Talia Mar - Work It Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Talia Mar - Work It Out




Work It Out
Разберёмся
Talk it through
Давай обсудим это,
I don't wanna blame you
Я не хочу тебя винить,
But in this case I feel like I have to
Но в этом случае, кажется, придется.
So could you tell the truth?
Так скажешь правду?
Can we, work it out
Мы можем, разобраться?
I don't wanna speak now
Не хочу сейчас говорить,
So I'll leave it up to you
Поэтому оставляю это на твое усмотрение.
Could you tell the truth
Можешь сказать правду?
Could you tell the truth?
Скажешь правду?
I never signed up to play this game
Я никогда не хотела играть в эту игру,
And yet I'm playing every day
И все же играю каждый день.
Let me show you what I might do
Позволь показать, что я могу,
Show you how to play by the rules of this game
Показать, как играть по правилам этой игры.
Messing with my mind each and every move
Играешь с моим разумом каждым своим движением,
Tryna catch up then I come break loose
Пытаюсь понять тебя, а потом срываюсь.
Don't wanna play nice
Не хочу притворяться милой,
But I can't play cool to you
Но не могу вести себя с тобой спокойно.
Talk it through
Давай обсудим это,
I don't wanna blame you
Я не хочу тебя винить,
But in this case I feel like I have to
Но в этом случае, кажется, придется.
So could you tell the truth?
Так скажешь правду?
Can we, work it out
Мы можем, разобраться?
I don't wanna speak now
Не хочу сейчас говорить,
So I'll leave it up to you
Поэтому оставляю это на твое усмотрение.
Could you tell the truth
Можешь сказать правду?
Could you tell the truth?
Скажешь правду?
Work it out
Разберёмся?
I don't wanna speak now
Не хочу сейчас говорить,
So I'll leave it up to you
Поэтому оставляю это на твое усмотрение.
Could you tell the truth
Можешь сказать правду?
Could you tell the truth?
Скажешь правду?
You and I both are not the same
Ты и я мы разные,
You wanna keep up in this twisted game
Ты хочешь продолжать эту извращенную игру.
You wanna keep running through my mind all day
Ты хочешь продолжать крутиться у меня в голове весь день,
Until it breaks me
Пока меня это не сломает.
But you never will
Но ты никогда этого не сделаешь,
And you never can
И ты никогда не сможешь.
This'll never get old like it's Neverland
Это никогда не устареет, как Неверленд.
Just say that you do believe in me
Просто скажи, что ты веришь в меня.
Messing with my mind each and every move
Играешь с моим разумом каждым своим движением,
Tryna catch up then I come break loose
Пытаюсь понять тебя, а потом срываюсь.
Don't wanna play nice
Не хочу притворяться милой,
But I can't play cool to you
Но не могу вести себя с тобой спокойно.
Talk it through
Давай обсудим это,
I don't wanna blame you
Я не хочу тебя винить,
But in this case I feel like I have to
Но в этом случае, кажется, придется.
So could you tell the truth?
Так скажешь правду?
Can we, work it out
Мы можем, разобраться?
I don't wanna speak now
Не хочу сейчас говорить,
So I'll leave it up to you
Поэтому оставляю это на твое усмотрение.
Could you tell the truth
Можешь сказать правду?
Could you tell the truth?
Скажешь правду?
Work it out
Разберёмся?
I don't wanna speak now
Не хочу сейчас говорить,
So I'll leave it up to you
Поэтому оставляю это на твое усмотрение.
Could you tell the truth
Можешь сказать правду?
Could you tell the truth?
Скажешь правду?
Can we, talk it through
Мы можем, обсудить это?
Talk it, talk it, talk it through
Обсудить, обсудить, обсудить это.
I don't wanna blame
Я не хочу винить,
Blame, blame, blame, blame you
Винить, винить, винить, винить тебя.
Can we, talk it through
Мы можем, обсудить это?
Talk it, talk it, talk it through
Обсудить, обсудить, обсудить это.
I don't wanna blame
Я не хочу винить,
Blame, blame, blame, blame you
Винить, винить, винить, винить тебя.
'Cause you're messing with my mind each and every move
Потому что ты играешь с моим разумом каждым своим движением,
Tryna catch up then I come break loose
Пытаюсь понять тебя, а потом срываюсь.
Don't wanna play nice
Не хочу притворяться милой,
But I can't play cool to you
Но не могу вести себя с тобой спокойно.
Work it out
Разберёмся?
I don't wanna speak now
Не хочу сейчас говорить,
So I'll leave it up to you
Поэтому оставляю это на твое усмотрение.
Could you tell the truth
Можешь сказать правду?
Could you tell the truth?
Скажешь правду?
Work it out
Разберёмся?
I don't wanna speak now
Не хочу сейчас говорить,
So I'll leave it up to you
Поэтому оставляю это на твое усмотрение.
Could you tell the truth
Можешь сказать правду?
Could you tell the truth?
Скажешь правду?






Attention! Feel free to leave feedback.