Lyrics and translation Talib Kweli & 9th Wonder feat. Rapsody, Problem & Bad Lucc - Don't Be Afraid (feat. Rapsody, Problem & Bad Lucc)
The
gangs,
these
tests
Банды,
эти
тесты
These
leather
blue
chucks,
we
some
chills
ass
niggas
Эти
парни
в
синей
коже,
мы,
ниггеры
с
крутыми
задницами
All
you
gots
to
show
is
love
Все,
что
вы
можете
показать,
- это
любовь
I
used
to
be
afraid
of
falling
deep
for
a
man
Раньше
я
боялась
сильно
влюбиться
в
мужчину
'Cause
my
homies
always
said
these
fuckers
just
fans
Потому
что
мои
кореши
всегда
говорили,
что
эти
ублюдки
просто
фанаты
My
nigga,
I
told
'em
I
ain't
scared
of
no
obstacle
Мой
ниггер,
я
сказал
им,
что
меня
не
пугают
никакие
препятствия
You
live
to
die
and
die
to
live,
that
shit
is
all
optional
Ты
живешь,
чтобы
умереть,
и
умираешь,
чтобы
жить,
все
это
дерьмо
необязательно
Listen,
you
either
with
it
or
you
isn't
Слушай,
ты
либо
с
этим,
либо
нет
Fuck
with
my
family,
I
ain't
scared
to
go
to
prison
К
черту
мою
семью,
я
не
боюсь
попасть
в
тюрьму
All
my
niggas
living
by
the
law
Все
мои
ниггеры
живут
по
закону
You
scared
of
something
nigga
Ты
чего-то
боишься,
ниггер
Why
you
tucking
under
covers
for
Почему
ты
прячешься
под
одеялом
из-за
I'm
a
problem
to
this
game
so
they
want
me
out
Я
проблема
для
этой
игры,
поэтому
они
хотят,
чтобы
я
ушел
Just
a
wanted
boy
you
entering
the
haunted
house
Просто
разыскиваемый
мальчик,
ты
входишь
в
дом
с
привидениями
Nigga
don't
fear
it
just
respect
it
Ниггер,
не
бойся
этого,
просто
уважай
это
A
head
to
the
lesson
nigga
Пора
усвоить
урок,
ниггер
Y'all
niggas
scared
of
a
gunner
Вы
все,
ниггеры,
боитесь
стрелка
My
arm
told
fear
damn
for
a
fuck
Моя
рука
сказала
бояться,
черт
возьми,
на
хрен
Everything
it
run
Все,
что
работает
7 47
on
a
wakeup
7:47
после
пробуждения
Lil
mama
got
makeup
all
over
my
spreads
Маленькая
мамочка
размазала
косметику
по
моим
спредам
Kick
her
our
then
she
hop
in
her
benz
Пни
ее,
а
потом
она
запрыгнет
в
свой
бенц
Feeling
satisfied,
usually
she
put
up
a
fuss
Чувствуя
удовлетворение,
обычно
она
поднимает
шум
But
I
didn't
analyze,
funny
Но
я
не
анализировал,
забавно
Phone
ring
is
prolly
the
money
though
Телефонный
звонок
- это,
наверное,
деньги,
хотя
Lacing
up
the
all
white
ones
with
the
gummy
soft
Зашнуровываю
все
белые
с
помощью
мармеладного
софта
Check
the
mirror
before
I
enter
the
earth
Проверяю
зеркало,
прежде
чем
ступлю
на
землю
One
thought
when
I'm
hitting
the
turf
Одна
мысль,
когда
я
выхожу
на
газон
Don't
be
afraid
Не
бойтесь
All
my
niggas
living
by
the
law
Все
мои
ниггеры
живут
по
закону
You
scared
of
something
nigga
Ты
чего-то
боишься,
ниггер
Why
you
tucking
under
covers
for
Почему
ты
прячешься
под
одеялом
I'm
a
problem
to
this
game
so
they
want
me
out
Я
проблема
в
этой
игре,
поэтому
они
хотят,
чтобы
я
ушел
Just
a
wanted
boy
you
entering
the
haunted
house
Просто
разыскиваемый
парень,
ты
входишь
в
дом
с
привидениями
Nigga
don't
fear
it
just
respect
it
Ниггер,
не
бойся
этого,
просто
уважай
это
A
head
to
the
lesson
nigga
Запомните
урок,
ниггер
Don't
be
afraid
Не
бойтесь
Y'all
niggas
scared
of
a
gunner
Вы
все,
ниггеры,
боитесь
стрелка
My
arm
told
fear
damn
for
a
fuck
Моя
рука
сказала
страху,
черт
возьми,
черт
возьми
Everything
it
run
Все,
что
он
запускает
Nikey
sweats
and
Jordan
tools
Спортивные
штаны
Nikey
и
инструменты
Jordan
Don't
mind
me,
I'm
just
setting
the
scene
Не
обращайте
на
меня
внимания,
я
просто
создаю
обстановку
I'm
ballot
by
the
way
I
done
my
share
Я
доволен
тем,
как
я
внес
свою
лепту
Of
interest
the
things
this
life
I
was
guilt
Интересно,
что
в
этой
жизни
я
был
виноват
Some
of
the
illest
verses
in
these
streets
the
valey
was
filled
Некоторые
из
самых
плохих
стихов
на
этих
улицах,
которыми
была
заполнена
долина
Never
turn
from
my
position
my
mission
was
clear
Никогда
не
сворачивай
со
своей
позиции,
моя
миссия
была
ясна
To
stand
down
like
a
man
of
whatever
severed
my
fear
Отказаться,
как
мужчина,
от
всего,
что
разрушило
мой
страх
Watch
me,
king
of
my
castle,
call
your
dogs
Смотри
на
меня,
король
моего
замка,
зови
своих
собак
I'm
black
superman
above
the
law
Я
черный
супермен,
стоящий
над
законом
All
my
niggas
living
by
the
law
Все
мои
ниггеры
живут
по
закону
You
scared
of
something
nigga
Ты
чего-то
боишься,
ниггер
Why
you
tucking
under
covers
for
Почему
ты
прячешься
под
одеяло
I'm
a
problem
to
this
game
so
they
want
me
out
Я
проблема
в
этой
игре,
поэтому
они
хотят,
чтобы
я
вышел
Just
a
wanted
boy
you
entering
the
haunted
house
Просто
разыскиваемый
мальчик,
ты
входишь
в
дом
с
привидениями
Nigga
don't
fear
it
just
respect
it
Ниггер,
не
бойся
этого,
просто
уважай
это
A
head
to
the
lesson
nigga
Усвои
урок,
ниггер
Y'all
niggas
scared
of
a
gunner
Вы
все,
ниггеры,
боитесь
стрелка
My
arm
told
fear
damn
for
a
fuck
Моя
рука
сказала
бояться,
черт
возьми,
на
хрен
Everything
it
run
Все
это
работает
Huh,
you
see
your
enemy
riding
by
Ха,
ты
видишь,
как
твой
враг
проезжает
мимо
And
you
realize
you
ain't
got
9 lives
И
ты
понимаешь,
что
у
тебя
нет
9 жизней
Pussy,
hold,
whole
school
player,
I
am
beyond
rookie
Киска,
держись,
игрок
всей
школы,
я
выше
новичка
Schooling
every
day,
no
hookie
Учеба
каждый
день,
никакого
хуки
What?
50k
upon
it,
the
black
hoodie,
no
floss
Что?
50
тысяч
за
это,
черная
толстовка
с
капюшоном,
без
зубной
нити
Sucker
shit
I
ain't
buying
at
no
cost
Всякую
дрянь
я
не
куплю
бесплатно
Got
5 kids,
I'ma
put
them
all
imagine
У
меня
5 детей,
я
их
всех
уложу,
представьте
себе
Drop
here,
time
live,
drop
this
Заходите
сюда,
время
жить,
бросайте
это
Don't
be
afraid
Не
бойтесь
All
my
niggas
living
by
the
law
Все
мои
ниггеры
живут
по
закону
You
scared
of
something
nigga
Ты
чего-то
боишься,
ниггер
Why
you
tucking
under
covers
for
Почему
ты
прячешься
под
одеялом
I'm
a
problem
to
this
game
so
they
want
me
out
Я
проблема
в
этой
игре,
поэтому
они
хотят,
чтобы
я
ушел
Just
a
wanted
boy
you
entering
the
haunted
house
Просто
разыскиваемый
парень,
ты
входишь
в
дом
с
привидениями
Nigga
don't
fear
it
just
respect
it
Ниггер,
не
бойся
этого,
просто
уважай
это
A
head
to
the
lesson
nigga
Запомните
урок,
ниггер
Don't
be
afraid
Не
бойтесь
Y'all
niggas
scared
of
a
gunner
Вы
все,
ниггеры,
боитесь
стрелка
My
arm
told
fear
damn
for
a
fuck
Моя
рука
говорила
страху,
черт
возьми,
черт
возьми
Everything
it
run
Все,
чем
он
управляет
I
used
to
be
fear
for
a
Chucky
and
Freddie
Раньше
я
был
страхом
для
Чаки
и
Фредди
I'm
the
daughter
they
fall
for,
like
white
chicks
rick
james
and
the
couch
shit
Я
дочь,
в
которую
они
влюбляются,
как
в
белых
цыпочек,
Рика
Джеймса
и
прочую
диванную
хрень
I
sleep
with
machetes,
always
ready
Я
сплю
с
мачете,
всегда
наготове
Mama
said
fear
no
man
like
Eddie
Мама
говорила,
что
не
бойся
такого
мужчины,
как
Эдди
From
he's
the
moon
to
run
like
Kunti
От
него,
как
от
луны,
нужно
бежать,
как
Кунти
You
fear
for
eyes
tearful
shed
one
Ты
боишься
за
глаза,
полные
слез,
пролей
одну
Cry
me
a
river
to
drown
you,
I
fear
none
Выплачь
мне
реку,
чтобы
я
утопил
тебя,
я
никого
не
боюсь
Boogie
man
tap
dance
on
my
tongue
Буги-мэн
отбивает
чечетку
на
моем
языке
Boo
nigga,
I
fear
for
your
career,
Бу,
ниггер,
я
боюсь
за
твою
карьеру,
You
niggas
ain't
cool
with
us,
huh
Вы,
ниггеры,
с
нами
не
в
ладах,
ха
Don't
be
afraid
Не
бойтесь
All
my
niggas
living
by
the
law
Все
мои
ниггеры
живут
по
закону
You
scared
of
something
nigga
Ты
чего-то
боишься,
ниггер
Why
you
tucking
under
covers
for
Почему
ты
прячешься
под
одеялом
I'm
a
problem
to
this
game
so
they
want
me
out
Я
проблема
в
этой
игре,
поэтому
они
хотят,
чтобы
я
вышел
Just
a
wanted
boy
you
entering
the
haunted
house
Просто
разыскиваемый
мальчик,
ты
входишь
в
дом
с
привидениями
Nigga
don't
fear
it
just
respect
it
Ниггер,
не
бойся
этого,
просто
уважай
это
A
head
to
the
lesson
nigga
Перейдем
к
уроку,
ниггер
Y'all
niggas
scared
of
a
gunner
Вы
все,
ниггеры,
боитесь
стрелка
My
arm
told
fear
damn
for
a
fuck
Моя
рука
сказала
бояться,
черт
возьми,
на
хрен
Everything
it
run
Все,
что
происходит
Back
to
back
wine
toast
Тосты
за
вино
спина
к
спине
Yesterday
I
went
to
sleep
to
fuck
the
fine
ghost
Вчера
я
пошел
спать,
чтобы
трахнуть
прекрасного
призрака
In
and
out
my
mind
most
Чаще
всего
приходит
мне
в
голову
и
уходит
из
головы
Lee
got
me
in
the
middle
while
rhyming
my
business
Ли
поставил
меня
в
тупик,
зарифмовав
мой
бизнес
Rap
gods
please
forgive
us
all
of
the
sinners
Боги
рэпа,
пожалуйста,
простите
нас
всех,
грешных
Still
get
a
verse
full
of
venom
off
Все
еще
звучат
ядовитые
куплеты
Sacred
as
the
synagogue,
diamond
lay???
men
at
war
Священный,
как
синагога,
даймонд
лэй???
мужчины
на
войне
I
have
a
harder
time
with
taxes
Мне
сложнее
с
налогами
Knocking
the
earth
off
its
axes
Сбиваю
землю
с
ног
Don't
be
afraid
Не
бойтесь
All
my
niggas
living
by
the
law
Все
мои
ниггеры
живут
по
закону
You
scared
of
something
nigga
Ты
чего-то
боишься,
ниггер
Why
you
tucking
under
covers
for
Почему
ты
прячешься
под
одеялом
I'm
a
problem
to
this
game
so
they
want
me
out
Я
проблема
в
этой
игре,
поэтому
они
хотят,
чтобы
я
ушел
Just
a
wanted
boy
you
entering
the
haunted
house
Просто
разыскиваемый
парень,
ты
входишь
в
дом
с
привидениями
Nigga
don't
fear
it
just
respect
it
Ниггер,
не
бойся
этого,
просто
уважай
это
A
head
to
the
lesson
nigga
Запомните
урок,
ниггер
Don't
be
afraid
Не
бойтесь
Y'all
niggas
scared
of
a
gunner
Вы
все,
ниггеры,
боитесь
стрелка
My
arm
told
fear
damn
for
a
fuck
Моя
рука
сказала
страху,
черт
возьми,
черт
возьми
Everything
it
run
Все,
что
он
запускал
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrick Douthit, Talib Kweli, Jason Martin, Ali Newman, Marianna Evans
Attention! Feel free to leave feedback.