Lyrics and translation TaliasVan & The Bright & Morning Star Band - Hey Friend
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hey
Friend,
Hey
Friend,
I've
been
calling
you
Hey
mon
ami,
Hey
mon
ami,
je
t'appelle
An
Aeon
or
two,
where
have
you
been?
Depuis
un
éon
ou
deux,
où
as-tu
été
?
Hey
Friend,
Hey
Friend,
You're
long
overdue
Hey
mon
ami,
Hey
mon
ami,
tu
es
bien
en
retard
To
make
the
world
brand
new
- Remove
the
do
do
Pour
rendre
le
monde
flambant
neuf
- Supprime
le
do
do
Hey
Friend,
Hey
Friend,
Why
don't
you
come
on
down?
Hey
mon
ami,
Hey
mon
ami,
pourquoi
tu
ne
descends
pas
?
And
hang
around
the
lost
and
found
Et
traîne
dans
le
service
des
objets
trouvés
I've
been
hoping
it
won't
be
too
long
J'espère
que
ça
ne
sera
pas
trop
long
To
bring
that
new
government
Pour
mettre
en
place
ce
nouveau
gouvernement
We'll
all
sing
a
brand
new
song
On
chantera
tous
une
toute
nouvelle
chanson
Hey
Friend,
Hey
Friend,
do
I
have
to
telephone
Hey
mon
ami,
Hey
mon
ami,
dois-je
te
téléphoner
You
at
home,
at
work
you're
not
in
Chez
toi,
au
travail,
tu
n'es
pas
là
Hey
Friend,
Hey
Friend,
I've
got
a
lot
of
fear
Hey
mon
ami,
Hey
mon
ami,
j'ai
beaucoup
de
peur
Cause
everything
I
hear
brings
it
to
bear
Parce
que
tout
ce
que
j'entends
le
fait
ressortir
I've
been
up
and
down
--
round
and
round;
J'ai
été
en
haut
et
en
bas
- en
rond
et
en
rond;
Seems
like
I've
lived
in
every
town
J'ai
l'impression
d'avoir
vécu
dans
chaque
ville
Looking
for
a
happier
day
À
la
recherche
d'un
jour
plus
heureux
Been
to
school
- Used
a
tool;
A
lonely
soul
-
J'ai
été
à
l'école
- J'ai
utilisé
un
outil;
Une
âme
solitaire
-
Guess
I've
been
a
ramblin
fool
Je
suppose
que
j'ai
été
un
fou
qui
vagabonde
Looking
for
a
happier
day
À
la
recherche
d'un
jour
plus
heureux
I've
been
abused
- confused
- overused;
J'ai
été
maltraité
- confus
- surmené;
Just
haven't
really
ever
fused
Je
n'ai
jamais
vraiment
fusionné
Looking
for
a
happier
day
À
la
recherche
d'un
jour
plus
heureux
Been
in
a
trance
--
Took
a
chance;
J'ai
été
en
transe
- J'ai
tenté
ma
chance;
Tried
to
advance
- Yes,
I've
even
lost
my
pants
J'ai
essayé
d'avancer
- Oui,
j'ai
même
perdu
mon
pantalon
Looking
for
a
happier
day
À
la
recherche
d'un
jour
plus
heureux
Looking
for
a
happier
day
À
la
recherche
d'un
jour
plus
heureux
Hey
Friend,
Hey
Friend
I'm
caught
in
the
mire
Hey
mon
ami,
Hey
mon
ami,
je
suis
pris
dans
le
bourbier
Of
lost
dreams
- desires;
when
will
it
end
De
rêves
perdus
- Desires;
Quand
est-ce
que
ça
finira
?
REPEAT
CHORUS
REPETER
LE
CHOEUR
Hey
Friend,
Hey
Friend,
I've
been
calling
you
Hey
mon
ami,
Hey
mon
ami,
je
t'appelle
An
Aeon
or
two,
where
have
you
been?
Depuis
un
éon
ou
deux,
où
as-tu
été
?
Hey
Friend,
Hey
Friend,
You're
long
overdue
Hey
mon
ami,
Hey
mon
ami,
tu
es
bien
en
retard
To
make
the
world
brand
new
- Remove
the
do
do
Pour
rendre
le
monde
flambant
neuf
- Supprime
le
do
do
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.