Tali - Gitana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tali - Gitana




Gitana
Gitana
Gitana, que sabes de la suerte
Gitana, toi qui connais la chance
Quiero que me digas a ciertas
Je veux que tu me dises avec certitude
Si no volverá jamás
S'il ne reviendra jamais
Toma mi mano temblorosa
Prends ma main tremblante
Y lee presurosa
Et lis rapidement
Mi destino fatal
Mon destin fatal
Pero, gitanita que sabes
Mais, petite gitane, toi qui sais
Quiero que me digas suave
Je veux que tu me dises doucement
La verdad si es un puñal
La vérité même si c'est un poignard
Olvida, me lo dijo
Oublie, on me l'a dit
Caballero, ese amor fue pasajero
Mon cher, cet amour était passager
Y ya nunca volverá
Et il ne reviendra plus jamais
Pero, aquí leo en tu destino
Mais, ici, je lis dans ton destin
Otro amor en tu camino
Un autre amour sur ton chemin
Muy pronto encontrarás
Tu le trouveras très bientôt
Gitana, que sabes de la suerte
Gitana, toi qui connais la chance
Quiero que me digas a ciertas
Je veux que tu me dises avec certitude
Si no volverá jamás
S'il ne reviendra jamais
Toma mi mano temblorosa
Prends ma main tremblante
Y lee presurosa
Et lis rapidement
Mi destino fatal
Mon destin fatal
Pero, gitanita que sabes
Mais, petite gitane, toi qui sais
Quiero que me digas suave
Je veux que tu me dises doucement
La verdad si es un puñal
La vérité même si c'est un poignard
Olvida, me lo dijo
Oublie, on me l'a dit
Caballero, ese amor fue pasajero
Mon cher, cet amour était passager
Y ya nunca volverá
Et il ne reviendra plus jamais
Pero, aquí leo en tu destino
Mais, ici, je lis dans ton destin
Otro amor en tu camino
Un autre amour sur ton chemin
Muy pronto encontrarás
Tu le trouveras très bientôt
Pero, aquí leo en tu destino
Mais, ici, je lis dans ton destin
Otro amor en tu camino
Un autre amour sur ton chemin
Muy pronto encontrarás
Tu le trouveras très bientôt





Writer(s): Carl Allen Sturken, Amanda Ghost, Jorge Abner Drexler Prada, Evan A. Rogers, Shakira Isabel Mebarak Ripol, Ian Alec Harvey Dench


Attention! Feel free to leave feedback.