Lyrics and translation Talia Stewart - Indecision

Indecision

I was born on the fence, blame my sign
He stands on the left, you stand on the right
Too scared to jump, picking sides
Solid ground don't suit a two-track mind

But I'm losing myself, I can't sleep at night
Seeing two faces when I close my eyes

There's somebody who wants me and somebody I want
One who's good for my head, someone who's not
Indecisions got me spinning in one hell of a spot
Between somebody who wants me and somebody I want

Know its wrong but I want to believe
You've got a good reason every time you leave
He's there by my side, I can't see
Busy chasing someone who'd never chase me

But I'm losing myself, I can't sleep at night
Seeing two faces when I close my eyes

There's somebody who wants me and somebody I want
One who's good for my head, someone who's not
Indecisions got me spinning in one hell of a spot
Between somebody who wants me and somebody I want

My heads swearing off what my heart swears it needs
I want to want him but you're all I see
I'd kill for you and he'd die for me
I want to want him but you're all I see

There's somebody who wants me and somebody I want
One who's good for my head, someone who's not
Indecisions got me spinning in one hell of a spot
Between somebody who wants me
There's somebody who wants me and somebody I want
One who's good for my head, someone who's not
Indecisions got me spinning in one hell of a spot
Between somebody who wants me and somebody I want

Somebody who wants me and somebody I want

Нерешительность

Я родилась на распутье, вините мой знак зодиака
Он стоит слева, ты стоишь справа
Слишком боюсь прыгнуть, выбирать сторону
Твердая земля не подходит для двойственного ума

Но я теряю себя, я не могу спать по ночам
Вижу два лица, когда закрываю глаза

Есть кто-то, кто хочет меня, и кто-то, кого хочу я
Один хорош для моей головы, другой — нет
Нерешительность закружила меня в чертовски трудном положении
Между тем, кто хочет меня, и тем, кого хочу я

Знаю, что это неправильно, но я хочу верить
Что у тебя есть веская причина каждый раз, когда ты уходишь
Он рядом со мной, а я не вижу
Занята погоней за тем, кто никогда не будет гнаться за мной

Но я теряю себя, я не могу спать по ночам
Вижу два лица, когда закрываю глаза

Есть кто-то, кто хочет меня, и кто-то, кого хочу я
Один хорош для моей головы, другой — нет
Нерешительность закружила меня в чертовски трудном положении
Между тем, кто хочет меня, и тем, кого хочу я

Мой разум отрекается от того, в чем клянется мое сердце
Я хочу хотеть его, но вижу только тебя
Я бы убила за тебя, а он бы умер за меня
Я хочу хотеть его, но вижу только тебя

Есть кто-то, кто хочет меня, и кто-то, кого хочу я
Один хорош для моей головы, другой — нет
Нерешительность закружила меня в чертовски трудном положении
Между тем, кто хочет меня
Есть кто-то, кто хочет меня, и кто-то, кого хочу я
Один хорош для моей головы, другой — нет
Нерешительность закружила меня в чертовски трудном положении
Между тем, кто хочет меня, и тем, кого хочу я

Кто-то, кто хочет меня, и кто-то, кого хочу я