Lyrics and translation Talib Kweli - Hold It Now

Hold It Now

(Verse)
Got a buzz like them George Tack,
They're still cheering like them orders left,
The air is toxic, better hold your breath,
Resurrect the music, I snatch it from close to death.
Vital signs are improving, I make it lay down,
Not to mind, is usually disrupted by devil's playground.
My rip establish the rampage is for the sport of it,
Been nice for a career, you just barely grasp at the thought of it.

Get it to the hood like a rush cart,
Support it like the shot bars and lambars,
Except they never sit and I'm never living more in the sun
Got smart ass whipped before ever ripping the damn heart.
See you fronting with your dollar store shades on,
Faking the abs sprayed on those artificial ray on
Run a set of fine you questify like ray don
Shung when inform life voultron of young ray quan.
Mix in a bit of care rest one a cute tip,
Rock him some of that ice cube, now who's this
No one as gifted as this, so magnificent,
Classicly consistent the nasty as black licorice.

Coldest, but I get the room hotter than bedroom yoga,
Seen the show, you know I make the people move like individ, you notice?
I'm focused, I'm like Moses when the mic is on
That's why these rappers gather like rooches when the light is on.

(Hook)
Hold it now, I hold it down,
I'm staying where I'm at, you better go around.
You know the voice and you know the sound,
I rip the microphone and then I throw it down.
Hold it now, I hold it down,
I'm staying where I'm at, you better go around.
You know the voice and you know the sound,
I rip the microphone and then I throw it down.

Hold It Now

(Verse)
J'ai un buzz comme ces George Tack,
Ils applaudissent toujours comme si les commandes étaient parties,
L'air est toxique, mieux vaut retenir sa respiration,
Je ressuscite la musique, je la ravie de près de la mort.
Les signes vitaux s'améliorent, je la fais s'allonger,
Ne pas faire attention, est généralement interrompu par le terrain de jeu du diable.
Mon déchirement établit que le carnage est pour le plaisir du sport,
J'ai été gentil pour une carrière, tu ne fais que saisir à peine l'idée.

Je l'emmène au quartier comme une charrette à bras,
Soutenez-la comme les bars à cocktails et les lambars,
Sauf qu'ils ne s'assoient jamais et que je ne vis jamais plus au soleil
J'ai été fouetté par un imbécile avant même de déchirer ce foutu cœur.
Je te vois faire le malin avec tes lunettes de soleil de chez Dollar,
Faussement les abdos pulvérisés sur ces rayons artificiels
Exécute un ensemble de fines que tu questionnes comme Ray Don
Shung quand il informe la vie voultron du jeune Ray Quan.
Mélange un peu de soin de repos, un joli conseil,
Fais-lui bouger un peu de ce glaçon, maintenant qui est-ce
Personne n'est aussi doué que ça, si magnifique,
Classiquement cohérent, aussi méchant que la réglisse noire.

Le plus froid, mais je rends la pièce plus chaude que le yoga en chambre,
Tu as vu le spectacle, tu sais que je fais bouger les gens comme individ, tu le remarques ?
Je suis concentré, je suis comme Moïse quand le micro est allumé
C'est pourquoi ces rappeurs se rassemblent comme des rooches quand la lumière est allumée.

(Hook)
Tiens bon, je tiens bon,
Je reste où je suis, tu ferais mieux de faire le tour.
Tu connais la voix et tu connais le son,
Je déchire le microphone et puis je le jette par terre.
Tiens bon, je tiens bon,
Je reste où je suis, tu ferais mieux de faire le tour.
Tu connais la voix et tu connais le son,
Je déchire le microphone et puis je le jette par terre.