Lyrics and translation TaliasVan feat. Tony Delevin Dell Erba "Gabriel" - Escape

Escape

I see safe birds on a wire way up high

Overlooking all the life that meets their eye
Just like blind people do, their own faults so hard to see
So they just fly away, and blame all the wrong on you and me

Away from all evil's lure, they sit back quite secure
Just like they never knew, on day they will be judged too

Fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly
Fly away from your sins
Poor fool you can't win
Fly... y, fly... y, fly... y, fly... y Away
Fly... y, fly... y, fly... y, fly... y Away

I see safe birds perched above cares and woe
Just like spoiled children do, they expect too much from you

Building your own nest, hope to find peace and rest
But wings can't take you to that place where it's best

Fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly
Fly away from your sins
Poor fool you can't win
Fly... y, fly... y, fly... y, fly... y Away
Fly... y, fly... y, fly... y, fly... y Away

I see dio inside many so called pure
Leading many down a deceptive tour
Shamans, holy men, Oh, if that were only true,
And they had the healing power
Just like you

Fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly
Fly away from your sins
Poor fool you can't win
Fly... y, fly... y, fly... y, fly... y Away
Fly... y, fly... y, fly... y, fly... y Away
Fly away from your sins

Évasion

Je vois des oiseaux en sécurité sur un fil très haut

Survolant toute la vie qui rencontre leurs yeux
Tout comme les aveugles, leurs propres fautes sont si difficiles à voir
Alors ils s'envolent simplement et rejettent la faute sur toi et moi

Loin de l'attrait de tout mal, ils se reposent en toute sécurité
Comme s'ils ne savaient pas qu'un jour ils seront jugés aussi

S'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler
S'envoler loin de tes péchés
Pauvre fou, tu ne peux pas gagner
S'envoler...er, s'envoler...er, s'envoler...er, s'envoler...er, S'envoler
S'envoler...er, s'envoler...er, s'envoler...er, s'envoler...er, S'envoler

Je vois des oiseaux en sécurité perchés au-dessus des soucis et des malheurs
Tout comme les enfants gâtés, ils attendent trop de toi

Construire ton propre nid, espérer trouver la paix et le repos
Mais les ailes ne peuvent pas te mener à cet endroit où c'est le mieux

S'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler
S'envoler loin de tes péchés
Pauvre fou, tu ne peux pas gagner
S'envoler...er, s'envoler...er, s'envoler...er, s'envoler...er, S'envoler
S'envoler...er, s'envoler...er, s'envoler...er, s'envoler...er, S'envoler

Je vois du dio en toi, dans beaucoup de ceux qui prétendent être purs
Conduisant beaucoup à travers une tournée trompeuse
Chamanes, hommes saints, Oh, si seulement cela était vrai,
Et qu'ils avaient le pouvoir de guérir
Tout comme toi

S'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler
S'envoler loin de tes péchés
Pauvre fou, tu ne peux pas gagner
S'envoler...er, s'envoler...er, s'envoler...er, s'envoler...er, S'envoler
S'envoler...er, s'envoler...er, s'envoler...er, s'envoler...er, S'envoler
S'envoler loin de tes péchés