No Escape - Talia Stewart translation in German

No Escape

We work in all the wrong ways
Built on regrets and mistakes
And I′ve turned both eyes blind

Take no prisoners but ourselves
And loves pushed us to top shelf
And I've learned to love these binds

You′ve got me down, I'm tied and bound
There's no, no escape to this love
I′m torn and tied, do I even wanna hide?
There′s no, no escape from this love

I'm weak, cause this love was my power
Now it′s evening at every hour
And I, can't find me no light

These binds are starting to chafe
My will is wearing away
I′m bracing, bracing for the last fight

You've got me down, I′m tied and bound
There's no, no escape to this love
I'm torn and tied, do I even wanna hide?
There′s no, no escape from this love

No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no

You′ve got me down, I'm tied and bound
There′s no, no escape to this love
I'm torn and tied, do I even wanna hide?
There′s no, no escape from this love

No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no

Kein Entkommen

Wir machen alles auf die falsche Art
Aufgebaut auf Bedauern und Fehlern
Und ich habe beide Augen verschlossen

Nehmen keine Gefangenen außer uns selbst
Und die Liebe hat uns in die Enge getrieben
Und ich habe gelernt, diese Fesseln zu lieben

Du hast mich am Boden, ich bin gefesselt und gebunden
Es gibt kein, kein Entkommen vor dieser Liebe
Ich bin zerrissen und gefesselt, will ich mich überhaupt verstecken?
Es gibt kein, kein Entkommen vor dieser Liebe

Ich bin schwach, denn diese Liebe war meine Stärke
Jetzt ist es Abend zu jeder Stunde
Und ich, ich finde kein Licht

Diese Fesseln beginnen zu scheuern
Mein Wille schwindet dahin
Ich wappne mich, wappne mich für den letzten Kampf

Du hast mich am Boden, ich bin gefesselt und gebunden
Es gibt kein, kein Entkommen vor dieser Liebe
Ich bin zerrissen und gefesselt, will ich mich überhaupt verstecken?
Es gibt kein, kein Entkommen vor dieser Liebe

Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein

Du hast mich am Boden, ich bin gefesselt und gebunden
Es gibt kein, kein Entkommen vor dieser Liebe
Ich bin zerrissen und gefesselt, will ich mich überhaupt verstecken?
Es gibt kein, kein Entkommen vor dieser Liebe

Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein