Lyrics and translation Talib Kweli feat. BJ The Chicago Kid - The One I Love

The One I Love

Baby
Them chicks and them other girls
You're the one I love, you're the one I love
You're the one I
Baby
Them chicks and them other girls
You're the one I love, you're the one I love
You're the one I, love
You're the one I, love
You're the one I, love
You're the one I love, wo-oh

Rap life, licence and invitation to act like I'm living the fast life
Long way away from relating to the far side
I was the dude they used to pass by
Looking for her in the day with a flashlight that type
That's until I got my cash right
You should have seen your boy last night, that's right
Acting like I was a God in the past life
This is your last try if I don't act right
This what you said the last time
We know each other so well that we past lying
And we past crying, and we past fighting
It's like dealing with women my favorite pastime
I love finding trails to path find ain't nothing like it
When you stop calling that was a bad sign
Remember you would blow up the bat line now flatline
I was scared to fall asleep so I nap light
One eye open and my phone in my path of sight
Hoping I don't wake up to a cat fight
Exposed like them hotel sheets in the black light
You let me cook like the pot was cast iron
And stayed through the good and the bad times
So that's why I'm back in line tryna get off your bad side
It might take some time and that's fine but trust this

Baby
Them chicks and them other girls
You're the one I love, you're the one I love
You're the one I
Baby
Them chicks and them other girls
You're the one I love, you're the one I love
You're the one I, love
You're the one I, love
You're the one I, love
You're the one I love, wo-oh

Here's the deal, I know you still have fears to consider
Your tears filled a river but you still ain't a quitter
Turned to pills and the liquor when your feelings was bitter
Signed, sealed and delivered but you still with it - it
Now my ex chick is in but you the best in the field
Place your bets, here's a mill I invest in the real
Went from Netflix and chill to breakfast in Brazil
Went from Mexican villas straight to Texas for grills
We the best when we building
Got the egg in the nest and it's chilling
It's left for the children, the hate is so real son
But they full of jealousy and it's killing them
They stressed in their feelings
When I tell her don't let them affect how she feels
She throw the blame right back at me, how we expect to heal?
Investigating like she be waiting for a detective shield
Better still feeling insecure about her sex appeal
She know she cute when she catching a little attitude
She know I love her when she wear her hear natural
She let me back in her life and I show my gratitude
I try to curb my habit of acting like other rappers do
Them other chicks chips in the night they just passing through
They ain't invested what you invested you got the capital
To put up and you actually put up with the collateral
Damage that I cause but you back and it's magical

Baby
Them chicks and them other girls
You're the one I love, you're the one I love
You're the one I love, you're the one I love
You're the one I
Baby
Them chicks and them other girls
You're the one I love, you're the one I love
You're the one I love, you're the one I love
You're the one I ay, love
You're the one I, you're the one I, lovee
The one and only
You're the one I, love
Ay, you're the one I love, ay
You're the one I love, wo-oh

Baby I want you to know
Can't nobody take your place, no
We always gon' hear this and that about each other
But who knows and who cares
Long as you're there and I'm there
Who cares, baby

Baby
Them chicks and them other girls
You're the one I love, you're the one I love
You're the one I
Baby
Them chicks and them other girls
You're the one I love, you're the one I love
You're the one I, love
You're the one I, love
You're the one I, love
You're the one I, love

La seule que j'aime

Bébé
Ces filles et ces autres filles
Tu es la seule que j'aime, tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'
Bébé
Ces filles et ces autres filles
Tu es la seule que j'aime, tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime, wo-oh

La vie de rappeur, un permis et une invitation à agir comme si je vivais la grande vie
Loin de pouvoir m'identifier à ceux qui sont à côté de la plaque
J'étais le mec qu'elles avaient l'habitude d'ignorer
Le genre à te chercher le jour avec une lampe torche
Jusqu'à ce que j'aie mon compte en banque bien rempli
Tu aurais dû voir ton mec la nuit dernière, c'est vrai
J'agissais comme si j'étais un Dieu dans une vie antérieure
C'est ta dernière chance si je ne me comporte pas bien
C'est ce que tu as dit la dernière fois
On se connaît tellement bien qu'on a dépassé le stade des mensonges
Et on a dépassé les pleurs, et on a dépassé les disputes
C'est comme si gérer les femmes était mon passe-temps favori
J'adore trouver des pistes à explorer, rien de tel
Quand tu as arrêté d'appeler, c'était mauvais signe
Tu te souviens, tu faisais exploser la ligne, maintenant c'est le silence radio
J'avais peur de m'endormir alors je dormais avec une veilleuse
Un œil ouvert et mon téléphone dans mon champ de vision
Espérant ne pas me réveiller en pleine dispute
Exposé comme ces draps d'hôtel sous la lumière noire
Tu m'as laissé cuisiner comme si la marmite était en fonte
Et tu es restée dans les bons et les mauvais moments
C'est pourquoi je fais la queue pour essayer de te réconcilier
Ça peut prendre du temps et c'est normal, mais crois-moi

Bébé
Ces filles et ces autres filles
Tu es la seule que j'aime, tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'
Bébé
Ces filles et ces autres filles
Tu es la seule que j'aime, tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime, wo-oh

Voilà le topo, je sais que tu as encore des peurs à surmonter
Tes larmes ont rempli une rivière, mais tu n'abandonnes jamais
Tu t'es tournée vers les pilules et l'alcool quand tes sentiments étaient amers
Signé, scellé et livré, mais tu es toujours là
Maintenant, mon ex est de retour, mais tu es la meilleure sur le terrain
Faites vos jeux, voici un million que j'investis dans le réel
On est passé de Netflix et détente à des petits déjeuners au Brésil
On est passé de villas mexicaines au Texas pour des barbecues
On est les meilleurs quand on construit ensemble
On a l'œuf dans le nid et il couve tranquillement
C'est laissé pour les enfants, la haine est bien réelle
Mais ils sont pleins de jalousie et ça les tue
Ils sont stressés par leurs sentiments
Quand je lui dis de ne pas les laisser influencer ses sentiments
Elle me rejette la faute dessus, comment peut-on espérer guérir ?
Elle enquête comme si elle attendait un badge de détective
Mieux encore, elle se sent peu sûre d'elle et de son sex-appeal
Elle sait qu'elle est mignonne quand elle prend un peu la mouche
Elle sait que je l'aime quand elle porte ses cheveux naturels
Elle m'a laissé revenir dans sa vie et je lui en suis reconnaissant
J'essaie de perdre l'habitude d'agir comme les autres rappeurs
Ces autres filles ne sont que de passage dans la nuit
Elles n'ont pas investi ce que tu as investi, tu as le capital
Pour supporter et tu as réellement supporté les dommages collatéraux
Les dégâts que j'ai causés, mais tu es de retour et c'est magique

Bébé
Ces filles et ces autres filles
Tu es la seule que j'aime, tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime, tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'
Bébé
Ces filles et ces autres filles
Tu es la seule que j'aime, tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime, tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime
Tu es la seule, tu es la seule que j'aime
La seule et l'unique
Tu es la seule que j'aime
Ouais, tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime, wo-oh

Bébé, je veux que tu saches
Que personne ne peut prendre ta place, non
On entendra toujours ceci et cela l'un sur l'autre
Mais qui sait et qui s'en soucie
Tant que tu es là et que je suis là
Qui s'en soucie, bébé

Bébé
Ces filles et ces autres filles
Tu es la seule que j'aime, tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'
Bébé
Ces filles et ces autres filles
Tu es la seule que j'aime, tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime