Lyrics and translation TaliasVan - We Just Don't Give A Rip

We Just Don't Give A Rip

DO, DO, DO, DO, DO, DO DO

Listen, listen lovely Indian maiden
To the birds sing, the frogs ring,
The crickets join the night song,
They love you, I love you too,
Tenache, Tenache

Your black hair shines in the night
The moonlight shines in your eyes
And bounces to energize.
My being is seeing you.

I found you, you found me
We were one, we were free
Then I lost you, you lost me
I searched for you, you searched for me
Find you, you'll find me
We'll be free -- again, -- my friend

Eeya - eeya - eeya - ya ya ya ya ya
Eeya - eeya - eeya - ya ya ya ya ya

Remember that high mountain
Up where eagles fly,
You were laughing, and crying,
We were so happy.
You will be -- again, -- my friend.

Listen, listen lovely Indian maiden
To the birds sing, the frogs ring,
The crickets join the night song,
They love you, I love you too,
Tenache, Tenache

Eeya -- eeya -- eeya -- ya, ya, ya, ya, ya,
Eeya -- eeya -- eeya -- ya, ya, ya, ya, ya,

HAAA_ HEE YA, HEE YA, HEE YA, HEE YA HAH
HAAA_ HEE YA, HEE YA, HEE YA, HEE YA HAH

Нам Просто Все Равно

ДУ, ДУ, ДУ, ДУ, ДУ, ДУ ДУ

Слушай, слушай, милый индеец,
Как поют птицы, звенят лягушки,
Сверчки присоединяются к ночной песне,
Они любят тебя, я тоже люблю тебя,
Теначе, Теначе

Твои черные волосы сияют в ночи,
Лунный свет сияет в твоих глазах
И отражается, чтобы зарядить энергией.
Все мое существо видит тебя.

Я нашла тебя, ты нашел меня,
Мы были едины, мы были свободны,
Потом я потеряла тебя, ты потерял меня,
Я искала тебя, ты искал меня,
Найду тебя, ты найдешь меня,
Мы будем свободны -- снова, -- друг мой.

Эйя - эйя - эйя - я я я я я я
Эйя - эйя - эйя - я я я я я я

Помнишь ту высокую гору,
Там, где парят орлы,
Ты смеялся и плакал,
Мы были так счастливы.
Ты будешь -- снова, -- друг мой.

Слушай, слушай, милый индеец,
Как поют птицы, звенят лягушки,
Сверчки присоединяются к ночной песне,
Они любят тебя, я тоже люблю тебя,
Теначе, Теначе

Эйя -- эйя -- эйя -- я, я, я, я, я,
Эйя -- эйя -- эйя -- я, я, я, я, я,

ХАА_ ХИ Я, ХИ Я, ХИ Я, ХИ Я ХА
ХАА_ ХИ Я, ХИ Я, ХИ Я, ХИ Я ХА