TaliasVan feat. Tony Delevin Dell Erba "Gabriel" - How Can We Judge Other People - translation of the lyrics into Russian
TaliasVan feat. Tony Delevin Dell Erba "Gabriel" How Can We Judge Other People

TaliasVan - How Can We Judge Other People

Lyrics and translation TaliasVan feat. Tony Delevin Dell Erba "Gabriel" - How Can We Judge Other People




How Can We Judge Other People
Как мы можем судить других людей
How can we judge other people
Как мы можем судить других,
When we are as guilty as they are? OE OE OE
Когда сами так же виноваты, как и они? О-э, о-э, о-э
For we see with hearts condemning,
Ведь мы смотрим, осуждая сердцем,
Never living quite up to par
Никогда не достигая идеала,
We all bear a scar.
У всех нас есть шрамы.
How can we judge other people OE OE OE
Как мы можем судить других, о-э, о-э, о-э
When we all do fall behind the wall of another's view? OE OE OE
Когда все мы прячемся за стеной чужого взгляда? О-э, о-э, о-э
For we are blind to our own transgressions. OE
Ведь мы слепы к собственным прегрешениям, о-э.
So self-endued, and so untrue,
Так самодовольны и так неискренни,
We misconstrue ... ourselves.
Мы искажаем... самих себя.
For now we see in mirrors
Ведь сейчас мы видимся в зеркалах
So darkly covered, yea by our own ideals,
Так темно закрытых, да, нашими собственными идеалами,
The hidden sins seem so afar.
Скрытые грехи кажутся так далеки.
Until the day One lifts the veil,
Пока в один день Он не поднимет завесу,
And thus reveals our complacent seals.
И тем самым не раскроет наши самодовольные печати.
How can we judge other people
Как мы можем судить других,
When we are as guilty as they are? OE OE OE
Когда сами так же виноваты, как и они? О-э, о-э, о-э
For we see with hearts condemning,
Ведь мы смотрим, осуждая сердцем,
Never living quite up to par
Никогда не достигая идеала,
We all bear a scar.
У всех нас есть шрамы.
How can we judge other people OE OE OE
Как мы можем судить других, о-э, о-э, о-э
When we all do fall behind the wall of another's view? OE OE OE
Когда все мы прячемся за стеной чужого взгляда? О-э, о-э, о-э
For we are blind to our own transgressions. OE
Ведь мы слепы к собственным прегрешениям, о-э.
So self-endued, and so untrue,
Так самодовольны и так неискренни,
We misconstrue ... ourselves.
Мы искажаем... самих себя.
For now we see in mirrors
Ведь сейчас мы видимся в зеркалах
So darkly covered, yea by our own ideals,
Так темно закрытых, да, нашими собственными идеалами,
The hidden sins seem so afar.
Скрытые грехи кажутся так далеки.
Until the day One lifts the veil,
Пока в один день Он не поднимет завесу,
And thus reveals our complacent seals.
И тем самым не раскроет наши самодовольные печати.
How can we judge other people
Как мы можем судить других,
When we are as guilty as they are? OE OE OE
Когда сами так же виноваты, как и они? О-э, о-э, о-э
For we see with hearts condemning,
Ведь мы смотрим, осуждая сердцем,
Never living quite up to par
Никогда не достигая идеала,
We all bear a scar.
У всех нас есть шрамы.
Take the speck out of your eyes,
Вытащи бревно из своего глаза,
Before you judge your brother
Прежде чем судить своего брата,
Take the speck out of your eyes
Вытащи бревно из своего глаза,
Take the speck out of your eyes,
Вытащи бревно из своего глаза,
Before you judge your sister
Прежде чем судить свою сестру,
Take the speck out of your eyes
Вытащи бревно из своего глаза,
Take the speck out of your eyes
Вытащи бревно из своего глаза,
Take the speck out of your eyes
Вытащи бревно из своего глаза.




TaliasVan feat. Tony Delevin Dell Erba "Gabriel" - Unicorn Love
Album
Unicorn Love
date of release
01-07-1985

1 Flowers
2 Thinking How I Loved You
3 How Can We Judge Other People
4 Listen To The Calling
5 Wake Up America
6 Escape
7 Unicorn Love
8 But You're Not With Me
9 The Great American Dream
10 Goodbye Little Bird
Attention! Feel free to leave feedback.