Lyrics and translation Talia Mar - Spotlight
And
there′s
so
many
things,
Et
il
y
a
tellement
de
choses,
I
should
probably
say
to
you,
Que
je
devrais
probablement
te
dire,
I
should
tell
you
I
loved
you
and
still
do,
Je
devrais
te
dire
que
je
t'ai
aimé
et
que
je
t'aime
encore,
But
I'll
make
it
worse
for
myself
′cause
it's
easy.
Mais
je
vais
me
faire
du
mal
parce
que
c'est
facile.
Oh
and
there's
too
many
things,
Oh
et
il
y
a
trop
de
choses,
That
I
never
said
to
you,
Que
je
ne
t'ai
jamais
dites,
And
I
guess
I′ll
never
say
to
you,
Et
je
suppose
que
je
ne
te
les
dirai
jamais,
And
make
it
worse
for
myself
because
it′s
easy.
Et
je
vais
me
faire
du
mal
parce
que
c'est
facile.
Don't
you
know
I
tried
to
blame
you,
Tu
ne
sais
pas
que
j'ai
essayé
de
te
blâmer,
For
all
that
you
did,
Pour
tout
ce
que
tu
as
fait,
You
sat
down
and
smiled,
Tu
t'es
assis
et
tu
as
souri,
I
know
I
gave
you
pain
enough
for
you
to
cry.
Je
sais
que
je
t'ai
fait
assez
mal
pour
que
tu
pleures.
Don′t
you
know
I
tried
to
hurt
you,
Tu
ne
sais
pas
que
j'ai
essayé
de
te
blesser,
'Cause
all
that
you
did,
Parce
que
tout
ce
que
tu
as
fait,
Was
sit
on
that
side,
C'était
de
t'asseoir
de
l'autre
côté,
While
I
was
finally
breaking
under
your
spotlight.
Alors
que
j'étais
enfin
en
train
de
craquer
sous
tes
projecteurs.
Don′t
you
know
I,
Tu
ne
sais
pas
que
je,
I
don't
want
to
talk
to
you,
Je
ne
veux
pas
te
parler,
Because
I
just
want
to
talk
to
you,
Parce
que
je
veux
juste
te
parler,
And
I
know
that
would
hurt.
Et
je
sais
que
ça
ferait
mal.
They
say
it′s
so
easy,
Ils
disent
que
c'est
si
facile,
Oh
to
say
the
things
that
you
don't
mean,
Oh,
de
dire
des
choses
que
tu
ne
penses
pas,
You
were
right
baby,
Tu
avais
raison,
chéri,
The
truth
hurts
but
how
come
it
only
hurts
me.
La
vérité
fait
mal,
mais
pourquoi
est-ce
que
ça
ne
fait
mal
qu'à
moi.
And
don't
you
know
I
tried
to
blame
you,
Et
tu
ne
sais
pas
que
j'ai
essayé
de
te
blâmer,
All
that
you
did,
Tout
ce
que
tu
as
fait,
Was
sat
down
and
smiled,
C'était
de
t'asseoir
et
de
sourire,
I
know
I
gave
you
pain
enough
for
you
to
cry.
Je
sais
que
je
t'ai
fait
assez
mal
pour
que
tu
pleures.
Don′t
you
know
I
tried
to
hurt
you
(so
bad),
Tu
ne
sais
pas
que
j'ai
essayé
de
te
blesser
(tellement
mal),
All
that
you
did,
Tout
ce
que
tu
as
fait,
Was
sit
on
that
side,
C'était
de
t'asseoir
de
l'autre
côté,
While
I
was
finally
breaking
under
your
spotlight.
Alors
que
j'étais
enfin
en
train
de
craquer
sous
tes
projecteurs.
Running
away
doubles
the
pain,
Fuir
double
la
douleur,
In
losing
everything
that
we
have
made,
En
perdant
tout
ce
que
nous
avons
construit,
If
you
had
shed
a
tear
I
might
have
stayed,
Si
tu
avais
versé
une
larme,
j'aurais
peut-être
resté,
But
all
that
you
did
was
spit
out
in
your
cage,
Mais
tout
ce
que
tu
as
fait,
c'est
cracher
dans
ta
cage,
Letting
it
fade
is
as
hard
as
it
sounds,
Laisser
s'estomper
est
aussi
difficile
que
ça
en
a
l'air,
How
is
it
now
you′ve
come
up
without
Comment
se
fait-il
que
tu
sois
remonté
sans
Not
even
a
bit
of
regret
in
your
eye.
Même
un
peu
de
regret
dans
les
yeux.
And
I
know
that
I
always
tried
to
blame
you,
Et
je
sais
que
j'ai
toujours
essayé
de
te
blâmer,
All
that
you
did
was
sit
down
and
smiled,
Tout
ce
que
tu
as
fait,
c'était
de
t'asseoir
et
de
sourire,
I
know
I
gave
you
pain
enough
for
you
to
at
least
cry.
Je
sais
que
je
t'ai
fait
assez
mal
pour
que
tu
pleures
au
moins.
Don't
you
know
I
tried
to
hurt
you,
Tu
ne
sais
pas
que
j'ai
essayé
de
te
blesser,
′Cause
all
that
you
did,
Parce
que
tout
ce
que
tu
as
fait,
Was
sit
on
that
side,
C'était
de
t'asseoir
de
l'autre
côté,
While
I
was
finally
breaking
under
your
spotlight.
Alors
que
j'étais
enfin
en
train
de
craquer
sous
tes
projecteurs.
All
that
you
did
was
sit
there
and
lie,
Tout
ce
que
tu
as
fait,
c'est
de
t'asseoir
là
et
de
mentir,
While
I
was
wondering
if
you
would
be
alright,
Alors
que
je
me
demandais
si
tu
allais
bien,
All
that
you
did
was
walk
out
that
night,
Tout
ce
que
tu
as
fait,
c'est
de
sortir
cette
nuit-là,
I
needed
you
the
most
of
all
in
all
of
my
life,
J'avais
besoin
de
toi
plus
que
tout
dans
ma
vie,
Don't
you
know
I...
Tu
ne
sais
pas
que
je...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.