Lyrics and translation TaliasVan & The Bright & Morning Star Band - When I looked Up

When I looked Up

When I looked up I saw, a star shining afar
When I woke up I saw, a child singing a song
And it lit up my heart
Gave me strength to go on

When I woke up I heard, the birds singing this song
And I joined them along, in the morning′s sweet song

When I woke up I saw, my sweet daughter, Ellanora
From a planet so far that did not ever fall

When I woke up I smelled, every flower God ever made
In the dew of the morn, drops of water did join
A new starchild will come---and graciously adorn
Urantia, Urantia, Urantia

When I looked up I saw, a star shining afar
When I woke up I saw, a child singing a song
And it lit up my heart
Gave me strength to go on

When I woke up I heard, the birds singing this song
And I joined them along, in the morning's sweet song

When I woke up I saw, my sweet daughter, Ellanora
From a planet so far that did not ever fall

When I woke up I smelled, every flower God ever made
In the dew of the morn, drops of water did join
A new starchild will come---and graciously adorn
Urantia, Urantia, Urantia

Quand j'ai levé les yeux

Quand j'ai levé les yeux, j'ai vu une étoile briller au loin
Quand je me suis réveillée, j'ai vu une enfant chanter une chanson
Et cela a illuminé mon cœur
M'a donné la force de continuer

Quand je me suis réveillée, j'ai entendu les oiseaux chanter cette chanson
Et je me suis jointe à eux, dans la douce mélodie du matin

Quand je me suis réveillée, j'ai vu ma douce fille, Ellanora
D'une planète si lointaine qui n'est jamais tombée

Quand je me suis réveillée, j'ai senti l'odeur de chaque fleur que Dieu a jamais créée
Dans la rosée du matin, des gouttes d'eau se sont jointes
Un nouvel enfant des étoiles viendra — et ornera gracieusement
Urantia, Urantia, Urantia

Quand j'ai levé les yeux, j'ai vu une étoile briller au loin
Quand je me suis réveillée, j'ai vu une enfant chanter une chanson
Et cela a illuminé mon cœur
M'a donné la force de continuer

Quand je me suis réveillée, j'ai entendu les oiseaux chanter cette chanson
Et je me suis jointe à eux, dans la douce mélodie du matin

Quand je me suis réveillée, j'ai vu ma douce fille, Ellanora
D'une planète si lointaine qui n'est jamais tombée

Quand je me suis réveillée, j'ai senti l'odeur de chaque fleur que Dieu a jamais créée
Dans la rosée du matin, des gouttes d'eau se sont jointes
Un nouvel enfant des étoiles viendra — et ornera gracieusement
Urantia, Urantia, Urantia