Lyrics and translation Talia - Bladi

Bladi

بلادي هي الجزائر
وعليها وراني حاير
وبغيت نروحلها زائر
والفرق كيف ساهل وفراقك ما قدرت عنه
والفرق كيف ساهل وفراقك ما قدرت عنه

والله ما نسيت عنابة الغالية
قسنطينة وسطيف العالية
بلادي نارها وفي قلبي قادية

والفرق كيف ساهل وفراقك ما قدرت عنه
والفرق كيف ساهل وفراقك ما قدرت عنه

وهران زينة بلداني
واللي غرامها رشاني
ولا سعيدة واللي رباتني
والفرق كيف ساهل وفراقك ما قدرت عنه
والفرق كيف ساهل وفراقك ما قدرت عنه

بلادي هي الجزائر
وعليها وراني حاير
بلادي هي الجزائر
وعليها وراني حاير
وبغيت نروحلها زائر
والفرق كيف ساهل وفراقك ما قدرت عنه

وبغيت تروحلها زائر
والفرق كيف ساهل وفراقك ما قدرت عنه
وبغيت تروحلها زائر
والفرق كيف ساهل وفراقك ما قدرت عنه
أه والفرق كيف ساهل وفراقك ما قدرت عنه

Моя страна

Моя страна — Алжир,
И по ней я тоскую.
Хочу вернуться туда, как гость,
Но расставание так легко, а разлуку с тобой я не переживу.
Но расставание так легко, а разлуку с тобой я не переживу.

Клянусь, я не забыла дорогую Аннабу,
Константину и величественный Сетиф.
Моя страна горит в моем сердце огнём.

Но расставание так легко, а разлуку с тобой я не переживу.
Но расставание так легко, а разлуку с тобой я не переживу.

Оран — красавица моей страны,
И та, чья любовь опьянила меня,
И Саида, которая меня вырастила.
Но расставание так легко, а разлуку с тобой я не переживу.
Но расставание так легко, а разлуку с тобой я не переживу.

Моя страна — Алжир,
И по ней я тоскую.
Моя страна — Алжир,
И по ней я тоскую.
Хочу вернуться туда, как гость,
Но расставание так легко, а разлуку с тобой я не переживу.

Хочу вернуться туда, как гость,
Но расставание так легко, а разлуку с тобой я не переживу.
Хочу вернуться туда, как гость,
Но расставание так легко, а разлуку с тобой я не переживу.
Ах, расставание так легко, а разлуку с тобой я не переживу.