches un gramme et moi, je cherche deux kilos
Qui vont directement là-bas

Je cherche la pochette, le moñoñon
Les diamants que j'ai au cou, tous ressemblent à un rocher
Le moñoñon, le moñoñon
Le moñoñon, le moñoñon

Je cherche la pochette, le moñoñon
Les diamants que j'ai au cou, tous ressemblent à un rocher
Le moñoñon, le moñoñon
Le moñoñon, le moñoñon

Le moñoñon, au trône, ne lui lancez jamais de pierres
Je suis en train de mettre des diamants sur le canon
Parce que quand je tire, je les envoie au panthéon

Sans cojones, c'est de la pression
Si tu veux des problèmes, on va à l'action (Goya)
Je veux que vous supportiez la pression
Vous vous cherchez à travers notre saveur (Goya)

Je cherche le moñoñon
J'aime être rasé, parfois moñoñon
Pour moi, ce qui compte, c'est juste l'entrée et la sortie
Quand elle est à quatre pattes, je deviens ñoñón

L'heure de l'action est arrivée (Hey!)
L'heure de l'action est arrivée (Hey!)
Je sais que je n'ai rien de beau
C'est que j'ai mon moñoñon (-ñón, -ñón)

Je cherche la pochette, le moñoñon
Les diamants que j'ai au cou, tous ressemblent à un rocher
Le moñoñon, le moñoñon
Le moñoñon, le moñoñon

Je cherche la pochette, le moñoñon
Les diamants que j'ai au cou, tous ressemblent à un rocher
Le moñoñon, le moñoñon
Le moñoñon, le moñoñon